langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12878 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

12 files changed, 21 insertions, 13 deletions

diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
index 9e636c4ed2..6d77fe8a2d 100644
--- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
@@ -1135,8 +1135,8 @@ El teléfono puede recibir mensajes de texto SMS
 Añadir dirección de correo

 [%s: user details]

 %s: Información del usuario

-[%s\nView personal user details and more]

-%s\nVer detalles personales del usuario y más

+[View personal user details and more]

+Ver detalles personales del usuario y más

 [Update now]

 Actualizar ahora

 [Updating]

@@ -2047,7 +2047,7 @@ Abrir diálogo 'Buscar usuario'
 <Grupo raíz>

 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s\nBecause profile with this name already exists. Please resolve the issue manually.]

 Miranda está tratando de actualizar su estructura de perfil.\nNo se puede mover el perfil %s a la nueva ubicación %s\nPorque ya existe un perfil con este nombre. Por favor, resolver el problema de forma manual.

-[Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely due to insufficient privileges. Please move profile manually.]

+[Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely this is due to insufficient privileges. Please move profile manually.]

 Miranda está tratando de actualizar su estructura de perfil.\nNo puede mover el perfil %s a la nueva ubicación %s automáticamente\nLo más probable es por falta de privilegios. Por favor, mueva el perfil manualmente.

 [Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]

 El perfil no se puede colocar en la carpeta raíz de Miranda.\nPor favor, mueva el perfil Miranda a otro lugar.

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt b/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt
index 8b03d06b08..a51182f6b3 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: IEView.dll

 ;  Plugin: IEView

-;  Version: 1.4.0.3

+;  Version: 1.4.0.4

 ;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean

 ;============================================================

 [Copy]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
index fb9c9a2241..f29f620d9b 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.0.52

+;  Version: 0.1.0.53

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
index 663d3fc981..edb047836a 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -19,6 +19,7 @@
 [Display subcontact display name]

 [Lock name to first contact]

 [Current language:]

+[View personal user details and more]

 [Group chat log background]

 [This file transfer has been canceled by the other side]

 [Me]

@@ -29,6 +30,7 @@
 [&Open chat window]

 [Status menu]

 [Connecting (attempt %d)]

+[Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely this is due to insufficient privileges. Please move profile manually.]

 [Authorization request from %s%s: %s]

 [You were added by %s%s]

 [Contacts: ]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
index bd1dd03b9f..7c32cbb749 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 [Database encryption mode]

 [Standard]

 [Total]

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

 [All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

 [Set password]

 [Miranda has detected corruption in your database. This corruption may be fixed by DbChecker plugin. Please download it from http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda will now shut down.]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt
index e126ba4d0f..e0bb05ea4e 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt
@@ -143,7 +143,7 @@
 [Supports SecureIM plugin for Miranda NG]

 [Supports OTR (Off-the-Record Messaging)]

 [Supports New_GPG plugin for Miranda NG]

-[Blocks packets from another users/groupchats using Privacy lists]

+[Blocks packets from other users/groupchats using Privacy lists]

 [Supports Message Receipts]

 [Can report information about the music to which a user is listening]

 [Receives information about the music to which a user is listening]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
index f711c0101a..27beaaf41a 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
@@ -84,7 +84,7 @@
 [Create new message]

 [Create new category]

 [Open Variables help dialog]

-[Your most recent status messages are placed in this category. It's not recommended to put your messages manually here, as they'll be replaced by your recent messages.]

+[Your most recent status messages are placed in this category. It's not recommended that you put your messages manually here, as they'll be replaced by your recent messages.]

 [You can put your frequently used and favorite messages in this category.]

 [When this checkbox is ticked, NewAwaySys counts "send times" starting from the last status message change, even if status mode didn't change.\nWhen the checkbox isn't ticked, "send times" are counted from last status mode change (i.e., disabled state is more restrictive).]

 [** Not-on-list contacts **]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt
index 3eb53c8f65..51595b6b6a 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -89,10 +89,10 @@
 [Failed to allocate memory]

 [Failed to lock memory with error %d]

 [Failed write to clipboard with error %d]

-[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]

+[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended that you place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]

 [Wrong GPG binary location found in system.\nPlease choose another location]

-[This is not GnuPG binary!\nIt is recommended to use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

-[Unsupported GnuPG version found, use at you own risk!\nIt is recommended to use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

+[This is not GnuPG binary!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

+[Unsupported GnuPG version found, use at you own risk!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

 ["GPG" directory found in Miranda root.\nAssuming it's GPG home directory.\nGPG home directory set.]

 [Your GPG version is supported. The language file was found.\nGPG plugin should work fine.\nPress OK to continue.]

 [GPG binary does not exist.\nPlease choose another location]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SecureIM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SecureIM.txt
index 4c2361903f..7a6f72d07a 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SecureIM.txt
@@ -127,7 +127,7 @@
 [SecureIM status (disabled)]

 [SecureIM status (enabled)]

 [SecureIM status (always try)]

-[SecureIM: Sorry, unable to decrypt this message due you have no PGP/GPG installed. Visit www.pgp.com or www.gnupg.org for more info.]

+[SecureIM: Sorry, unable to decrypt this message because you have no PGP/GPG installed. Visit www.pgp.com or www.gnupg.org for more info.]

 [SecureIM received unencrypted message:\n]

 [SecureIM received encrypted message:\n]

 [Session closed by receiving incorrect message type]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
index b25c277342..29e2d0730b 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -13,7 +13,10 @@
 [Enter password]

 [Save password]

 [Enter the password to continue.]

+[User]

+[Admin]

 [Groupchat]

+[Edited at]

 [Protocol icon]

 [Protocols]

 [Get server history]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt
index 22e0518601..972b30ce72 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -163,7 +163,6 @@
 [Could not find contact's protocol. Maybe it is not active!]

 [No pages have been added. Canceling dialog creation!]

 [Details dialog failed to be created. Returning error is %d.]

-[The page to add has invalid size %d bytes!]

 [Contact (private)]

 [Anniversaries]

 [Contact (work)]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
index 053b945c52..c7e8a99ae2 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -31,6 +31,7 @@
 [Notifications types]

 [Comments]

 [Likes]

+[Invites]

 [Reposts]

 [Mentions in comments]

 [Hide chats on startup]

@@ -88,6 +89,9 @@
 [Access to adding post denied]

 [Enter confirmation code]

 [Message read: %s]

+[has invited you to a group]

+[has invited you to subscribe to a page]

+[invites you to event]

 [commented on your post]

 [commented on your photo]

 [commented on your video]