diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-12-22 01:00:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-12-22 01:00:17 +0000 |
| commit | d64e97f321d4fa17ab0bcc392f1c5271d026555f (patch) | |
| tree | bba2861ce62adbd3b7a31e3bd98cd07deadb148c /langpacks/turkish | |
| parent | 9bc49c250c448f43158496f12d58a79999f00b94 (diff) | |
langpacks/turkish: cleanup and update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7327 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/turkish')
134 files changed, 663 insertions, 1196 deletions
diff --git a/langpacks/turkish/=CORE=.txt b/langpacks/turkish/=CORE=.txt index 9ddd6e50e1..b97a8623cd 100644 --- a/langpacks/turkish/=CORE=.txt +++ b/langpacks/turkish/=CORE=.txt @@ -1,5 +1,4 @@ -;file \src\resource.rc
-[Enter account name (for example, My Google)]
+[Enter account name (for example, My Google)]
Hesap adını yazın (örneğin google hesabım)
[Choose the protocol type]
Protokol tipini seç
@@ -427,7 +426,6 @@ Var&olan pencerede aç &Bağlantıyı kopyala
[Cancel change]
Değişikliği iptal et
-;file \src\core\stdauth\resource.rc
[&Authorize]
İzin &Ver
[&Deny]
@@ -440,7 +438,6 @@ Gerekçe: Eklendiniz
[&Close]
&Kapat
-;file \src\core\stdaway\resource.rc
[%s message for %s]
%s ileti %s için
[Retrieving %s message...]
@@ -461,7 +458,6 @@ Varsayılan olarak bu iletiyi kullan: %s iletisini değiştir
[Closing in %d]
Kapanıyor %d
-;file \src\core\stdchat\res\chat.rc
[&Send]
&Gönder
[Show these events only:]
@@ -568,7 +564,6 @@ Sekmeler Diğer sekme&leri kapat
[&Open at this position]
Bu k&onumda aç
-;file \src\core\stdclist\res\resource.rc
[Hide offline users]
Çevrimdışıları gizle
[Hide empty groups]
@@ -745,6 +740,8 @@ Bölümler eşit genişlikte olsun Panellerde eğim göster
[Show resize grip indicator]
Yeniden boyutlandır kavrama simgesini göster
+[&Main menu]
+Ana &menü
[&Status]
&Durum
[&Offline\tCtrl+0]
@@ -767,7 +764,6 @@ Meşg&ul\tCtrl+4 Tele&fonda\tCtrl+8
[Out to &lunch\tCtrl+9]
&Yemekte\tCtrl+9
-;file \src\core\stdfile\resource.rc
[Send file(s)]
Dosya Gönder
[To:]
@@ -870,12 +866,10 @@ Alınan dosya ile aynı adlı dosya varsa Bana sor
[You will always be asked about files from people not on your contact list]
Kişi listenizde olmayanlardan gelen dosyalar için her zaman onayınız sorulacak
-;file \src\core\stdhelp\resource.rc
[About Miranda NG]
Miranda NG Hakkında
[Credits >]
Emekçiler >
-;file \src\core\stdidle\resource.rc
[Become idle if the following is left unattended:]
Şuna dokunulmadıysa boşta duruma geç:
[Windows]
@@ -898,7 +892,6 @@ Durumumu şuna değiştir: Boştan dönerken durumu Çevrimiçi yapma
[Idle options]
Boşta Seçenekleri
-;file \src\core\stdmsg\res\resource.rc
[Automatically popup window when:]
Şu olduğunda pencere kendiliğinden açılsın:
[Close the message window on send]
@@ -979,7 +972,6 @@ Sistem tepsisi ve kişi listesinde yanıp sön Balon açılır pencere göster
[Delete]
Sil
-;file \src\core\stduihist\resource.rc
[Find]
Bul
[&Find next]
@@ -990,7 +982,6 @@ Bul İleti Geçmişi
[&Find...]
&Bul...
