diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-10-04 21:16:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-10-04 21:16:52 +0000 |
| commit | 588ce9386aeb6535cd1b7e593559f654401ec04e (patch) | |
| tree | 8ddc7aa9c6c9d9dac480ef56eb5da8f251d15cd5 /langpacks/turkish/=CORE=.txt | |
| parent | 54b00f475218cb1cff6d4f41bf47cefa38620970 (diff) | |
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6331 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/turkish/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/turkish/=CORE=.txt | 20 |
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/turkish/=CORE=.txt b/langpacks/turkish/=CORE=.txt index cc227d1867..467362750a 100644 --- a/langpacks/turkish/=CORE=.txt +++ b/langpacks/turkish/=CORE=.txt @@ -538,9 +538,9 @@ Gruba yeni odalar ekle: Kişi listesi satır aralığı (piksel):
[Use same style as in the message log]
Aynı stili ileti günlüğünde kullan
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Varsayılan renkleri kullan
-[Use custom colours]
+[Use custom colors]
Kişisel renkleri kullan
[Popups for the Chat plugin]
Sohbet eklentisi için açılır pencereler
@@ -737,11 +737,9 @@ Gamma düzeltmesi Şu olduğunda tüm listeyi karart:
[Contact List Background]
Kişi Listesi Art Alanı
-[Background colour]
+[Background color]
Art alan rengi
-[Background colour]
-Art alan rengi
-[Selection colour]
+[Selection color]
Seçim rengi
[Use background image]
Art alan resmi göster
@@ -757,9 +755,7 @@ Dikey döşe Yazıyla kaydır
[Stretch proportionally]
Oransal Gerdir
-[Use Windows colours]
-Windows renklerini kullan
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows renklerini kullan
[Status Bar]
Durum Çubuğu
@@ -1151,9 +1147,7 @@ Durum [Join chat]
Sohbete katıl
;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp
-[Text colour]
-Yazı rengi
-[Text colour]
+[Text color]
Yazı rengi
;file \src\core\stdchat\src\log.cpp
[%s has joined]
@@ -1263,7 +1257,7 @@ Kişi durum simgesini rol simgesinden önce göster Tüm etkinliklerin önüne zaman damgası ekle
[Only prefix with timestamp if it has changed]
Zaman değiştiğinde zaman damgasını öne ekle
-[Timestamp has same colour as the event]
+[Timestamp has same color as the event]
Zaman damgası etkinlik ile aynı renkte olsun
[Indent the second line of a message]
İletinin ikinci satırını içe al
|