langpacks: update

41 files changed, 588 insertions, 309 deletions

diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
index 6df730c0e0..a8ea85a568 100644
--- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.1

+;  Version: 0.96.2

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

@@ -1186,7 +1186,7 @@ Cambiar contraseña
 

 [Total]

 

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted.]

+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc.). All other settings and history remains unencrypted.]

 

 [All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password.]

 

@@ -1863,13 +1863,35 @@ Móvil
 Teléfono de trabajo

 [Work fax]

 Fax de trabajo

+[Contact]

+Contacto

 ;file \src\core\stduserinfo\src\stdinfo.cpp

+[<not specified>]

+<no especificado>

+[Summary]

+Resumen

+[Location]

+Localización

+[Work]

+Trabajo

+[Background info]

+Informacion de fondo

+[Notes]

+Notas

+;file \src\core\stduserinfo\src\userinfo.cpp

+[Owner]

+Propietario

+[Folder]

+

+[Page]

+

+[View/change my &details...]

+Ver/cambiar mis &datos...

+;file \src\core\stduserinfo\src\utils.h

 [Male]

 Masculino

 [Female]

 Femenino

-[<not specified>]

-<no especificado>

 [Single]

 

 [Close relationships]

@@ -1892,23 +1914,6 @@ Separado
 

 [In a civil union]

 

-[Summary]

-Resumen

-[Contact]

-Contacto

-[Location]

-Localización

-[Work]

-Trabajo

-[Background info]

-Informacion de fondo

-[Notes]

-Notas

-;file \src\core\stduserinfo\src\userinfo.cpp

-[Owner]

-Propietario

-[View/change my &details...]

-Ver/cambiar mis &datos...

 ;file \src\core\stduseronline\src\useronline.cpp

 [%s is online]

 %s está en línea

@@ -2659,14 +2664,14 @@ Esta cuenta utiliza protocolo heredado de plugin. Use diálogos de opciones de M
 Cuenta deshabilitada. Active para acceder a las opciones.

 [New account]

 Nueva cuenta

+[Rename]

+Renombrar

 [Remove account]

 Eliminar cuenta

 [Configure...]

 Configurar...]

 [Upgrade account]

 Actualiza cuenta

-[Rename]

-Renombrar

 [Configure]

 Configurar

 [Upgrade]

