diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2016-04-16 23:42:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2016-04-16 23:42:26 +0000 |
| commit | 718261d4eb8c2d824ed97e387a8f07eea797aa1b (patch) | |
| tree | 4b3b84a79369634dac80c8f95566052477b44d7f /langpacks/spanish | |
| parent | 8ea3a10982bf7db4964bc68c0ebca2cec45857e5 (diff) | |
langpacks: update according to [16654]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@16679 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
33 files changed, 111 insertions, 209 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt index 3203f7f6e6..b43c33276a 100644 --- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt +++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt @@ -993,8 +993,6 @@ Validar certificados SSL Conexiones entrantes
[Enable UPnP port mapping]
Habilitar la asignación de puertos UPnP
-[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]
-Tendrá que volver a conectarse para que los cambios en esta página surtan efecto.
[Please complete the following form to create a new user profile]
Por favor, complete el siguiente formulario para crear un nuevo perfil de usuario.
[Profile]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt index a7ff31061b..9689be2cb5 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt @@ -15,12 +15,12 @@ Configuración de plugin Activar opción de menú (requiere un reinicio)
[Show icons only for recently added contacts]
Mostrar sólo iconos de los contactos agregados recientemente
+[Grant]
+Conceder
[Disable AuthState icons]
Deshabilitar iconos estado de autenticación
[Enable AuthState icons]
Habilitar iconos estado de autenticación
-[Grant]
-Conceder
[Auth state]
Estado de autenticación
[Icons]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt index 0601e4875c..7a9fdc5873 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Clist_modern.dll
; Plugin: Modern contact list
-; Version: 0.9.1.3
+; Version: 0.9.1.4
; Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt index 42bf4b0bba..6b8f1f5b7c 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Dropbox.dll
; Plugin: Dropbox
-; Version: 0.12.1.2
+; Version: 0.12.2.1
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Authorization]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt index 9ad5351de1..2e0a1a8b7f 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.12.0
+; Version: 0.2.12.1
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt index a1533fb452..7b2d754c1f 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt @@ -17,8 +17,6 @@ Eliminar cuenta Cambiar contraseña
[Options]
Opciones
-[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]
-Tendrá que volver a conectarse para que los cambios en esta página surtan efecto.
[Keep connection alive]
Mantener viva la conexión
[File Transfer]
@@ -61,16 +59,16 @@ Masculino Femenino
[<not specified>]
<no especificado>
+[System tray icon]
+Icono de la bandeja de sistema
+[Ignore]
+Ignorar
[Network]
Red
[General]
General
[Advanced]
Avanzado
-[System tray icon]
-Icono de la bandeja de sistema
-[Ignore]
-Ignorar
[Contact list]
Lista de contactos
[Text files]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MirLua.txt index ad820d8bda..c7a011b9b4 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/MirLua.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/MirLua.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MirLua.dll
; Plugin: MirLua
-; Version: 0.11.6.1
+; Version: 0.11.7.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[General]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Msg_Export.txt index e61858ae00..a3b024f9ee 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Msg_Export.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Msg_Export.dll
; Plugin: Message export
-; Version: 3.1.1.4
+; Version: 3.1.1.5
; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
[Browse]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SmileyAdd.txt index dab1c76c48..90d1ca94cc 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -11,16 +11,12 @@ Nombre: Versión
[Preview]
Previsualizar
-[Disable]
-Deshabilitar
[Smiley button]
Botón de emoticono
[Background color]
Color de fondo
-[Off]
-Apagado
-[On]
-Encendido
+[Show]
+Mostrar
[All files]
Todos los archivos
[Customize]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt index 4146a3909c..33a42145e7 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.1.19
+; Version: 0.11.1.20
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Name:]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt index ab3a163627..cbb994cd1e 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,11 +2,13 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.23
+; Version: 0.1.1.27
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
Soporte del protocolo Vkontakte para Miranda NG.