-;file \src\core\stduserinfo\resource.rc
[Add phone number]
Telefon numarası ekle
[Enter country, area code and phone number:]
@@ -1057,7 +1048,6 @@ Bölüm: Konum:
[Website:]
Websitesi:
-;file \src\core\stdauth\auth.cpp
[%s requests authorization]
%s izninizi istiyor
[%u requests authorization]
@@ -1066,17 +1056,16 @@ Websitesi: %u sizi kişi listelerine ekledi
[Alerts]
Alarmlar
-;file \src\core\stdauth\authdialogs.cpp
[View user's details]
Kullanıcı Detaylarını Göster
[Add contact permanently to list]
Kişiyi listeye kalıcı olarak ekle
+[<Unknown>]
+<bilinmiyor>
[(Unknown)]
(Bilinmiyor)
-;file \src\core\stdaway\awaymsg.cpp
[Re&ad %s message]
%s iletisini &oku
-;file \src\core\stdaway\sendmsg.cpp
[I've been away since %time%.]
Bilgisayar başından kalktım: %time%
[Give it up, I'm not in!]
@@ -1101,11 +1090,8 @@ Mmm... yemek. Boştayım
[Status]
Durum
-;file \src\core\stdchat\src\clist.cpp
[Join chat]
Sohbete katıl
-;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp
-;file \src\core\stdchat\src\log.cpp
[%s has joined]
%s katıldı
[You have joined %s]
@@ -1128,7 +1114,6 @@ Artık %s olarak biliniyorsunuz %s tarafından ayarlandı
[<invalid>]
<geçersiz>
-;file \src\core\stdchat\src\options.cpp
[Others nicknames]
Diğerlerinin kısa adları
[Your nickname]
@@ -1407,10 +1392,8 @@ Kişi adını değiştirdi Kişi bir uyarı gönderdi
[The topic has been changed]
Başlık değiştirildi
-;file \src\core\stdchat\src\services.cpp
[&Join]
&Katıl
-;file \src\core\stdchat\src\tools.cpp
[%s wants your attention in %s]
%s %s içine dikkatinizi çekiyor
[%s speaks in %s]
@@ -1439,7 +1422,6 @@ Başlık değişti %s %s dikkat çekti: %s
[No word to look up]
Aranacak kelime yok
-;file \src\core\stdchat\src\window.cpp
[Insert a smiley]
Gülen yüz ekle
[Make the text bold (CTRL+B)]
@@ -1474,7 +1456,6 @@ Geçerli sekmeyi kapat (CTRL+F4) Kısa ad
[Unique ID]
Tekil kod
-;file \src\core\stdclist\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
Standart kişiler
[Online contacts to whom you have a different visibility]
@@ -1495,7 +1476,6 @@ Seçili yazı Sıcak takip yazısı
[Quicksearch text]
Hızlı arama yazısı
-;file \src\core\stdclist\src\clcopts.cpp
[Not focused]
Odaklanmamış
[Offline]
@@ -1520,18 +1500,14 @@ Yemekte Telefonda
[List background]
Liste Art Alanı
-;file \src\core\stdclist\src\clistopts.cpp
[Global]
Genel
-;file \src\core\stdclist\src\cluiopts.cpp
-;file \src\core\stdemail\email.cpp
[User has not registered an e-mail address]
Kullanıcı bir e-posta adresi kaydetmemiş
[Send e-mail]
E-posta gönder
[&E-mail]
&E-posta
-;file \src\core\stdfile\file.cpp
[File from %s]
%s tarafından gelen dosya
[bytes]
@@ -1548,29 +1524,24 @@ Tamamlandı Hata
[Denied]
Red edildi
-;file \src\core\stdfile\fileexistsdlg.cpp
[%s file]
%s dosya
[All files]
Tüm Dosyalar
-;file \src\core\stdfile\fileopts.cpp
[Executable files]
Çalıştırılabilir Dosyalar
[Events]
Etkinlikler
-;file \src\core\stdfile\filerecvdlg.cpp
[View user's history]
Kullanıcı Geçmişini Göster
[User menu]
Kullanıcı Menüsü
[Canceled]
İptal Edilen
-;file \src\core\stdfile\filesenddlg.cpp
[%d files]
%d dosya
[%d directories]
%d klasör
-;file \src\core\stdfile\filexferdlg.cpp
[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]
Bu dosya henüz virüslere karşı taranmadı. Açmak istediğinize emin misiniz?
