langpacks: update according to [10829]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10831 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

9 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt
index ee1054382c..5474ce6759 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -69,11 +69,11 @@ Base de datos
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

 [path to Miranda root folder]

 

-[path to current Miranda profile]

+[path to folder containing Miranda profiles]

 

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%]

 

 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt
index d3e99379db..8d55883241 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -148,6 +148,8 @@ Actualización completa. Pulse Sí para reiniciar Miranda ahora o en No para pos
 

 [Would you like to restart it now?]

 

+[Checking for new updates...]

+Comprobando nuevas versiones...

 [No updates found.]

 No se encontraron actualizaciones.

 [Update checking already started!]

@@ -184,7 +186,5 @@ Información del plugin
 Lista de plugins

 [Plugin Updater HTTP connection]

 Plugin actualizador conexión HTTP

-[Checking for new updates...]

-Comprobando nuevas versiones...

 [An error occurred while checking for new updates.]

 Se ha producido un error al comprobar nuevas actualizaciones.

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
index ed24db32f8..aece651d4a 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
@@ -788,11 +788,11 @@ Iconos a mostrar en la bandeja
 

 [path to Miranda root folder]

 

-[path to current Miranda profile]

+[path to folder containing Miranda profiles]

 

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%]

 

 [will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
index 9bdc89a7d2..a179f10605 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2094,11 +2094,11 @@ Fondo de lista de usuarios
 

 [path to Miranda root folder]

 

-[path to current Miranda profile]

+[path to folder containing Miranda profiles]

 

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%]

 

 [will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt
index 8483e58bed..d778f4add7 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt
@@ -171,15 +171,15 @@ Variables
 

 [path to Miranda root folder]

 

-[path to current Miranda profile]

+[path to folder containing Miranda profiles]

 

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%]

 

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

 

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\Logs]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%\\Logs]

 

 [Miranda Core OS]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt
index 7fa40f8604..473ebc3d9b 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -24,9 +24,9 @@
 [Database backups]

 [Backup folder]

 [path to Miranda root folder]

-[path to current Miranda profile]

+[path to folder containing Miranda profiles]

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%]

 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

 [username for currently logged-on Windows user]

 ["My Documents" folder for currently logged-on Windows user]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt
index 7660d1582e..611c419fb4 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt
@@ -151,9 +151,9 @@
 [user-defined account name of current contact (if defined).]

 [user ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 [path to Miranda root folder]

-[path to current Miranda profile]

+[path to folder containing Miranda profiles]

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%]

 [will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs]

 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

 [username for currently logged-on Windows user]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
index fb87922566..fd5f4133d3 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -832,9 +832,9 @@
 [user-defined account name of current contact (if defined).]

 [user ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 [path to Miranda root folder]

-[path to current Miranda profile]

+[path to folder containing Miranda profiles]

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%]

 [will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs]

 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

 [username for currently logged-on Windows user]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Variables.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Variables.txt
index 8c2d28cd47..2f716a164a 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Variables.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Variables.txt
@@ -69,11 +69,11 @@
 [get the 'most online' subcontact x]

 [Miranda Core Global]

 [path to Miranda root folder]

-[path to current Miranda profile]

+[path to folder containing Miranda profiles]

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\Logs]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

+[will return parsed string %miranda_profile%\\%miranda_profilename%\\Logs]

 [Miranda Core OS]

 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

 [username for currently logged-on Windows user]