+[Visit profile]
+Visitar perfil
[off]
Apagado
[Other]
@@ -59,18 +61,16 @@ Vídeo Enlace
[(Unknown contact)]
(Contacto desconocido)
-[Enter the text you see]
-Introduzca el texto que aparece
[Unknown]
Desconocido
[Warning]
Advertencia
[Chat]
Chat
-[Visit profile]
-Visitar perfil
[%s is typing a message...]
%s está escribiendo un mensaje...
+[Enter the text you see]
+Introduzca el texto que aparece
[Network]
Red
[Account]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt index 7a407bf56a..b9074d2bc8 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Variables.dll
; Plugin: Variables
-; Version: 0.2.3.10
+; Version: 0.2.3.11
; Authors: P Boon
;============================================================
[Close]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt index 1666f07584..955d2c26a0 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt @@ -1,4 +1,5 @@ -[Insert submenu]
+[These changes will take effect the next time you connect to the network.]
+[Insert submenu]
[Enable icons]
[Add to existing metacontact]
[Please select a metacontact:]
@@ -24,6 +25,16 @@ [Group chat log background]
[This file transfer has been canceled by the other side]
[Me]
+[Single]
+[Close relationships]
+[Engaged]
+[Married]
+[Divorced]
+[Separated]
+[Widowed]
+[Actively searching]
+[In love]
+[It\'s complicated]
[&Open chat window]
[Chat log symbols (Webdings)]
[&Leave chat]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/AIM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/AIM.txt index 722c160fa8..f0264d8052 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/AIM.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/AIM.txt @@ -16,10 +16,11 @@ [Instant Idle on Login]
[Force Proxy File Transfers]
[Masquerade as a Sidekick/Hiptop User]
-[*Aim must be reconnected for some option to take effect]
+[* Some changes will take effect the next time you connect to the AIM network]
[Disable SSL]
[Manage Server Groups]
[Force Single Client]
+[Use "clientlogin" (recommended)]
[Save Profile]
[Create a new AIM account]
[AIM Instant Idler]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt index fc0f16ed67..4661c7eee1 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt @@ -14,8 +14,6 @@ [Disable popups]
[Use Dropbox]
[Backup profile folder]
-[Miranda NG database]
-[Created by:]
[Backup in progress]
[Copying database file...]
[Uploading to Dropbox failed]
@@ -38,3 +36,4 @@ [any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]
[Select backup folder]
[Error creating backup folder]
+[Miranda NG [%s] database backup]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Facebook.txt index 75525e0cc5..f7d3fbaf97 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Facebook.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Facebook.txt @@ -21,6 +21,7 @@ [User]
[Friend]
[Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
+[Login error: Facebook thinks your computer is infected. Solve it by logging in via 'private browsing' mode of your web browser and run their antivirus check.]
[Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
[Could not load communication token. You should report this and wait for plugin update.]
[Could not load all required data. Plugin may still work correctly, but you should report this and wait for plugin update.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt index fd4196a4da..3a8991d774 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt @@ -8,6 +8,7 @@ [Receive image and after image is received use:]
[Show links from unknown contacts]
[Enable avatars]
+[These changes will take effect the next time you connect to the GG network.]
[Conference policy]
[if total participant count greater than:]
[if unknown participant count greater than:]
@@ -72,7 +73,6 @@ [You have logged in at another location]
[You are logged in at another location]
[Incoming image]
-[Conference]
[<Last Status>]
[Popup window]
[Message with [img] BBCode]
@@ -83,6 +83,7 @@ [Ask]
[Your details has been uploaded to the public directory.]
[You have to be logged in before you can change your details.]
+[Conference]
[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]
[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc7)\n%s]
[HTTP failed memory]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/GTalkExt.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/GTalkExt.txt index 127e4cf52a..c67664e0ae 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/GTalkExt.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/GTalkExt.txt @@ -1 +1,3 @@ -[You've received an e-mail\n%s unread threads]
+[Popup icon]
+[Protocols]
+[You've received an e-mail\n%s unread threads]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt index 4eb192f4a4..b81005a85a 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt @@ -28,7 +28,7 @@ [Enable avatar support]
[Check avatar validity before saving *]
[Load avatars automatically (like ICQ Lite)]
-[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]
+[These changes will take effect the next time you connect to the ICQ network.]