[File received]
@@ -1585,29 +1556,22 @@ sn kalan
[Connecting...]
Bağlanıyor...
-;file \src\core\stdfile\ftmanager.cpp
[Outgoing]
Gönderilen
-;file \src\core\stdhelp\about.cpp
-;file \src\core\stdhelp\help.cpp
[&About...]
H&akkında
[&Miranda NG homepage]
&Miranda NG Web sitesi
[&Report bug]
Hata &Raporla
-;file \src\core\stdidle\idle.cpp
[Idle]
Boşta
-;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp
[The message send timed out.]
İleti zaman aşımına uğradığından gönderilemedi.
-;file \src\core\stdmsg\src\globals.cpp
[Incoming message (10x10)]
Alınan ileti (10x10)
[Outgoing message (10x10)]
Gönderilen ileti (10x10)
-;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp
[Last message received on %s at %s.]
%s tarafından son ileti %s saatinde alındı
[signed off (was %s)]
@@ -1618,10 +1582,8 @@ Gönderilen ileti (10x10) şimdi %s (%s idi)
[%s is typing a message...]
%s bir ileti yazıyor...
-;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
[File sent]
Dosya gönderildi
-;file \src\core\stdmsg\src\msgoptions.cpp
[Outgoing messages]
Gönderilen iletiler
[Incoming messages]
@@ -1652,7 +1614,6 @@ Balon açılır pencere göster (desteklenmeyen sistem) İletişim Günlüğü
[Typing notify]
Yazıyor Uyarısı
-;file \src\core\stdmsg\src\msgs.cpp
[Message from %s]
%s ileti gönderdi
[%s is typing a message]
@@ -1667,10 +1628,8 @@ Alınan (Odaklanmış Pencere) Alınan (Odaklanmamış Pencere)
[Incoming (new session)]
Alınan (Yeni Oturum)
-;file \src\core\stdmsg\src\msgtimedout.cpp
[An unknown error has occurred.]
Bilinmeyen bir hata oldu.
-;file \src\core\stduihist\history.cpp
[Outgoing URL]
Gönderilen web adresi
[Incoming URL]
@@ -1687,19 +1646,16 @@ Bu geçmiş ögesini silmek istediğinizden emin misiniz? Geçmişi Sil
[View &history]
Geçmişi &Göster
-;file \src\core\stdurl\url.cpp
[URL from %s]
%s web adresi gönderdi
[Web page address (&URL)]
Web Sayfası Adresi (&URL)
[URL]
Web adresi
-;file \src\core\stdurl\urldialogs.cpp
[Send URL to]
Adresi şuna gönder
[Send timed out]
Zamanaşımından gönderilemedi
-;file \src\core\stduserinfo\contactinfo.cpp
[Edit E-Mail address]
E-posta Adresini Değiştir
[The phone number should start with a + and consist of numbers, spaces, brackets and hyphens only.]
@@ -1718,7 +1674,6 @@ Cep İş Telefonu
[Work fax]
İş Faksı
-;file \src\core\stduserinfo\stdinfo.cpp
[Male]
Erkek
[Female]
@@ -1735,34 +1690,24 @@ Yerleşim İş
[Notes]
Notlar
-;file \src\core\stduserinfo\userinfo.cpp
[Owner]
Sahibi
[View/change my &details...]
Bilgilerimi Göster/&Değiştir...
-;file \src\core\stduseronline\useronline.cpp
[%s is online]
%s Çevrimiçi
-;file \src\modules\addcontact\addcontact.cpp
[Add contact]
Kişi Ekle
[Please authorize my request and add me to your contact list.]
Lütfen isteğimi yanıtlayıp beni kişi listenize ekleyin.
-;file \src\modules\clist\clcitems.cpp
-;file \src\modules\clist\clistmenus.cpp
[Custom status]
Kişisel durum
[%s (locked)]
%s (kilitli)
[Main menu]
Ana Menü
-;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp
[(Unknown contact)]
(Bilinmmeyen Kişi)
-;file \src\modules\clist\clisttray.cpp
-[&Main menu]
-Ana &menü
-;file \src\modules\clist\clui.cpp
[This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]
Bu kişi, kişi listesini merkez bir sunucu üzerinde tutan bir iletişim sisteminde. Bu kişi ağa yeniden bağlandığınızda sunucudan ve kişi listenizden kaldırılacak.
