langpacks: update according to [7462]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7485 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

10 files changed, 26 insertions, 48 deletions

diff --git a/langpacks/turkish/=CORE=.txt b/langpacks/turkish/=CORE=.txt
index b97a8623cd..f191d9a568 100644
--- a/langpacks/turkish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/turkish/=CORE=.txt
@@ -256,11 +256,11 @@ Bu sayfada yaptığınız değişikliklerin etkin olması için yeniden bağlanm
 Yeni bir kullanıcı profili oluşturmak için aşağıdaki formu doldurun

 [Profile]

 Profile

-[e.g. Workplace]

+[e.g., Workplace]

 örnek işyeri

 [You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]

 Varsayılandan farklı bir profil sürücüsü seçebilirsiniz, bu daha geniş olanaklar sunabilir, emin değilseniz varsayılanı kullanın.

-[e.g. Miranda Database]

+[e.g., Miranda Database]

 örenek Miranda Veritabanı

 [Driver]

 Sürücü

@@ -1574,12 +1574,6 @@ Alınan ileti (10x10)
 Gönderilen ileti (10x10)

 [Last message received on %s at %s.]

 %s tarafından son ileti %s saatinde alındı

-[signed off (was %s)]

-çevrimdışı (%s idi)

-[signed on (%s)]

-çevrimiçi (%s)

-[is now %s (was %s)]

-şimdi %s (%s idi)

 [%s is typing a message...]

 %s bir ileti yazıyor...

 [File sent]

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt
index aa3c30e337..70c26d5536 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -117,7 +117,7 @@ Yatay Yasla
 Çok satırlı durum çubuğu:

 [Accounts per line]

 Her satırdaki hesap

-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]

+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]

 Durum çubuğunun yüksekliğini değiştirmek için:\nMenü->Çerçeveler->Durum Çubuğu->Başlık Çubuğunu Göster seçip beliren başlığı aşağı/yukarı çekin.

 [Set options per account]

 Her hesap için ayrı ayar yap

@@ -381,7 +381,7 @@ Protokol yerine diğer durum simgelerini kullan
 Normal durumu katman olarak yerleştir

 [Right-To-Left reading mode (mirror template)]

 Sağdan sola okuma kipi (ayna kalıbı)

-[Replace smileys in clist]

+[Replace smileys in contact list]

 Clist içine gülen yüzleri koy

 [Draw smileys on first line]

 Gülen yüzleri ilk satıra yerleştir

@@ -503,9 +503,9 @@ Grubu Yeniden Adlandı&r
 &Grubu Sil

 [Contact List smileys]

 Kişi Listesi gülen yüzler

-[List Background]

+[List background]

 Liste Art Alanı

-[StatusBar Background]

+[Status bar background]

 Durum Çubuğu Art Alanı

 [Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

 '%s' kişisinin '%s' Metakişisine dünüştürülmesini ve eklenmesini istiyor musunuz?

@@ -579,12 +579,6 @@ Kullanımdaki görünüm kipi yazısı
 Art Alan

 [Selected text]

 Seçili yazı

-[General]

-Genel

-[List]

-Liste

-[Window]

-Pencere

 [Not focused]

 Odaklanmamış

 [Offline]

@@ -617,6 +611,12 @@ Sistem tepsisine gizle
 Sol eşiğin arkasında

 [Behind right edge]

 Sağ eşiğin arkasında

+[General]

+Genel

+[List]

+Liste

+[Window]

+Pencere

 [Event Area]

 Etkinlik alanı

 [No Events]

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt
index e017cb709a..200f3a725b 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;  File: Clist_mw.dll

 ;  Plugin: MultiWindow contact list

 ;  Version: 0.9.0.0

-;  Authors: 

+;  Authors: Bethoven 

 ;============================================================

 [Stretch to width]

 Genişliği Gerdir

@@ -177,7 +177,7 @@ Sol boşluk:
 Şu olduğunda tüm listeyi karart:

 [Dim idle contacts]

 Boştaki kişileri kıs

-[Contact List Background]

+[Contact list background]

 Kişi Listesi Art Alanı

 [MetaContacts supporting]

 MetaKişiler destekleniyor

@@ -203,7 +203,7 @@ boyut kavraması kullan
 Panellerde yuvarlatma etkisi kullan

 [Use connecting Icon]

 Bağlanıyor simgesini kullan

-[Use New Drawer for StatusBar]

+[Use new drawer for status bar]

 Drum Çubuğu için yeni çizimi kullan

 [&Main menu]

 Ana &menü

@@ -293,11 +293,11 @@ Sıcak takip yazısı
 Hızlı arama yazısı

 [List]