[You cannot enable/disable the server-side contact list while you are connected to the ICQ network.]
[Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.]
[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQCorp.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQCorp.txt index aef7e95bec..828d685564 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQCorp.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQCorp.txt @@ -8,7 +8,7 @@ [ICQ Corp]
[Login Server:]
[ICQ number:]
-[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]
+[These changes will take effect the next time you connect to the ICQ network.]
[ICQ Corporate plugin used only WinSock v2.2 or later.]
[You need specify ICQ Corporate login server.]
[Your ICQ Corp number and password combination was rejected by the ICQ Corporate server. Please go to Options -> Network -> ICQCorp and try again.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt index 6486938201..0facea7d11 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt @@ -593,6 +593,10 @@ [Secure XMPP Network (old style)]
[Google Talk!]
[LiveJournal Talk]
+[League Of Legends (EU Nordic)]
+[League Of Legends (EU West)]
+[League Of Legends (Oceania)]
+[League Of Legends (US)]
[Odnoklassniki]
[Yandex]
[Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
@@ -933,141 +937,3 @@ [Activities]
[I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]
[/me slaps %s around a bit with a large trout]
-[One or more addresses for communication related to abusive traffic]
-[One or more addresses for customer feedback]
-[One or more addresses for communication related to sales and marketing]
-[One or more addresses for communication related to security concerns]
-[One or more addresses for customer support]
-[The Jabber ID of a single entity to which an operation applies]
-[The Jabber ID of one or more entities to which an operation applies]
-[The Jabber IDs associated with active sessions]
-[The number of online entities that are active]
-[A list of entities with administrative privileges]
-[The text of an announcement to be sent to active users or all users]
-[A list of entities with whom communication is blocked]
-[The number of seconds to delay before applying a change]
-[The Jabber IDs that have been disabled]
-[The number of disabled entities]
-[The email address for a user]
-[The given (first) name of a user]
-[The number of online entities that are idle]
-[The IP addresses of an account's online sessions]
-[The last login time (per XEP-0082) of a user]
-[The number of logins per minute for an account]
-[The maximum number of items associated with a search or list]
-[The text of a message of the day]
-[The names of an account's online sessions]
-[The Jabber IDs associated with online users]
-[The number of online entities]
-[The password for an account]
-[Password verification]
-[A list of registered entities]
-[The number of registered entities]
-[Number of roster items for an account]
-[The number of stanzas being sent per second by an account]
-[The family (last) name of a user]
-[The text of a welcome message]
-[A list of entities with whom communication is allowed]
-[First Name]
-[Last Name]
-[Desired Nickname]
-[Your URL]
-[Email Address]
-[FAQ Entry]
-[Whether to allow occupants to invite others]
-[Whether to allow occupants to change subject]
-[Whether to enable logging of room conversations]
-[Natural language for room discussions]
-[Maximum number of room occupants]
-[Whether to make room members-only]
-[Whether to make room moderated]
-[Whether a password is required to enter]
-[Whether to make room persistent]
-[Roles for which presence is broadcast]
-[Whether to allow public searching for room]
-[Full list of room admins]
-[Short description of room]
-[Natural-language room name]
-[Full list of room owners]
-[The room password]
-[Affiliations that may discover real JIDs of occupants]
-[Precondition: node configuration with the specified access model]
-[Whether to allow the subscription]
-[The SubID of the subscription]
-[The NodeID of the relevant node]
-[The address (JID) of the subscriber]
-[Whether an entity wants to receive or disable notifications]
-[Whether an entity wants to receive digests (aggregations) of notifications or all notifications individually]
-[The minimum number of milliseconds between sending any two notification digests]
-[The date and time at which a leased subscription will end or has ended]
-[Whether an entity wants to receive an XMPP message body in addition to the payload format]
-[The presence states for which an entity wants to receive notifications]
-[Who may subscribe and retrieve items]
-[The URL of an XSL transformation which can be applied to payloads in order to generate an appropriate message body element.]
