diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-16 14:44:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-16 14:44:28 +0000 |
| commit | 4e777a8ce2b01ea2dd4a82d70fb0cf42eaa7c044 (patch) | |
| tree | 11a946b9940629e4b3d2c896ce12c06fe6d3ebc5 /langpacks/spanish | |
| parent | 1e097cca2844cf509937eafa88e4b37f703c4e7e (diff) | |
langpacks: update according to commit [6916]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6920 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/=CORE=.txt | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/Clist_mw.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt | 4 |
5 files changed, 15 insertions, 21 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt index 16ebbe4692..dd903c5d9a 100644 --- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt +++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt @@ -417,7 +417,7 @@ Grupo &Restablecimiento de los valores
[&Add to List]
&Agregar a la lista
-[User &Details]
+[User &details]
Usuario &detalles
[Send &Message]
&Enviar Mensaje
@@ -1802,8 +1802,8 @@ De estado personalizados [(Unknown Contact)]
(contacto desconocido)
;file \src\modules\clist\clisttray.cpp
-[&Main Menu]
-&Menú Principal
+[&Main menu]
+&Menú principal
;file \src\modules\clist\clui.cpp
[De&lete]
E&liminar
@@ -2128,7 +2128,7 @@ Tick No Tick
[Help]
Ayuda
-[Miranda Website]
+[Miranda website]
Miranda Website
[Small Dot]
Pequeños puntos
@@ -2148,7 +2148,7 @@ Descargado el plugin Mostrar/Esconder
[Exit]
Salir
-[Main Menu]
+[Main menu]
Menú Principal
[Leave chat]
Deja chat
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt index 70a5f27008..6142d8fc06 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -679,8 +679,8 @@ Fila de elementos ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Buscar/Agregar contactos...
-[&Main Menu]
-&Menú Principal
+[&Main menu]
+&Menú principal
[&Options...]
&Opciones...
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp
@@ -764,12 +764,10 @@ Por defecto la piel [Center]
Centro
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp
-[Main Menu]
-Menú Principal
[Main menu]
-Menú Principal
-[Status Menu]
-Menú Estado
+Menú principal
+[Status menu]
+Menú estado
[Accounts]
Cuentas
[Accounts...]
@@ -778,7 +776,7 @@ Cuentas... Mostrar / Ocultar contactos en línea
[Show offline contacts]
Mostrar los contactos en línea
-[Find User]
+[Find user]
Buscar usuario
[Use/Disable groups]
Utilice / Desactivar grupos
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_mw.txt index ce8ab5a135..05d7eada4d 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_mw.txt @@ -292,8 +292,8 @@ Global ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Buscar/Agregar contactos...
-[&Main Menu]
-&Menú Principal
+[&Main menu]
+&Menú principal
[&Options...]
&Opciones...
;file \plugins\Clist_mw\src\clui.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt index 040de30184..05aea2de22 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -312,7 +312,7 @@ Marcos ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Buscar/Agregar contactos...
-[&Main Menu]
-&Menú Principal
+[&Main menu]
+&Menú principal
[&Options...]
&Opciones...
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt index 1a19cee4d8..a64c68a820 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt @@ -216,10 +216,6 @@ Rápida respuesta Pin Popup
[Pinned Popup]
Pinned Popup
-[User Details]
-Información del usuario
-[User Details]
-Datos del Usuario
[Add Contact Permanently]
Añadir un contacto permanente
;file \plugins\Popup\src\main.cpp
|