diff --git a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt
index 908a76545a..7686eaeaaa 100644
--- a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt
+++ b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt
@@ -17,7 +17,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================
 ;  File: miranda32/64.exe
 ;  Module: Miranda Core
-;  Version: 0.96.1
+;  Version: 0.96.2
 ;============================================================
 [Become idle if the following is left unattended:]
 Pasar a reposo, si el siguiente queda desatendido:
@@ -1589,18 +1589,12 @@ Móvil
 Teléfono de trabajo
 [Work fax]
 Fax de trabajo
-[Male]
-Masculino
-[Female]
-Femenino
+[Contact]
+Contacto
 [<not specified>]
 <no especificado>
-[Separated]
-Separado
 [Summary]
 Resumen
-[Contact]
-Contacto
 [Location]
 Localización
 [Work]
@@ -1613,6 +1607,12 @@ Notas
 Propietario
 [View/change my &details...]
 Ver/cambiar mis &datos...
+[Male]
+Masculino
+[Female]
+Femenino
+[Separated]
+Separado
 [%s is online]
 %s está en línea
 [Alerts]
@@ -1623,6 +1623,12 @@ Añadir %s
 Por favor autorice mi petición y añadame a su lista de contactos.
 [<Unknown>]
 <Desconocido>
+[ requested authorization\n%u (%s) on %s]
+ autorización solicitada\n%u (%s) en %s
+[ requested authorization\n%u on %s]
+ autorización solicitada\n%u en %s
+[ requested authorization\n%s on %s]
+ autorización solicitada\n%s on %s
 [(Unknown)]
 (Desconocido)
 [Feature is not supported by protocol]
@@ -2081,14 +2087,14 @@ Esta cuenta utiliza protocolo heredado de plugin. Use diálogos de opciones de M
 Cuenta deshabilitada. Active para acceder a las opciones.
 [New account]
 Nueva cuenta
+[Rename]
+Renombrar
 [Remove account]
 Eliminar cuenta
 [Configure...]
 Configurar...]
 [Upgrade account]
 Actualiza cuenta
-[Rename]
-Renombrar
 [Configure]
 Configurar
 [Upgrade]
@@ -2838,8 +2844,6 @@ Estructura de ayuda
 Nombre
 [Plugin]
 Plugin
-[Descr]
-Descr
 [Free memory]
 Memoria libre
 [Contact]
@@ -5114,11 +5118,9 @@ Error
 ;============================================================
 ;  File: Db_autobackups.dll
 ;  Plugin: Db autobackuper
-;  Version: 0.1.0.6
+;  Version: 0.1.0.7
 ;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
 ;============================================================
-[Disabled]
-Desabilitado
 [Cancel]
 Cancelar
 [Error]
@@ -5327,8 +5329,6 @@ Iconos
 ;  Version: 0.1.0.4
 ;  Authors: H. Herkenrath
 ;============================================================
-[Service offering misc country utilities as flag icons and an IP-to-Country database.]
-Ofrece diversos servicios como iconos de bandera y Base de datos de IP a País.
 [Country Flags]
 Banderas de país
 [Show country flag as &status icon on message window]
@@ -5581,12 +5581,6 @@ a:
 Desconocido
 [Age:]
 Edad:
-[Male]
-Masculino
-[Female]
-Femenino
-[<not specified>]
-<no especificado>
 [System tray icon]
 Icono de la bandeja de sistema
 [Network]
@@ -5595,6 +5589,12 @@ Red
 General
 [Advanced]
 Avanzado
+[Male]
+Masculino
+[Female]
+Femenino
+[<not specified>]
+<no especificado>
 [Contact list]
 Lista de contactos
 [Text files]
@@ -7240,10 +7240,10 @@ Cuentas
 Archivos de sonido
 [All files]
 Todos los archivos
-[Status]
-Estado
 [** All contacts **]
 ** Todos los contactos **
+[Status]
+Estado
 [Contact]
 Contacto
 [<unknown>]
@@ -7678,7 +7678,7 @@ Desconocido
 ;============================================================
 ;  File: PluginUpdater.dll
 ;  Plugin: Plugin updater
-;  Version: 0.2.1.2
+;  Version: 0.2.1.3
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
 [Updates found!]
@@ -7840,7 +7840,7 @@ Base de datos
 ;============================================================
 ;  File: PopupPlus.dll
 ;  Plugin: Popup plus
-;  Version: 2.1.1.17
+;  Version: 2.1.2.0
 ;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
 ;============================================================
 [Miscellaneous]
@@ -8195,7 +8195,7 @@ Error desconocido
 ;============================================================
 ;  File: Scriver.dll
 ;  Plugin: Scriver
-;  Version: 3.0.2.2
+;  Version: 3.0.2.3
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Behavior]
@@ -8332,6 +8332,8 @@ No abrir la ventana al unirse a una sala de chat
 Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora
 [Only prefix with timestamp if it has changed]
 Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado
+[Timestamp has same color as the event]
+La marca de tiempo tiene mismo color que evento
 [Indent the second line of a message]
 Sangría de la segunda línea de un mensaje
 [Variables]
@@ -8400,7 +8402,7 @@ Dejar (10x10)
 Quitar (10x10)
 [Kick (10x10)]
 Sacar (10x10)
-[Nickchange (10x10)]
+[Nick change (10x10)]
 Cambio de apodo (10x10)
 [Topic (10x10)]
 Tema (10x10)
@@ -9421,7 +9423,7 @@ Barra de herramientas
 ;============================================================
 ;  File: Steam.dll
 ;  Plugin: Steam protocol
-;  Version: 0.95.12.2
+;  Version: 0.96.1.1
 ;  Authors: Miranda NG team, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Username:]
@@ -9458,7 +9460,7 @@ No puede enviar mensajes cuando no esté conectado.
 ;============================================================
 ;  File: StopSpam.dll
 ;  Plugin: StopSpam+
-;  Version: 0.1.0.2
+;  Version: 0.1.0.3
 ;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei
 ;============================================================
 [Divider:]
@@ -9496,7 +9498,7 @@ Avanzado
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.6.2.2
+;  Version: 3.6.2.4
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [Actions]
@@ -9689,7 +9691,7 @@ Quitar (10x10)
 Sacar (10x10)
 [Notice (10x10)]
 Anuncio (10x10)
-[Nickchange (10x10)]
+[Nick change (10x10)]
 Cambio de apodo (10x10)
 [Topic (10x10)]
 Tema (10x10)
@@ -9715,6 +9717,8 @@ Mostrar lista de usuarios en la sala de chat
 No abrir la ventana al unirse a una sala de chat
 [Prefix all events with a timestamp]
 Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora
+[Only prefix with timestamp if it has changed]
+Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado
 [Timestamp has same color as the event]
 La marca de tiempo tiene mismo color que evento
 [Indent the second line of a message]
@@ -9920,7 +9924,7 @@ Masculino
 ;============================================================
 ;  File: Toaster.dll
 ;  Plugin: Toaster
-;  Version: 0.11.2.0
+;  Version: 0.11.2.1
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Preview]
@@ -10195,7 +10199,7 @@ Ventanas emergentes
 ;============================================================
 ;  File: UInfoEx.dll
 ;  Plugin: User info ext
-;  Version: 0.9.0.2
+;  Version: 0.9.0.3
 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
 ;============================================================
 [Updating]
@@ -10314,16 +10318,6 @@ No
 Ignorar
 [Error]
 Error
-[General]
-General
-[Work]
-Trabajo
-[About]
-Acerca de...
-[Profile]
-Perfil
-[Notes]
-Notas
 [Export to file]
 Importar a archivo
 [Import from file]
@@ -10362,6 +10356,14 @@ Ver/Modificar mis datos...
 Mis notas:
 [About:]
 Acerca de:
+[About]
+Acerca de...
+[Notes]
+Notas
+[General]
+General
+[Work]
+Trabajo
 [home]
 inicio
 [Contacts]
@@ -10370,6 +10372,8 @@ Contactos
 Avanzado
 [Popups]
 Ventanas emergentes
+[Profile]
+Perfil
 [Home]
 Inicio
 [Internet]
@@ -10497,6 +10501,39 @@ Cuenta
 Errores
 [Notifications]
 Notificaciones
+#muuid {1bfc449d-8f6f-4080-8f35-f940b3de1284}
+;============================================================
+;  File: VoiceService.dll
+;  Plugin: Voice Service
+;  Version: 0.1.2.0
+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
+;============================================================
+[Background color]
+Color de fondo
+[Text color]
+Color de texto
+[Use Windows colors]
+Usar colores de Windows
+[Use default colors]
+Usar colores predeterminados
+[Custom]
+Personalizado
+[Permanent]
+Permanente
+[Preview]
+Previsualizar
+[Main]
+Principal
+[Background]
+Fondo
+[Do nothing]
+No hacer nada
+[Close popup]
+Cerrar popup
+[Popups]
+Ventanas emergentes
+[General]
+General
 #muuid {fc6c81f4-837e-4430-9601-a0aa43177ae3}
 ;============================================================
 ;  File: Watrack.dll
@@ -11109,7 +11146,7 @@ Ventanas emergentes
 ;============================================================
 ;  File: WhenWasIt.dll
 ;  Plugin: Birthday reminder
-;  Version: 0.3.3.6
+;  Version: 0.4.0.1
 ;  Authors: Cristian Libotean
 ;============================================================
 [Popups]
@@ -11146,8 +11183,6 @@ Fecha:
 Guardar
 [Delete]
 Eliminar
-[All contacts]
-Todos los contactos
 [Unknown]
 Desconocido
 [Protocol]
@@ -11156,6 +11191,8 @@ Protocolo
 Contacto
 [Age]
 Edad
+[All contacts]
+Todos los contactos
 [Contacts]
 Contactos
 [All Files]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/AVS.txt b/langpacks/spanish/Plugins/AVS.txt
index 7e95ac494b..190a506f1f 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/AVS.txt
@@ -86,6 +86,8 @@ Avatares
 

 [My Global Avatar Cache]

 

+[Avatar]

+

 ;file \plugins\AVS\src\options.cpp

 [Global avatar for %s accounts]

 

@@ -107,12 +109,6 @@ Protocolos
 

 [Own avatars]

 

-[No avatar]

-

-[Are you sure you want to remove your avatar?]

-

-[Avatar]

-

 ;file \plugins\AVS\src\services.cpp

 [All files]

 Todos los archivos

@@ -134,3 +130,8 @@ Mapas de bits PNG
 

 [Set my avatar for %s]

 

+;file \plugins\AVS\src\userInfo.cpp

+[No avatar]

+

+[Are you sure you want to remove your avatar?]

+

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Actman.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Actman.txt
index 723583db40..1f4ec3c51a 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Actman.txt
@@ -119,9 +119,9 @@ contacto actual
 Parámetro

 [structure]

 estructura

-[Ansi message]

+[ANSI message]

 

-[Ansi caption]

+[ANSI caption]

 

 [Structure]

 Estructura

@@ -183,8 +183,8 @@ Estructura de ayuda
 Nombre

 [Plugin]

 Plugin

-[Descr]

-Descr

+[Description]

+

 [&Change]

 

 [Result]

@@ -249,7 +249,7 @@ Iniciar oculto
 Iniciar maximizado

 [Program path]

 

-[Program args]

+[Program arguments]

 

 [Service]

 

@@ -297,7 +297,9 @@ Matemática
 

 [< lesser]

 

-[= equ]

+[= equal]

+

+[^ xor]

 

 [& and]

 

@@ -309,6 +311,8 @@ Texto
 

 [empty]

 

+[equal]

+

 [contains]

 

 [starts with]

@@ -323,7 +327,7 @@ Operación
 

 [JUMP]

 

-[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]

+[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as Unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]

 

 [Process script after]

 