-[The collection with which a node is affiliated]
-[The URL of an XSL transformation which can be applied to the payload format in order to generate a valid Data Forms result that the client could display using a generic Data Forms rendering engine]
-[Whether to deliver payloads with event notifications]
-[Whether owners or publisher should receive replies to items]
-[Who may associate leaf nodes with a collection]
-[The list of JIDs that may associated leaf nodes with a collection]
-[The child nodes (leaf or collection) associated with a collection]
-[The maximum number of child nodes that can be associated with a collection]
-[The maximum number of items to persist]
-[The maximum payload size in bytes]
-[Whether the node is a leaf (default) or a collection]
-[Whether to notify subscribers when the node configuration changes]
-[Whether to notify subscribers when the node is deleted]
-[Whether to notify subscribers when items are removed from the node]
-[Whether to persist items to storage]
-[Whether to deliver notifications to available users only]
-[The publisher model]
-[The specific multi-user chat rooms to specify for replyroom]
-[The specific JID(s) to specify for replyto]
-[The roster group(s) allowed to subscribe and retrieve items]
-[Whether to send items to new subscribers]
-[Whether to allow subscriptions]
-[A friendly name for the node]
-[The type of node data, usually specified by the namespace of the payload (if any); MAY be list-single rather than text-single]
-[The JIDs of those to contact with questions]
-[The date and time when the node was created]
-[The JID of the node creator]
-[A description of the node]
-[The default language of the node]
-[The number of subscribers to the node]
-[The JIDs of those with an affiliation of owner]
-[The JIDs of those with an affiliation of publisher]
-[The name of the node]
-[Payload type]
-[Whether to automatically authorize subscription requests]
-[Whether to automatically accept file transfers]
-[Whether to automatically open new messages]
-[Whether to automatically go offline when idle]
-[Whether to play sounds]
-[A list of pending file transfers]
-[A list of joined group chat rooms]
-[A presence or availability status]
-[The status message text]
-[The new priority for the client]
-[Account name associated with the user]
-[Familiar name of the user]
-[Password or secret for the user]
-[Full name of the user]
-[First name or given name of the user]
-[Last name, surname, or family name of the user]
-[Email address of the user]
-[Street portion of a physical or mailing address]
-[Locality portion of a physical or mailing address]
-[Region portion of a physical or mailing address]
-[Postal code portion of a physical or mailing address]
-[Family Name]
-[Whether to accept the invitation]
-[Another resource with which to continue the session]
-[Disclosure of content, decryption keys or identities]
-[Whether may send Chat State Notifications per XEP-0085]
-[Whether allowed to use XHTML-IM formatting per XEP-0071]
-[Primary written language of the chat (each value appears in order of preference and conforms to RFC 4646 and the IANA registry)]
-[Whether allowed to log messages (i.e., whether Off-The-Record mode is required)]
-[Whether to renegotiate the session]
-[Minimum security level]
-[Whether to terminate the session]
-[Whether to enable Message Receipts per XEP-0184]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MSN.txt index d04fdb2850..d54637232a 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/MSN.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MSN.txt @@ -95,8 +95,8 @@ [Relative list]
[Local list]
[Server groups import may change your contact list layout after next login. Do you want to upload your groups to the server?]
-[The changes you have made require you to reconnect to the MSN Messenger network before they take effect]
-[MSN Options]
+[These changes will take effect the next time you connect to the MSN Messenger network.]