 Liste

-[List Background]

+[List background]

 Liste Art Alanı

 [List MetaContacts]

 KişiVerisini Listele

-[StatusBar Background]

+[Status bar background]

 Durum Çubuğu Art Alanı

 [Not focused]

 Odaklanmamış

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt
index c9e6265948..97d80142bd 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -325,7 +325,7 @@ Hızlı gradyan çizim yap
 Köşe çapı

 [Group top padding]

 Grup üst payı

-[Frame titlebar height]

+[Frame title bar height]

 Çerçeve başlık çubuğu yüksekliği

 [Ignore selection for groups]

 Gruplar için seçimi yoksay

@@ -589,9 +589,9 @@ Araç penceresi
 İnce sınır

 [No border]

 Sınır yok

-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]

+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]

 Varsayılan başlık çubuğu ve sınırı kullanılırken Clist yerleştirilemez. Araç penceresi veya sınırsız stil kullanın.

-[Clist docking]

+[Contact list docking]

 Clist yerleştirme

 [Current view mode: %s]

 Kullanılan görünüm kipi: %s

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt
index c915de16c2..ea5f874b0c 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt
@@ -461,8 +461,6 @@ Kanala katıl
 Katılacağınız kanalı yazın

 [Please select IRC network and enter the password if needed]

 IRC ağını seçin ve gerekiyorsa parolanızı yazın

-[Change nick name]

-Kısa adı değiştir

 [Please enter a unique nickname]

 Eşsiz bir kısa ad yazın

 [Please enter your authentification code]

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
index a5e4888697..5af27631c9 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Jabber.dll

 ;  Plugin: Jabber Protocol

-;  Version: 0.11.0.3

+;  Version: 0.11.0.4

 ;  Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura

 ;============================================================

 [OK]

@@ -641,8 +641,6 @@ Sohbet Odasına &Dönüştür
 Kayıtlı Aktarımlar

 [Local Server Transports]

 Yerel Sunucu Aktarımları

-[Browse Chatrooms]

-Sohbet Odalarına Gözat

 [Create/Join group chat]

 Grup Sohbeti Oluştur/Katıl

 [Roster editor]

@@ -731,8 +729,6 @@ Rol değişiklikleri
 Durum değişikliği

 [JID]

 JID

-[Nick Name]

-Kısa ad

 [Group]

 Grup

 [Subscription]

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt
index ef43b46ee3..a3b55d7cab 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.0.2.0

+;  Version: 0.1.0.0

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [Text]

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt
index 358c1a6cdf..3ca7660050 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Scriver.dll

 ;  Plugin: Scriver

-;  Version: 2.10.0.2

+;  Version: 2.10.1.0

 ;  Authors: Miranda NG Development Team

 ;============================================================

 [Automatically pop up the window when]

@@ -315,12 +315,6 @@ Kullanıcı Geçmişini Göster
 Yazı Alıntıla

 [User Menu - %s]

 Kullanıcı Menüsü - %s

-[signed off (was %s)]

-çevrimdışı (%s idi)

-[signed on (%s)]

-çevrimiçi (%s)

-[is now %s (was %s)]

-şimdi %s (%s idi)

 [Sending in progress: %d message(s) left...]

 Gönderiliyor: %d ileti kaldı...

 [%s is typing a message...]

@@ -599,7 +593,7 @@ Kısa adları göster/gizle (CTRL+N)
 Bu odayı denetle (CTRL+O)

 [Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

 Etkinlik süzgecini aç/kapa (CTRL+F)

-[Nick name]

+[Nickname]

 Kısa ad

 [Unique ID]

 Tekil kod

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
index 22c1dd3ce8..882ad6d4bb 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.2.0.0

+;  Version: 3.2.0.1

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [OK]

@@ -573,8 +573,6 @@ TabSRMM Hakkında...
 İleti Günlüğü Seçenekleri

 [View User's History]

 Kullanıcı Geçmişini Göster

-[Hide titlebar]

-Başlık çubuğunu gizle

 [Message Session...]

 İleti Oturumu...

 [Attach to]

@@ -1079,8 +1077,6 @@ Başlık değişti %s
 %s dikkat çekti: %s

 [No word to look up]

 Aranacak kelime yok

-[Nick name]

-Kısa ad

 [Unique ID]

 Tekil kod

 [Nick]

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt
index 9498b088b6..07ef7a9227 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: UInfoEx.dll

 ;  Plugin: User info ext

-;  Version: 0.8.4.2

+;  Version: 0.8.5.0

 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol

 ;============================================================

 [Updating]