@@ -575,7 +579,7 @@ Invisible
 

 [Returns contact amount, excluding user account]

 

-[Ansi Text]

+[ANSI Text]

 

 [Removes all settings for the specified module]

 

@@ -637,7 +641,7 @@ Ignorar contacto
 

 [wParam is Handle]

 

-[wParam is Ansi station name]

+[wParam is ANSI station name]

 

 [wParam is Unicode station name]

 

@@ -701,9 +705,9 @@ Notificar
 

 [filter text]

 

-[wParam is unicode]

+[wParam is Unicode]

 

-[wParam is Ansi]

+[wParam is ANSI]

 

 [Reserved]

 

@@ -723,7 +727,7 @@ Notificar
 

 [Opens message window for contact with handle in wparam]

 

-[remove all temporary contacts from db]

+[remove all temporary contacts from database]

 

 [Call avatar option dialog for contact]

 

@@ -739,9 +743,9 @@ Notificar
 

 [Open URL in default browser]

 

-[With formating]

+[With formatting]

 

-[Don't use formating]

+[Don't use formatting]

 

 [Returns a string containing the versioninfo post]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/spanish/Plugins/BasicHistory.txt
index dfdd848a6c..fa09e6ac55 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -124,7 +124,7 @@ Nombre
 

 [Password]

 Contraseña

-[Upload to FTP (WinSCP requred)]

+[Upload to FTP (WinSCP required)]

 

 [Session name]

 

@@ -393,7 +393,7 @@ Buscar
 

 [Input files are compressed]

 

-[Download from FTP (WinSCP requred)]

+[Download from FTP (WinSCP required)]

 

 [Import from]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Boltun.txt
index f8ef348070..adbf96bcb9 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Boltun.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Boltun.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.0.3.1

 ;  Authors: Alexander S. Kiselev, Valentin Pavlyuchenko

 ;============================================================

-[Boltun, the chat bot in the russian language.]

+[Boltun, the chat bot in the Russian language.]

 

 ;file \plugins\Boltun\res\Boltun.rc

 [Boltun]

@@ -40,7 +40,7 @@ seg
 

 [Reload]

 

-[Stay silent if have no good aswers]

+[Stay silent if have no good answers]

 

 [Start answers with a lowercase letter]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt
index 9e926919e0..1966561aab 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Db_autobackups.dll

 ;  Plugin: Db autobackuper

-;  Version: 0.1.0.6

+;  Version: 0.1.0.7

 ;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons

 ;============================================================

 [Database autobackuper plugin.]

@@ -10,8 +10,8 @@
 ;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc

 [Automatic backups]

 

-[Disabled]

-Desabilitado

+[Enabled]

+

 [When Miranda starts]

 

 [When Miranda exits]

@@ -32,7 +32,7 @@ Desabilitado
 

 [Backup profile folder]

 

-[Disable progress bar]

+[Enable progress bar]

 

 [Use CloudFile]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Flags.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Flags.txt
index 47eab51d8c..2e7c7f6923 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Flags.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Flags.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.1.0.4

 ;  Authors: H. Herkenrath

 ;============================================================

-[Service offering misc country utilities as flag icons and an IP-to-Country database.]

+[Service offering miscellaneous country utilities as flag icons and an IP-to-Country database.]

 Ofrece diversos servicios como iconos de bandera y Base de datos de IP a País.

 ;file \plugins\CountryFlags\res\resource.rc

 [Country Flags]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Folders.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Folders.txt
index 74013036b3..c291bdd5e7 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Folders.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Folders.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ Cerrar
 

 [ProfileDir section (usually inside Miranda's folder).]

 

-[Expands to your current profile name without the extenstion.]

+[Expands to your current profile name without the extension.]

 

 [(e.g., default if your your profile is default.dat).]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt
index 8ee155444d..cf883ad801 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt
@@ -207,12 +207,6 @@ Edad:
 [Incoming image]

 

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\dialogs.cpp

-[Male]

-Masculino

-[Female]

-Femenino

-[<not specified>]

-<no especificado>

 [<Last Status>]

 

 [System tray icon]

@@ -227,10 +221,6 @@ Icono de la bandeja de sistema
 

 [You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]

 

-[Your details has been uploaded to the public directory.]

-

-[You have to be logged in before you can change your details.]

-

 [Network]

 Red

 [General]

@@ -239,6 +229,16 @@ General
 

 [Advanced]

 Avanzado

+[Male]

+Masculino

+[Female]

+Femenino

+[<not specified>]

+<no especificado>

+[Your details has been uploaded to the public directory.]

+

+[You have to be logged in before you can change your details.]

+

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp

 [Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
index 34f1347748..04214df134 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
@@ -178,8 +178,6 @@ Celular
 Vídeo

 [Modem]

 Módem

-[(*) marks the current session]

-

 [Load]

 Cargar

 [Save]

@@ -522,6 +520,14 @@ Enlaces
 

 [Supports message carbons (XEP-0280)]

 

+[Jingle ICE-UDP Transport]

+

+[Jingle RTP]

+

+[Jingle DTLS]

+

+[Jingle RTP Audio]

+

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp

 [Enter the text you see]

 Introduzca el texto que aparece

@@ -758,6 +764,8 @@ Tipo
 [Items request error]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_ft.cpp

+[%s is too large. Maximum size supported by the service is %d KB]

+

 [No compatible file transfer mechanism exists]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp

@@ -993,6 +1001,8 @@ Errores
 

 [OMEMO: New session]

 

+[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]

+

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp

 [Afar]

 

@@ -1414,14 +1424,18 @@ Mensajería
 

 [Enable carbon copies (XEP-0280)]

 

-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (Testing)]

+[Enable VOIP (experimental)]

 

 [Server options]

 

+[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (experimental)]

+

 [Disable SASL authentication (for old servers)]

 

 [Enable stream compression (if possible)]

 

+[Use TLS 1.3 bindings (if possible)]

+

 [Other]

 Otro

 [Enable remote controlling (from another resource of same JID only)]

@@ -1434,8 +1448,6 @@ Otro
 

 [Fix incorrect timestamps in incoming messages]

 

-[Disable frame]

-

 [Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]

 

 [Embrace picture URLs with [img]]

@@ -1444,17 +1456,15 @@ Otro
 

 [Security]

 

-[Allow local time & timezone requests (XEP-0202)]

+[Allow local time and timezone requests (XEP-0202)]

 

 [Allow servers to request version (XEP-0092)]

 

 [Show information about operating system in version replies]

 

-[Accept only in band incoming filetransfers (don't disclose own IP)]

-

 [Accept HTTP Authentication requests (XEP-0070)]

 

-[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (Basic support without GUI)]

+[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (basic support without GUI)]

 

 [General]

 General

@@ -1494,8 +1504,6 @@ Avanzado
 

 [Secure XMPP Network (old style)]

 

-[Google Talk!]

-

 [Hipchat]

 

 [LiveJournal Talk]

@@ -1902,12 +1910,6 @@ Foto
 Error desconocido

 [Unknown error message]

 

-[Advanced Status]

-

-[Set mood...]