+[MSN options]
[Automatically obtain host/port]
[Manually specify host/port]
[IP info available only after login]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MirLua.txt index 3be69325fb..27ad702ce5 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/MirLua.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MirLua.txt @@ -10,5 +10,5 @@ [Failed]
[Open]
[Reload]
-[Services]
[Common scripts]
+[Services]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MirOTR.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MirOTR.txt index 9910b00151..029232b151 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/MirOTR.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MirOTR.txt @@ -114,5 +114,5 @@ [We received a malformed data message from '%s']
[The following message received from '%s' was NOT encrypted:\n\n%s]
['%s' has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message.]
-[unknown OTR message received, please report that to Miranda NG]
+[unknown OTR message received, please report that to Miranda NG developers]
[ has requested an Off-the-Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that.\nSee http://wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging for more information.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/OpenSSL.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/OpenSSL.txt index 1de7a16c38..c5c1299966 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/OpenSSL.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/OpenSSL.txt @@ -1 +1,3 @@ [Core driver to provide OpenSSL-based SSL services.]
+[OpenSSL library loading failed]
+[OpenSSL error]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt index 1a83457646..eec896d1c8 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt @@ -22,6 +22,7 @@ [&User]
[Enter new chatroom topic]
[Are you sure?]
+[Incoming call]
[Edited message]
[Action]
[Call information]
@@ -29,7 +30,6 @@ [URI object]
[Moji]
[Unknown event]
-[Incoming call]
[SkypeWeb error: Invalid data!]
[[b]Original message:[/b]\n%s\n]
[Original message:\n%s\n]
@@ -65,5 +65,6 @@ [Calls]
[Incoming call sound]
[Incoming call canceled sound]
+[Skypename]
[Failed to establish a TRouter connection.]
[Incoming call from %s]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SmileyAdd.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SmileyAdd.txt index 57d1434b67..a79eef565f 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SmileyAdd.txt @@ -16,6 +16,7 @@ [Enable smileys]
[Don't replace at cursor]
[Built-in message dialog support]
+[Enable]
[Surround inserted smiley with spaces]
[Use first smiley for selection size]
[IEView style window]
@@ -27,6 +28,7 @@ [Button smiley]
[Assign smiley category]
[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
+[Hide]
[Smiley packs]
[Smileys]
[Protocol specific]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt index 9009c50042..706f35f782 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -378,7 +378,7 @@ [Window size and theme]
[You can select a private theme (.tabsrmm file) for this container which will then override the default message log theme. You will have to close and re-open all message windows after changing this option.]
[Transparency]
-[This feature requires Windows 2000 or later and may be unavailable when using a container skin.]
+[This feature may be unavailable when using a container skin.]
[Contact avatars]
[Sound notifications]
[Container options]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Twitter.txt index 84ecf9fb61..7cd447dc1f 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Twitter.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Twitter.txt @@ -7,7 +7,7 @@ [Base URL:]
[Polling rate:]
[Once every]
-[Please cycle your connection for these changes to take effect]
+[These changes will take effect the next time you connect to the Twitter network.]
[Treat tweets as messages]
[Enable popup notifications for tweets]
[Use Popup colors]
@@ -18,7 +18,7 @@ [Enter the PIN provided by Twitter to complete your sign in. This is a one time process until you recreate your Miranda Twitter account.]
[OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorize Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]
[Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]
-[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or reset your Twitter account in the Miranda account options]
+[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or recreate your Miranda Twitter account]
[Send Tweet...]
[Basic]
[Unable to initialize Netlib for %s.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt index dcf7f72884..08ab7e6a71 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt @@ -430,6 +430,9 @@ [Married]
[Divorced]
[Widowed]
+[Actively searching]
+[In love]
+[It\'s complicated]
[jun.]
[sen.]
[Memory allocation error!]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt index 9bb9d71922..998a90f21b 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt @@ -1,4 +1,11 @@ -[[img] BBCode support for image]
+[Show in protocol menu ]
+[Create new chat]
+[Status message]
+[Send message to my wall]
+[Load news from VK]
+[Load history for all contacts from VK]
+[Wipe contacts missing in friend list]
+[[img] BBCode support for image]
[for original size images]
[for preview max 130px*130px]
[for preview max 604px*604px]
@@ -53,25 +60,19 @@ [Login settings]
[Local settings]
[Contact list group:]
+[Language for names and titles:]
[Server-side delivery confirmation]
[Use local time for received messages]
[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
-[Mark message as read...]