[De&lete]
@@ -1771,20 +1716,16 @@ Si&l Yeniden adlandı&r
[&Add permanently to list]
Listeye k&alıcı olarak ekle
-;file \src\modules\clist\contacts.cpp
[Nick]
Kısa ad
[E-mail]
E-posta
['(Unknown contact)']
'(Bilinmeyen Kişi)'
-;file \src\modules\clist\genmenu.cpp
-;file \src\modules\clist\genmenuopt.cpp
[Menus]
Menüler
[Customize]
Kişiselleştir
-;file \src\modules\clist\groups.cpp
[New group]
Yeni Grup
[Delete group]
@@ -1795,21 +1736,16 @@ Bu adla bir grubunuz var. Bu grup için farklı bir ad yazın. Grubu Yeniden Adlandır
[This group]
Bu grup
-;file \src\modules\clist\keyboard.cpp
-;file \src\modules\clist\movetogroup.cpp
[&Move to group]
Gruba &Taşı
[<Root group>]
<Kök Grup>
-;file \src\modules\database\database.cpp
[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll or equivalent.]
Miranda hiç bir profil eklentisi kurulmamış olduğundan '%s' ögesini açamadı.\ndbx_mmap.dll veya eşdeğerini kurmalısınız.
[No profile support installed!]
Hiç profil desteği kurulmamış!
[Miranda can't understand that profile]
Miranda bu profili tanıyamadı
-;file \src\modules\database\dbini.cpp
-;file \src\modules\database\profilemanager.cpp
[The profile already exists]
Profil zaten var
[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin. Please select another profile name.]
@@ -1832,14 +1768,10 @@ Oluşturuldu Profillerim
[New profile]
Yeni Profil
-;file \src\modules\extraicons\DefaultExtraIcons.cpp
-;file \src\modules\extraicons\extraicons.cpp
[Chat activity]
Sohbet Etkinliği
-;file \src\modules\extraicons\options_ei.cpp
[Extra icons]
Fazladan simgeler
-;file \src\modules\findadd\findadd.cpp
[You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.]
Arama alanını doldurmadınız. Aranacak kelimeleri yazın ve yeniden deneyin.
[Search]
@@ -1856,7 +1788,6 @@ Tüm Ağlar Sap
[&Find/Add contacts...]
&Kişi Ara/Bul...
-;file \src\modules\findadd\searchresults.cpp
[Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]
'%s' üzerinde bir arama başlatılamadı. Bir sorun var - %s bağlı mı?
[Could not search on any of the protocols, are you online?]
@@ -1871,36 +1802,28 @@ Arama ile ilgili sorun %d kullanıcı bulundu
[No users found]
Hiç kullanıcı bulunamadı
-;file \src\modules\fonts\FontOptions.cpp
[<none>]
<hiçbiri>
[Text files]
Yazı Dosyaları
[Fonts]
Yazı tipleri
-;file \src\modules\fonts\FontService.cpp
-;file \src\modules\icolib\skin2opts.cpp
[Icon sets]
Simge Setleri
-;file \src\modules\ignore\ignore.cpp
[** All contacts **]
** Tüm kişiler **
[Contacts]
Kişiler
-;file \src\modules\netlib\netliblog.cpp
[(Miranda core logging)]
Miranda Çekirdeği Günlüğü
[Select where log file will be created]
Günlük dosyasının nerede oluşturulacağını seçin
[Select program to be run]
Çalıştırılacak programı seçin
-;file \src\modules\netlib\netlibopts.cpp
[<All connections>]
<Tüm Bağlantılar>
[Network]
Ağ
-;file \src\modules\netlib\netlibssl.cpp
-;file \src\modules\options\options.cpp
[<all modules>]
<tüm modüller>
[%s options]
@@ -1909,7 +1832,6 @@ Ağ Miranda NG Ayarları
[&Options...]
&Seçenekler...
-;file \src\modules\plugins\newplugins.cpp
['%s' is disabled, re-enable?]