-

-[Set activity...]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_vcard.cpp

 [Male]

 Masculino

@@ -1925,7 +1927,10 @@ Femenino
 Contactos

 [Note]

 

-[OMEMO]

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_voip.cpp

+[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]

+

+[Incomig call]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp

 [<advanced status slot>]

@@ -2098,6 +2103,8 @@ Me entristece
 

 [Worried]

 

+[Set mood...]

+

 [Set Mood]

 

 [Mood: %s]

@@ -2256,6 +2263,8 @@ en el teléfono
 

 [writing]

 

+[Set activity...]

+

 [Set Activity]

 

 [Activity: %s]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index c9165d5653..ec643b97a5 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -219,12 +219,12 @@ Archivos de sonido
 Todos los archivos

 [Wave files]

 

+[** All contacts **]

+** Todos los contactos **

 [Status]

 Estado

 [Sound file]

 

-[** All contacts **]

-** Todos los contactos **

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.h

 [(default sound)]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt
index c03d86b2c3..e16bfc2453 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.2.1.2

+;  Version: 0.2.1.3

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt
index e5c247cfa9..ad482a9a09 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PopupPlus.dll

 ;  Plugin: Popup plus

-;  Version: 2.1.1.17

+;  Version: 2.1.2.0

 ;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)

 ;============================================================

 [Provides popup notification services for different plugins.]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
index 0b058d0070..58c5b276d8 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Scriver.dll

 ;  Plugin: Scriver

-;  Version: 3.0.2.2

+;  Version: 3.0.2.3

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Scriver - send and receive instant messages.]

@@ -268,8 +268,8 @@ No abrir la ventana al unirse a una sala de chat
 Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora

 [Only prefix with timestamp if it has changed]

 Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado

-[Timestamp has same color as event]

-

+[Timestamp has same color as the event]

+La marca de tiempo tiene mismo color que evento

 [Indent the second line of a message]

 Sangría de la segunda línea de un mensaje

 [Limit user names to 20 characters]

@@ -411,7 +411,7 @@ Dejar (10x10)
 Quitar (10x10)

 [Kick (10x10)]

 Sacar (10x10)

-[Nickchange (10x10)]

+[Nick change (10x10)]

 Cambio de apodo (10x10)

 [Topic (10x10)]

 Tema (10x10)

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SeenPlugin.txt
index 949610d743..1b55de6a6e 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -78,6 +78,8 @@ Ver detalles del usuario
 [Date: %d.%m.%y(%Y) \n Date desc: %W - %w - %E - %e \n Time: %H:%M:%S (%h-%p) \n user: %n - %u \n Status: %s \n IP: %i - %r]

 

 ;file \plugins\SeenPlugin\src\main.cpp

+[Clock]

+

 [LastSeen]

 

 [User status change]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt
index f9fc6595f9..71aedba3de 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Steam.dll

 ;  Plugin: Steam protocol

-;  Version: 0.95.12.2

+;  Version: 0.96.1.1

 ;  Authors: Miranda NG team, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Steam protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/spanish/Plugins/StopSpam.txt
index 4158594a62..5d79c37517 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/StopSpam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: StopSpam.dll

 ;  Plugin: StopSpam+

-;  Version: 0.1.0.2

+;  Version: 0.1.0.3

 ;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei

 ;============================================================

 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]

@@ -22,7 +22,7 @@
 Divisor:

 [Vars]

 

-[Disable protection for following accounts:]

+[Enable protection for following accounts:]

 

 [Do not send more than]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
index af70de78ca..647ece0b20 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.6.2.2

+;  Version: 3.6.2.4

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -38,6 +38,8 @@ Ventana emergente
 Bandeja

 [Options]

 Opciones

+[Text for autocomplete]

+

 [Add new rooms to group:]

 Añadir nuevas salas de grupo:

 [Log files]

@@ -46,7 +48,7 @@ Añadir nuevas salas de grupo:
 Habilitar registro en el disco

 [Log directory]

 Directorio de registro

-[Maximum size for log files (in KB)]

+[Split into files (in KB)]

 

 [Group chat log formatting]

 

@@ -873,7 +875,7 @@ Quitar (10x10)
 Sacar (10x10)

 [Notice (10x10)]

 Anuncio (10x10)

-[Nickchange (10x10)]

+[Nick change (10x10)]

 Cambio de apodo (10x10)

 [Topic (10x10)]

 Tema (10x10)

@@ -925,7 +927,7 @@ Parpadear ventana cuando se resalta una palabra
 

 [Show list of users in the chat room]

 Mostrar lista de usuarios en la sala de chat

-[Colorize nicknames in member list]

+[Colorize nicknames in member list (you need to adjust colors)]

 

 [Show topic as status message on the contact list]

 

@@ -943,18 +945,14 @@ No abrir la ventana al unirse a una sala de chat
 

 [Prefix all events with a timestamp]

 Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora

-[Timestamp only when event time differs]

-

+[Only prefix with timestamp if it has changed]

+Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado

 [Timestamp has same color as the event]

 La marca de tiempo tiene mismo color que evento

 [Indent the second line of a message]

 Sangría de la segunda línea de un mensaje

 [Limit user names in the message log to 20 characters]

 Limitar los nombres de usuario en el registro de mensajes a 20 caracteres

-[Add a colon (:) to auto-completed user names]

-

-[Add a comma instead of a colon to auto-completed user names]

-

 [Start private conversation on double click in nick list (insert nick if unchecked)]

 

 [Strip colors from messages in the log]

@@ -1199,8 +1197,6 @@ Pegar y Enviar
 

 [  Client: %s]

 

-[  Client not cached yet]

-

 [Topic is: %s]

 

 [no topic set.]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt
index bd02f0ed21..155deb1d17 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Toaster.dll

 ;  Plugin: Toaster

-;  Version: 0.11.2.0

+;  Version: 0.11.2.1

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Provides popup services based on Windows toast notification for different plugins.]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt
index 0bcd8a8f40..79c50498d8 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: UInfoEx.dll

 ;  Plugin: User info ext

-;  Version: 0.9.0.2

+;  Version: 0.9.0.3

 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol

 ;============================================================

 [Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]

@@ -116,8 +116,6 @@ horas
 

 [Time of last check:]

 

-[Automatically backup and keep protocol based birthdays up to date]

-

 [Play sound]

 Reproducir sonido

 [Use ignore list]

@@ -204,8 +202,6 @@ Iconos
 

 [Enable extended 'send/receive e-mail' service (*)]

 

-[Use Windows timezone]

-

 [(*) Requires Miranda to be restarted.]

 

 [Reset factory defaults]

@@ -361,8 +357,6 @@ Edad:
 

 [Creating the label for a page failed with %d and error code %d]

 

-[The dialog template type is no longer supported]

-

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_annivedit.cpp

 [Add a new anniversary]

 

@@ -442,22 +436,6 @@ Error
 

 [Details dialog failed to be created. Returning error is %d.]

 

-[General]

-General

-[Contact (private)]

-

-[Anniversaries]

-

-[Work]

-Trabajo

-[Contact (work)]

-

-[About]

-Acerca de...