-[on read]
-[on receive]
-[on reply]
-[on typing]
-[Sync history on protocol online...]
-[automatically]
-[for last 1 day]
-[for last 3 days]
+[Mark message as read:]
+[Sync history on protocol online:]
+[Open in browser]
[Invite user to chat]
[Choose one of your contacts to be invited:]
[Create group chat]
[Mark users you want to invite to a new chat]
[New chat's title:]
[Only for friends]
-[Attention]
[Notification icon]
[Read message icon]
[Visit profile icon]
@@ -136,6 +137,7 @@ [&Destroy room]
[&User details]
[&Kick]
+[Wall message for]
[New news]
[New notifications]
[User was tagged in these photos:]
@@ -172,16 +174,28 @@ [Loading messages for all contacts is completed]
[Loading history]
[Loading messages for %s is completed]
-[I'm back]
[News and notifications]
[View]
+[Menu]
+[Account language]
+[English]
+[Russian]
+[Belarusian]
+[Ukrainian]
+[Spanish]
+[Finnish]
+[German]
+[Italian]
+[automatically]
+[for last 1 day]
+[for last 3 days]
+[on read]
+[on receive]
+[on reply]
+[on typing]
+[These changes will take effect after Miranda NG restart.\nWould you like to restart it now?]
+[VKontakte protocol]
[VKontakte newsfeed & notification event]
-[Create new chat]
-[Status message]
-[Send message to my wall]
-[Load news from VK]
-[Load history for all contacts from VK]
-[Wipe contacts missing in friend list]
[Mark messages as read]
[Send message to user\'s wall]
[Add as friend]
@@ -201,6 +215,15 @@ [Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]
[Waiting...]
[Enter new status message]
+[I\'m back]
+[Interests]
+[Activities]
+[Music]
+[Movies]
+[TV]
+[Books]
+[Games]
+[Quotes]
[Please authorize me to add you to my friend list.]
[Are you sure to wipe local contacts missing in your friend list?]
[Are you sure to delete %s from your friend list?]
@@ -216,5 +239,3 @@ [Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
[\nIt will also]
[Are you sure to report abuse on %s?]
-[Wall message for]
-[Attention! Message body or url should not be empty!]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Weather.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Weather.txt index 2d05cf7f7c..111f9e28a5 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Weather.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Weather.txt @@ -187,13 +187,13 @@ [File Name:]
[Item Count:]
[Memory Used:]
-[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]
-[Invalid ini format for: %s]
[All update data has been reloaded.]
+[Invalid ini format for: %s]
+[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]
[Frame Font]
[Frame Title Font]
-[Display]
[Weather Protocol Text Preview]
+[Display]
[Station ID]
[Disable &weather notification]
[Enable &weather notification]
@@ -208,8 +208,8 @@ [Weather Notification]
[Display in a frame]
[Unable to retrieve weather information for %s]
-[Current condition for %n]
-[Last update on: %u]
[Variable]
[Retrieving new data, please wait...]
[More Info]
+[Current condition for %n]
+[Last update on: %u]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Yahoo.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Yahoo.txt index ad3ef997f4..774b73205d 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Yahoo.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Yahoo.txt @@ -40,8 +40,8 @@ [Message is too long: Yahoo messages are limited by 800 UTF8 chars]
[YAHOO Link Protocol]
[YAHOO plugin HTTP connections]
-[The changes you have made require you to reconnect to the Yahoo network before they take effect]
-[YAHOO Options]
+[These changes will take effect the next time you connect to the Yahoo network.]
+[Yahoo options]
[You need to be connected to Yahoo to add to Ignore List.]
[Yahoo Ignore]
[Please enter a valid buddy name to ignore.]
|