'%s' devre dışı, etkinleştirilsin mi?
[Re-enable Miranda plugin?]
@@ -1918,14 +1840,12 @@ Miranda eklentisi yeniden etkinleştirilsin mi? Eklenti Hizmet kipinde yüklenemedi.
[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
Kurulu kişi listesi eklentilerinden hiçbiri ayarlar gözardı edilmesine rağmen başlatılamadı.
-;file \src\modules\plugins\pluginopts.cpp
[Plugin]
Eklenti
[Version]
Sürüm
[Plugins]
Eklentiler
-;file \src\modules\protocols\protoopts.cpp
[Create new account]
Yeni hesap oluştur
[Editing account]
@@ -1950,14 +1870,12 @@ Yeniden Adlandır %s hesabı silindi
[&Accounts...]
&Hesaplar...
-;file \src\modules\skin\hotkey_opts.cpp
[Remove shortcut]
Kısayolu kaldır
[Add another shortcut]
Yeni bir kısayol ekle
[System]
Sistem
-;file \src\modules\skin\skinicons.cpp
[User online]
Kullanıcı Çevrimiçi
[Group (open)]
@@ -2016,10 +1934,10 @@ Kapalı İzin ver
[Revoke authorization]
İzni kaldır
+[Always visible]
+Her zaman görünür
[%s icons]
%s Simgeler
-;file \src\modules\skin\sounds.cpp
-;file \src\modules\utils\bmpfilter.cpp
[You need an image services plugin to process PNG images.]
PNG resimleri işlemek için resim hizmeti eklentisine gerek duyuyorsunuz.
[All bitmaps]
@@ -2032,8 +1950,6 @@ JPEG bitmap GIF Bitmap
[PNG bitmaps]
PNG Bitmap
-;file \src\modules\utils\timezones.cpp
-;file \src\modules\utils\utils.cpp
[Unspecified]
Belirtilmemiş
[Unknown]
@@ -2086,12 +2002,16 @@ Benin Bermuda
[Bhutan]
Butan
+[Bolivia]
+Bolivya
[Bosnia and Herzegovina]
Bosna Hersek
[Botswana]
Botswana
[Brazil]
Brezilya
+[Brunei]
+Brunei
[Bulgaria]
Bulgaristan
[Burkina Faso]
@@ -2104,12 +2024,16 @@ Kamboçya Kamerun
[Canada]
Kanada
+[Cape Verde]
+Cape Verde Adaları
[Cayman Islands]
Kayman Adaları
[Central African Republic]
Orta Afrika Cumhuriyeti
[Chad]
Çad
+[Chile]
+Şili Cumhuriyeti
[China]
Çin
[Christmas Island]
@@ -2120,10 +2044,16 @@ Kokos (Keeling) Adaları Kolombiya
[Comoros]
Komor
+[Congo, Republic of the]
+Kongo Cumhuriyeti
+[Congo, Democratic Republic of the]
+Demokratik kongo Cumhuriyeti
[Cook Islands]
Kook Adaları
[Costa Rica]
Kosta Rika
+[Cote d'Ivoire]
+Cote d'Ivoire
[Croatia]
Hırvatistan
[Cuba]
@@ -2154,6 +2084,8 @@ Eritre Estonya
[Ethiopia]
Etyopya
+[Faroe Islands]
+Faeroe Adaları
[Fiji]
Fiji
[Finland]
@@ -2206,6 +2138,8 @@ Macaristan Hindistan
[Indonesia]
Endonezya
+[Iran]
+İran
[Iraq]
Irak
[Ireland]
@@ -2230,6 +2164,8 @@ Kiribati Kuveyt
[Kyrgyzstan]
Kırgızistan
+[Laos]
+Laos
[Latvia]
Latviya
[Lebanon]
@@ -2238,12 +2174,16 @@ Lübnan Lesoto
[Liberia]
Liberya
+[Libya]
+Libya
[Liechtenstein]
Lihtenştayn
[Lithuania]
Litvanya
[Luxembourg]
Lüksemburg
+[Macau]
+Makau
[Madagascar]
Madagaskar
[Malawi]
@@ -2264,6 +2204,8 @@ Martinik Moritanya
[Mauritius]
Mauritius
+[Mayotte]
+Mayot
[Mexico]
Meksika
[Micronesia, Federated States of]
@@ -2330,8 +2272,12 @@ Portekiz Puerto Riko
[Qatar]
Katar
+[Reunion]
+Reunion
[Romania]
Romanya
+[Russia]
+Rusya
[Rwanda]
Ruanda
[Saint Kitts and Nevis]
@@ -2382,8 +2328,12 @@ Swaziland İsviçre
[Syria]
Sirya
+[Taiwan]
+Tayvan
[Tajikistan]
Tacikistan
+[Tanzania]
+Tanzanya
[Thailand]
Tayland
[Togo]
@@ -2418,10 +2368,17 @@ Uruguay Özbekistan