-[Profile]

-Perfil

-[Notes]

-Notas

 [Export to file]

 Importar a archivo

 [Import from file]

@@ -606,8 +584,6 @@ Ver/Modificar mis datos...
 

 [Import all contacts]

 

-[Backup birthdays]

-

 [Export/import group]

 

 [&Export group]

@@ -623,6 +599,10 @@ Ver/Modificar mis datos...
 Mis notas:

 [About:]

 Acerca de:

+[About]

+Acerca de...

+[Notes]

+Notas

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_anniversary.cpp

 [Please enter a valid description first!]

 

@@ -630,11 +610,18 @@ Acerca de:
 

 [Do you really want to delete the %s?]

 

+[General]

+General

+[Anniversaries]

+

+;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_company.cpp

+[Work]

+Trabajo

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_contact.cpp

-[home]

-inicio

 [Open in browser]

 

+[home]

+inicio

 [Primary e-mail]

 

 [Secondary e-mail]

@@ -645,6 +632,11 @@ inicio
 

 [company]

 

+[Contact (private)]

+

+[Contact (work)]

+

+;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_general.cpp

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_options.cpp

 [Question]

 

@@ -670,6 +662,7 @@ Avanzado
 

 [Popups]

 Ventanas emergentes

+;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_origin.cpp

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_profile.cpp

 [Past]

 

@@ -677,10 +670,10 @@ Ventanas emergentes
 

 [Interest]

 

-[Sorry, but there is a problem with adding a new item of type "%s"]

-

 [<empty>]

 

+[Sorry, but there is a problem with adding a new item of type "%s"]

+

 [Edit category]

 

 [Edit value]

@@ -689,6 +682,8 @@ Ventanas emergentes
 

 [Do you really want to delete this entry?]

 

+[Profile]

+Perfil

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_constants.cpp

 [Afrikaans]

 

@@ -1113,8 +1108,6 @@ Enviar e-mail
 

 [No anniversaries to remind of]

 

-[Backing up and syncing all birthdays complete!]

-

 [Reminders]

 

 [Birthday reminder]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt
new file mode 100644
index 0000000000..830dbcce46
--- /dev/null
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt
@@ -0,0 +1,181 @@
+#muuid {1bfc449d-8f6f-4080-8f35-f940b3de1284}
+;============================================================
+;  File: VoiceService.dll
+;  Plugin: Voice Service
+;  Version: 0.1.2.0
+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
+;============================================================
+[Provide services for protocols that support voice calls]
+
+;file \plugins\VoiceService\res\resource.rc
+[Enable popups]
+
+[ Colors ]
+
+[Background color]
+Color de fondo
+[Text color]
+Color de texto
+[Use Windows colors]
+Usar colores de Windows
+[Use default colors]
+Usar colores predeterminados
+[ Delay ]
+
+[From popup plugin]
+
+[Custom]
+Personalizado
+[Permanent]
+Permanente
+[ Actions ]
+
+[On right click:]
+
+[On left click:]
+
+[Preview]
+Previsualizar
+[New Voice Call]
+
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
+
+[Answer]
+
+[Drop]
+
+[From now on, repeat this action for this contact]
+
+[Frame]
+
+[Auto-size frame]
+
+[Automatic Actions]
+
+[Auto accept this contact calls]
+
+[Auto drop this contacts calls]
+
+[Audio]
+
+[Input:]
+
+[Output:]
+
+[Echo cancelation]
+
+[Microphone boost]
+
+[Frame Popup]
+
+[Answer call]
+
+[Drop call]
+
+[Hold call]
+
+;file \plugins\VoiceService\src\frame.cpp
+[Show dialpad]
+
+[Make call]
+
+[Call with %s]
+
+[Voice Calls]
+
+;file \plugins\VoiceService\src\hooks.cpp
+[Main]
+Principal
+[Dialpad]
+
+[Secure]
+
+[Talking]
+
+[Ringing]
+
+[Calling]
+
+[On Hold]
+
+[Ended]
+
+[Busy]
+
+[Make Voice Call]
+
+[Answer Voice Call]
+
+[Hold Voice Call]
+
+[Drop Voice Call]
+
+[Started talking]
+
+[Calling a contact]
+
+[Put a call on Hold]
+
+[End of call]
+
+[Busy signal]
+
+[Call %s with %s]
+
+[Call]
+
+[%s with %s]
+
+[with %s]
+
+[Background]
+Fondo
+[Dialpad press]
+
+;file \plugins\VoiceService\src\options.cpp
+[Do nothing]
+No hacer nada
+[Close popup]
+Cerrar popup
+[Test Contact]
+
+[Test description]
+
+[Popups]
+Ventanas emergentes
+[General]
+General
+[Auto actions]
+
+;file \plugins\VoiceService\src\services.cpp
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?]
+
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be dropped.]
+
+;file \plugins\VoiceService\src\VoiceCall.cpp
+[Voice call started]
+
+[Voice call ringing]
+
+[Voice call]
+
+[Voice call on hold]
+
+[Voice call ended]
+
+[Voice call busy]
+
+[Call from %s has started]
+
+[Call from %s is ringing]
+
+[Calling %s]
+
+[Call from %s is on hold]
+
+[Call from %s has ended]
+
+[%s is busy]
+
+[Unknown number]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt
index e236753099..4ebc8da61b 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt
@@ -497,7 +497,7 @@ Pista Winamp
 

 [Check all players]

 

-[Emulate multimedia keys presses to control palyer]

+[Emulate multimedia keys presses to control player]

 

 [User music info text]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/spanish/Plugins/WhenWasIt.txt
index ff6648b8a6..75d091e610 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -2,14 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: WhenWasIt.dll

 ;  Plugin: Birthday reminder

-;  Version: 0.3.3.6

+;  Version: 0.4.0.1

 ;  Authors: Cristian Libotean

 ;============================================================

 [Notifies you of upcoming birthdays.]

 

 ;file \plugins\WhenWasIt\res\WhenWasIt.rc

-[Notify of birthdays:]

-

 [Popups]

 Ventanas emergentes

 [Popup timeout:]

@@ -42,10 +40,6 @@ Comprobar cada
 horas

 [Only notify once per day.]

 

-[By default use]

-

-[to save birthday data.]

-

 [Show]

 Mostrar

 [in birthday list window]

@@ -84,43 +78,18 @@ Guardar
 Eliminar

 [Upcoming birthdays]

 

-;file \plugins\WhenWasIt\src\dlg_handlers.cpp

-[Upcoming age]

-

-[Current age]

-

-[UserInfo module]

-

-[Protocol module]

-

-[Nothing]

-

-[Dismiss]

-

-[Message window]

-

-[All contacts]

-Todos los contactos

-[All contacts except hidden ones]

-

-[All contacts except ignored ones]

-

-[All contacts except hidden and ignored ones]

-

-[Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occurring today]]

-

-[Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]

-

+;file \plugins\WhenWasIt\src\add_birthday.cpp

 [Set birthday for %s:]

 

-[%S protocol]

-

+;file \plugins\WhenWasIt\src\dlg_handlers.cpp

 [N/A]

 

-[Unknown]

-Desconocido

+[Protocol Module]

+

 [Birthday list (%d)]

 

+[Unknown]

+Desconocido

 [Protocol]

 Protocolo

 [Contact]

@@ -133,17 +102,9 @@ Contacto
 Edad

 [Module]

 

-[Closing in %d seconds]

-

-[Closing in %d second]

-

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\hooked_events.cpp

 [Check for birthdays]

 

-[Birthdays]

-

-[Contacts]

-Contactos

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp

 [WhenWasIt]

 

@@ -196,6 +157,35 @@ Contactos
 

 [%s\n%s just turned %d.]

