summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-06-12 21:15:20 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-06-12 21:15:20 +0000
commitac1946ca0173a6bfbb4e0b27aed05c16469953d3 (patch)
treee91a0b3766ae97044bdf93bb986e3ef3efc2b69f /langpacks/spanish
parent172ed0af6f60af76ea9d21d3857674e125b8803c (diff)
HistoryStats and Watrack: spelling correction; langpacks updated
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9449 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/HistoryStats.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt10
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/HistoryStats.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt10
4 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/spanish/Plugins/HistoryStats.txt
index 9e42cdc2eb..62bf8ed1bf 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -564,7 +564,7 @@
[PNG, ignoring some settings]
-[An internal column configuration error occured. Please contact the author of this plugin.]
+[An internal column configuration error occurred. Please contact the author of this plugin.]
[HistoryStats - Error]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt
index 624ce4ea79..0bcdfdb120 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt
@@ -5,13 +5,13 @@
; Version: 0.0.6.12
; Authors: Awkward
;============================================================
+[Paste played music info into message window or status text]
+
[Clear xStatus before set new one]
[Emulate Multimedia keys]
-[xStatus will cleared before text changing and restored with new text later.]
-
-[Paste played music info into message window or status text]
+[xStatus will be cleared before text changing and restored with new text later.]
[Use XStatus]
@@ -299,11 +299,11 @@ Efecto de texto
[If this option is "ON", XStatus doesn't depend of ICQ's status.]
-[If this option is "ON", XStatus not changed when player shutdowned.]
+[If this option is "ON", XStatus won't be changed when player is shut down.]
[If this option is "ON", XStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]
-[If this option is "ON", one templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
+[If this option is "ON", one template will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
[Use player process injection to obtain info easier. Can provoke antivirus or firewall alarm.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/HistoryStats.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/HistoryStats.txt
index 59eb339c33..6b709e8d17 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/HistoryStats.txt
@@ -261,7 +261,7 @@
[Nothing (column will be skipped)]
[HTML as fallback]
[PNG, ignoring some settings]
-[An internal column configuration error occured. Please contact the author of this plugin.]
+[An internal column configuration error occurred. Please contact the author of this plugin.]
[HistoryStats - Error]
[HTML output unsupported.]
[Fallback to HTML due to setting.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt
index 779cbd43d9..6337d3aee1 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-[Clear xStatus before set new one]
+[Paste played music info into message window or status text]
+[Clear xStatus before set new one]
[Emulate Multimedia keys]
-[xStatus will cleared before text changing and restored with new text later.]
-[Paste played music info into message window or status text]
+[xStatus will be cleared before text changing and restored with new text later.]
[Use XStatus]
[If this option is "ON", XStatus doesn't depend on protocol status.]
[Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]
@@ -144,9 +144,9 @@
[If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]
[If this option is "ON", XStatus changes only if "Music" XStatus was set already.]
[If this option is "ON", XStatus doesn't depend of ICQ's status.]
-[If this option is "ON", XStatus not changed when player shutdowned.]
+[If this option is "ON", XStatus won't be changed when player is shut down.]
[If this option is "ON", XStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]
-[If this option is "ON", one templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
+[If this option is "ON", one template will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
[Use player process injection to obtain info easier. Can provoke antivirus or firewall alarm.]
[Keep opened file as active, not newly founded.]
[Use this option if WATrack freeze while player running. Slower processing.]