 

+[Closing in %d seconds]

+

+[Closing in %d second]

+

+;file \plugins\WhenWasIt\src\options.cpp

+[Upcoming age]

+

+[Current age]

+

+[Nothing]

+

+[Dismiss]

+

+[Message window]

+

+[All contacts]

+Todos los contactos

+[All contacts except hidden ones]

+

+[All contacts except ignored ones]

+

+[All contacts except hidden and ignored ones]

+

+[Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occurring today]]

+

+[Birthdays]

+

+[Contacts]

+Contactos

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\services.cpp

 [Starting to refresh user details]

 

@@ -229,10 +219,6 @@ Advertencia
 

 [Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]

 

-[Warning! Please do not mix Unicode and Ansi exported birthday files. You should use the same version (Ansi/Unicode) of WhenWasIt that was used to export the info.\n]

-

-[This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]

-

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\WhenWasIt.cpp

 [Birthdays (When Was It)]

 

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
index c48dd23f47..df8787673e 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -73,7 +73,7 @@
 [Database encryption mode]

 [Standard]

 [Total]

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted.]

+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc.). All other settings and history remains unencrypted.]

 [All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password.]

 [Set password]

 [Yandex]

@@ -122,6 +122,8 @@
 [Copy message to clipboard]

 [Copy timestamp to clipboard]

 [System history]

+[Folder]

+[Page]

 [Single]

 [Close relationships]

 [Engaged]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/AVS.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/AVS.txt
index f44e99b032..9c3d80ba75 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/AVS.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/AVS.txt
@@ -28,6 +28,7 @@
 [Protocols have different avatars]

 [My Avatars]

 [My Global Avatar Cache]

+[Avatar]

 [Global avatar for %s accounts]

 [Global avatar]

 [Set avatar options for %s]

@@ -36,11 +37,10 @@
 [Contact has no avatar]

 [Contact avatars]

 [Own avatars]

-[No avatar]

-[Are you sure you want to remove your avatar?]

-[Avatar]

 [Flash animations]

 [XML files]

 [Grow avatar to fit max allowed protocol size]

 [Set my avatar]

 [Set my avatar for %s]

+[No avatar]

+[Are you sure you want to remove your avatar?]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Actman.txt
index 8572c9a865..8b785e2639 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Actman.txt
@@ -30,13 +30,14 @@
 [Argument]

 [Param]

 [Param type]

-[Ansi message]

-[Ansi caption]

+[ANSI message]

+[ANSI caption]

 [Byte]

 [Word]

 [V]

 [Structure size]

 [Use MMI]

+[Description]

 [&Change]

 [Result]

 [Result type]

@@ -52,7 +53,7 @@
 [Program]

 [Start minimized]

 [Program path]

-[Program args]

+[Program arguments]

 [Service]

 [In/Out]

 [Clipboard]

@@ -64,18 +65,20 @@
 [NOP]

 [> greater]

 [< lesser]

-[= equ]

+[= equal]

+[^ xor]

 [& and]

 [Case sensitive]

 [Opposite order]

 [empty]

+[equal]

 [contains]

 [starts with]

 [ends with]

 [NOT]

 [BREAK]

 [JUMP]

-[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]

+[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as Unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]

 [Process script after]

 [MessageBox]

 [Message text]

@@ -140,7 +143,7 @@
 [Show or hide netlog console window]

 [int Value]

 [Returns contact amount, excluding user account]

-[Ansi Text]

+[ANSI Text]

 [Removes all settings for the specified module]

 [int 0]

 [Import settings/contacts from file]

@@ -169,7 +172,7 @@
 [Restarts Miranda]

 [Station name]

 [wParam is Handle]

-[wParam is Ansi station name]

+[wParam is ANSI station name]

 [wParam is Unicode station name]

 [Starting or stopping radio station]

 [Stop cycle]

@@ -198,8 +201,8 @@
 [displays the Account Manager]

 [Show the dialog to select the contact]

 [filter text]

-[wParam is unicode]

-[wParam is Ansi]

+[wParam is Unicode]

+[wParam is ANSI]

 [Reserved]

 [Open main QuickSearch window with text filter]

 [Plays sound added through Skin/Sounds/AddNew. If sound not found, standard Windows sound plays]

@@ -209,7 +212,7 @@
 [Open contact received file directory]

 [Send file to contact.]

 [Opens message window for contact with handle in wparam]

-[remove all temporary contacts from db]

+[remove all temporary contacts from database]

 [Call avatar option dialog for contact]

 [Filename]

 [Set (and optionally protect) a local contact picture for the given hContact. If lParam = NIL, the service will open a file selection dialog.]

@@ -217,8 +220,8 @@
 [Open URL in current window]

 [0 - Open URL in current window]

 [Open URL in default browser]

-[With formating]

-[Don't use formating]

+[With formatting]

+[Don't use formatting]

 [Returns a string containing the versioninfo post]

 [Show or save (call default action) Modules version Info]

 [Show popup or Info window with current music information.]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/BasicHistory.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/BasicHistory.txt
index fa74324642..4183dc1bb8 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/BasicHistory.txt
@@ -49,7 +49,7 @@
 [Day]

 [Export to]

 [Compress output files]

-[Upload to FTP (WinSCP requred)]

+[Upload to FTP (WinSCP required)]

 [Session name]

 [Path to file**]

 [Export imported messages]

@@ -150,7 +150,7 @@
 [Invalid '%s' value.\n%s]

 [** Use <ext> to insert extension, <contact> to insert contact name]

 [Input files are compressed]

-[Download from FTP (WinSCP requred)]

+[Download from FTP (WinSCP required)]

 [Import from]

 [** Use <date> to insert date, <ext> to insert extension, <contact> to insert contact name]

 [History log]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Boltun.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Boltun.txt
index 6c49c782b5..1d2a246563 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Boltun.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Boltun.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Boltun, the chat bot in the russian language.]

+[Boltun, the chat bot in the Russian language.]

 [Boltun]

 [Boltun Autochat everybody]

 [Boltun Autochat everybody not in contact list]

@@ -14,7 +14,7 @@
 [Engine]

 [Base of remarks]

 [Reload]

-[Stay silent if have no good aswers]

+[Stay silent if have no good answers]

 [Start answers with a lowercase letter]

 [Don't use "I don't understand"-like answers]

 [Mind Files]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt
index f4125b995f..3df5dffca6 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 [Database autobackuper plugin.]

 [Automatic backups]

+[Enabled]

 [When Miranda starts]

 [When Miranda exits]

 [Every:]

@@ -10,7 +11,7 @@
 [Backup file mask:]

 [Compress backup to zip-archive]

 [Backup profile folder]

-[Disable progress bar]

+[Enable progress bar]

 [Use CloudFile]

 [Backup NOW]

 [Backup progress]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Folders.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Folders.txt
index 4e5753075e..0dab5b1ed9 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Folders.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Folders.txt
@@ -10,7 +10,7 @@
 [Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]

 [Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]

 [ProfileDir section (usually inside Miranda's folder).]

-[Expands to your current profile name without the extenstion.]

+[Expands to your current profile name without the extension.]

 [(e.g., default if your your profile is default.dat).]

 [Environment variables]

 [The plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt
index 39b033b8b4..bac449ef85 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt
@@ -79,9 +79,9 @@
 [You need to specify your registration e-mail first.]

 [Your password will be sent to your registration e-mail.\nDo you want to continue?]

 [You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]

+[Conference]

 [Your details has been uploaded to the public directory.]

 [You have to be logged in before you can change your details.]

-[Conference]

 [Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]

 [Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc7)\n%s]

 [HTTP failed memory]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt
index de4181e824..f9154ac763 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [History recording mode]

-[(*) marks the current session]

 [Current Password:]

 [New Password:]

 [Confirm New Password:]

@@ -150,6 +149,10 @@
 [Supports direct chat invitations (XEP-0249)]

 [Receives information about OMEMO devices]

 [Supports message carbons (XEP-0280)]

+[Jingle ICE-UDP Transport]

+[Jingle RTP]

+[Jingle DTLS]

+[Jingle RTP Audio]

 [Member]

 [Admin]

 [Visitor]

@@ -253,6 +256,7 @@
 [Supported features]

 [Info request error]

 [Items request error]

+[%s is too large. Maximum size supported by the service is %d KB]

 [No compatible file transfer mechanism exists]

 [Failed to retrieve room list from server.]

 [No rooms available on server.]

@@ -356,6 +360,7 @@
 [Incoming note]

 [Do you want to create OMEMO session with new device:]

 [OMEMO: New session]

+[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]

 [Afar]

 [Abkhazian]

 [Afrikaans]

@@ -564,26 +569,26 @@
 [Enable server-side history (XEP-0136)]

 [Enable Message Archive Management (XEP-0313)]

 [Enable carbon copies (XEP-0280)]

-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (Testing)]

+[Enable VOIP (experimental)]

 [Server options]

+[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (experimental)]

 [Disable SASL authentication (for old servers)]

 [Enable stream compression (if possible)]

+[Use TLS 1.3 bindings (if possible)]

 [Enable remote controlling (from another resource of same JID only)]

 [Show transport agents on contact list]

 [Automatically add contact when accept authorization]

 [Automatically accept authorization requests]

 [Fix incorrect timestamps in incoming messages]

-[Disable frame]

 [Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]

 [Embrace picture URLs with [img]]

 [Ignore server roster (groups and nick names)]

 [Security]

-[Allow local time & timezone requests (XEP-0202)]

+[Allow local time and timezone requests (XEP-0202)]

 [Allow servers to request version (XEP-0092)]

 [Show information about operating system in version replies]

-[Accept only in band incoming filetransfers (don't disclose own IP)]

 [Accept HTTP Authentication requests (XEP-0070)]

-[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (Basic support without GUI)]

+[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (basic support without GUI)]

 [Autoaccept multiuser chat invitations]

 [Automatically join bookmarks on login]

 [Automatically join conferences on login]

@@ -598,7 +603,6 @@
 [Public XMPP Network]

 [Secure XMPP Network]

 [Secure XMPP Network (old style)]

-[Google Talk!]

 [Hipchat]

 [LiveJournal Talk]

 [League Of Legends (EU Nordic)]

@@ -778,15 +782,13 @@
 [Service unavailable]

 [Remote server timeout]

 [Unknown error message]

-[Advanced Status]

-[Set mood...]

-[Set activity...]

 [Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.]

 [Jabber vCard]

 [Jabber vCard: Edit Email Address]

 [Jabber vCard: Edit Phone Number]

 [Note]

-[OMEMO]

+[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]

+[Incomig call]

 [<advanced status slot>]

 [Afraid]

 [Amazed]

@@ -870,6 +872,7 @@
 [Undefined]

 [Weak]

 [Worried]

+[Set mood...]

 [Set Mood]

 [Mood: %s]

 [Doing chores]

@@ -948,6 +951,7 @@
 [in a meeting]

 [studying]

 [writing]

+[Set activity...]

 [Set Activity]

 [Activity: %s]

 [Listening To]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt
index 26104996da..27935a5ad2 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt
@@ -61,7 +61,6 @@
 [Show contact statuses (if supported)]

 [Display contact status icon before role icon]

 [Add ':' to auto-completed names]

-[Timestamp has same color as event]

 [Limit user names to 20 characters]

 [Strip colors from messages]

 [Enable 'event filter' for new rooms]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SeenPlugin.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SeenPlugin.txt
index 4e00940e15..97b40c55ec 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SeenPlugin.txt
@@ -22,6 +22,7 @@
 [Send Instant Message]

 [last seen history]

 [Date: %d.%m.%y(%Y) \n Date desc: %W - %w - %E - %e \n Time: %H:%M:%S (%h-%p) \n user: %n - %u \n Status: %s \n IP: %i - %r]

+[Clock]

 [LastSeen]

 [User status change]

 [Changed to Online]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpam.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpam.txt
index 09a9ab0668..3fbe812a86 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpam.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 [Congratulation:]

 [Auth. request reply:]

 [Vars]

-[Disable protection for following accounts:]

+[Enable protection for following accounts:]

 [Do not send more than]

 [questions to one contact (0 - for no limit)]

 [Enable StopSpam-StopSpam infinite talk protection]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
index 0034a2b80d..7be3dc819f 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,7 +1,8 @@
 [IM and group chat module for Miranda NG.]

 [Show these events]

+[Text for autocomplete]

 [Log files]

-[Maximum size for log files (in KB)]

+[Split into files (in KB)]

 [Group chat log formatting]

 [Timestamp (window)]

 [Timestamp (logfile)]

@@ -349,16 +350,13 @@
 [Open new chat rooms in the default container]

 [Create tabs or windows for highlight events]

 [Activate chat window on highlight]

-[Colorize nicknames in member list]

+[Colorize nicknames in member list (you need to adjust colors)]

 [Show topic as status message on the contact list]

 [Sync splitter position with standard IM sessions]

 [Show contact's status modes if supported by the protocol]

 [Display contact's status icon before user role icon]

 [Use IRC style status indicators in the nick list]

 [Use alternative sorting method in member list]

-[Timestamp only when event time differs]

-[Add a colon (:) to auto-completed user names]

-[Add a comma instead of a colon to auto-completed user names]

 [Start private conversation on double click in nick list (insert nick if unchecked)]

 [Use IRC style status indicators in the log]

 [Allow clickable user names in the message log]

@@ -457,7 +455,6 @@
 [Show server window]

 [%s    Idle: %dh,%02dm]

 [  Client: %s]

-[  Client not cached yet]

 [Topic is: %s]

 [no topic set.]

 [Open user details...]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt
index 9cbcd61487..9c6c3851fb 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -27,7 +27,6 @@
 [Enabled]

 [Perform check on each startup]

 [Time of last check:]

-[Automatically backup and keep protocol based birthdays up to date]

 [Use ignore list]

 [Birthday popup colors]

 [Show reminder messages as popups (if reminder is enabled)]

@@ -58,7 +57,6 @@
 [Metacontacts]

 [Scan subcontacts for missing information]

 [Enable extended 'send/receive e-mail' service (*)]

-[Use Windows timezone]

 [(*) Requires Miranda to be restarted.]

 [Reset factory defaults]

 [Protocol's information]

@@ -125,7 +123,6 @@
 [Reset to defaults]

 [Creating unique name for a page failed with %d and error code %d]

 [Creating the label for a page failed with %d and error code %d]

-[The dialog template type is no longer supported]

 [Add a new anniversary]

 [Delete an existing anniversary]

 [Edit e-mail]

@@ -154,9 +151,6 @@
 [Could not find contact's protocol. Maybe it is not active!]

 [No pages have been added. Canceling dialog creation!]

 [Details dialog failed to be created. Returning error is %d.]

-[Contact (private)]

-[Anniversaries]

-[Contact (work)]

 [edit contact information]

 [Upload ICQ details]

 [Upload failed]

@@ -212,7 +206,6 @@
 [&Import user details]

 [Export all contacts]

 [Import all contacts]

-[Backup birthdays]

 [Export/import group]

 [&Export group]

 [&Import group]

@@ -221,12 +214,15 @@
 [Please enter a valid description first!]

 [No valid date selected for editing!]

 [Do you really want to delete the %s?]

+[Anniversaries]

 [Open in browser]

 [Primary e-mail]

 [Secondary e-mail]

 [Tertiary e-mail]

 [Address and contact]

 [company]

+[Contact (private)]

+[Contact (work)]

 [Question]

 [This will delete all settings, you've made!\nAll TreeView settings, window positions and any other settings!\n\nAre you sure to proceed?]

 [Ready]

@@ -239,8 +235,8 @@
 [Past]

 [Affiliation]

 [Interest]

-[Sorry, but there is a problem with adding a new item of type "%s"]

 [<empty>]

+[Sorry, but there is a problem with adding a new item of type "%s"]

 [Edit category]

 [Edit value]

 [Delete an entry]

@@ -450,7 +446,6 @@
 [\nHe becomes %d years old.]

 [\nShe becomes %d years old.]

 [No anniversaries to remind of]

-[Backing up and syncing all birthdays complete!]

 [Reminders]

 [Birthday reminder]

 [Birthday reminder: it's coming]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f5084c7dcf
--- /dev/null
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -0,0 +1,71 @@
+[Provide services for protocols that support voice calls]
+[Enable popups]
+[ Colors ]
+[ Delay ]
+[From popup plugin]
+[ Actions ]
+[On right click:]
+[On left click:]
+[New Voice Call]
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
+[Answer]
+[Drop]
+[From now on, repeat this action for this contact]
+[Frame]
+[Auto-size frame]
+[Automatic Actions]
+[Auto accept this contact calls]
+[Auto drop this contacts calls]
+[Audio]
+[Input:]
+[Output:]
+[Echo cancelation]
+[Microphone boost]
+[Frame Popup]
+[Answer call]
+[Drop call]
+[Hold call]
+[Show dialpad]
+[Make call]
+[Call with %s]
+[Voice Calls]
+[Dialpad]
+[Secure]
+[Talking]
+[Ringing]
+[Calling]
+[On Hold]
+[Ended]
+[Busy]
+[Make Voice Call]
+[Answer Voice Call]
+[Hold Voice Call]
+[Drop Voice Call]
+[Started talking]
+[Calling a contact]
+[Put a call on Hold]
+[End of call]
+[Busy signal]
+[Call %s with %s]
+[Call]
+[%s with %s]
+[with %s]
+[Dialpad press]
+[Test Contact]
+[Test description]
+[Auto actions]
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?]
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be dropped.]
+[Voice call started]
+[Voice call ringing]
+[Voice call]
+[Voice call on hold]
+[Voice call ended]
+[Voice call busy]
+[Call from %s has started]
+[Call from %s is ringing]
+[Calling %s]
+[Call from %s is on hold]
+[Call from %s has ended]
+[%s is busy]
+[Unknown number]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt
index 294a9b1b4a..00683e5c8a 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt
@@ -242,7 +242,7 @@
 [Tunes]

 [Check all marked players for active (started and playing) or stop at first founded]

 [Check all players]

-[Emulate multimedia keys presses to control palyer]

+[Emulate multimedia keys presses to control player]

 [User music info text]

 [(%artist%, %title%, %album% and %year% macros can be used only)]

 [Disable Plugin]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/WhenWasIt.txt
index da0981176a..3b27777f60 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/WhenWasIt.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [Notifies you of upcoming birthdays.]

-[Notify of birthdays:]

 [Popup timeout:]

 [Don't show popups for subcontacts]

 [Show popup when no birthdays are near]

@@ -9,8 +8,6 @@
 [Start notifying]

 [days in advance and]

 [Only notify once per day.]

-[By default use]

-[to save birthday data.]

 [in birthday list window]

 [Timeout:]

 [Notify for]

@@ -20,29 +17,14 @@
 [Set birthday:]

 [Manage anniversaries]

 [Upcoming birthdays]

-[Upcoming age]

-[Current age]

-[UserInfo module]

-[Protocol module]

-[Nothing]

-[Dismiss]

-[Message window]

-[All contacts except hidden ones]

-[All contacts except ignored ones]

-[All contacts except hidden and ignored ones]

-[Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occurring today]]

-[Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]

 [Set birthday for %s:]

-[%S protocol]

 [N/A]

+[Protocol Module]

 [Birthday list (%d)]

 [DTB]

 [Birthday]

 [Module]

-[Closing in %d seconds]

-[Closing in %d second]

 [Check for birthdays]

-[Birthdays]

 [WhenWasIt]

 [Check birthdays menu item]

 [List birthdays menu item]

@@ -68,6 +50,18 @@
 [He/She]

 [%s\n%s will be %d years old.]

 [%s\n%s just turned %d.]

+[Closing in %d seconds]

+[Closing in %d second]

+[Upcoming age]

+[Current age]

+[Nothing]

+[Dismiss]

+[Message window]

+[All contacts except hidden ones]

+[All contacts except ignored ones]

+[All contacts except hidden and ignored ones]

+[Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occurring today]]

+[Birthdays]

 [Starting to refresh user details]

 [Done refreshing user details]

 [Birthdays files]

@@ -81,8 +75,6 @@
 [Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]

 [Could not open file to export birthdays]

 [Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]

-[Warning! Please do not mix Unicode and Ansi exported birthday files. You should use the same version (Ansi/Unicode) of WhenWasIt that was used to export the info.\n]

-[This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]

 [Birthdays (When Was It)]

 [Add/change user &birthday]

 [Birthday near]