[Vanuatu]
Vanuatu
+[Vatican City]
+Vatikan
+[Venezuela]
+Venezüela
+[Vietnam]
+Vietnam
+[Wallis and Futuna]
+Wallis ve Futuna
[Yemen]
Yemen
[Zambia]
Zambia
[Zimbabwe]
Zimbabve
-;file \src\modules\visibility\visibility.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/AIM.txt b/langpacks/turkish/Plugins/AIM.txt index 729d9e0f58..da197ef07d 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/AIM.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/AIM.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.11.0.1
; Authors: Boris Krasnovskiy, Aaron Myles Landwehr
;============================================================
-;file \protocols\AimOscar\res\aim.rc
[AIM User Details]
AIM Kullanıcı Detayları
[Password:]
@@ -40,6 +39,8 @@ Yadımcı Kişi Olarak Maskele Port:
[Reset]
Sıfırla
+[Manage Server Groups]
+Sunucu gruplarını yönet
[Save Profile]
Profili Kaydet
[AIM Instant Idler]
@@ -64,24 +65,22 @@ Boşta İ&ptal
[E-mail]
E-posta
+[Save Changes]
+Değişiklikleri kaydet
[&Deny]
Re&ddet
[Message]
İleti
-;file \protocols\AimOscar\src\chat.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\error.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\file.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\links.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\popup.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\proto.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\server.cpp
+[User &details]
+Kişi &detayları
[[Auto-Response]:]
Kendiliğinden-Yanıt:
[No information has been provided by the server.]
Sunucudan hiç bilgi gelmedi.
-;file \protocols\AimOscar\src\theme.cpp
[Profile]
Profile
+[Background Color]
+Art alan rengi
[Bold]
Koyu
[Manage Account]
@@ -94,7 +93,5 @@ Hesabı Yönet Profili Oku
[Add To Server List]
Sunucudaki Listeye Ekle
-;file \protocols\AimOscar\src\ui.cpp
[Network]
Ağ
-;file \protocols\AimOscar\src\utility.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/AVS.txt b/langpacks/turkish/Plugins/AVS.txt index e8f30bfbf6..0920a4f6a6 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/AVS.txt @@ -2,10 +2,9 @@ ;============================================================
; File: AVS.dll
; Plugin: Avatar service
-; Version: 0.11.0.1
+; Version: 0.11.1.1
; Authors: Nightwish, Pescuma
;============================================================
-;file \plugins\AVS\res\avs.rc
[Set default picture]
Varsayılan resmi ayarla
[Delete default picture]
@@ -64,10 +63,32 @@ Renk farkı Ayarla
[Use per protocol avatars]
Her protokolün kendi avatarını kullan
-;file \plugins\AVS\src\acc.cpp
[Protocols have different avatars]
Protokollerin farklı avatarları var
-;file \plugins\AVS\src\main.cpp
+[Global avatar]
+Genel Avatar
+[My Avatars]
+Avatarlarım
+[My Global Avatar Cache]
+Genel Avatar Ara Belleğim
+[Set avatar options for %s]
+%s için avatar seçeneklerini ayarla
+[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
+Resim dosyası diskten silinsin mi (yeniden yüklemek gerekebilir, ancak yerel resimler silinecek)?
+[Reset contact picture]
+Kişi resmini sıfırla
+[Contact has no avatar]
+Kişinin resmi yok
+[Contacts]
+Kişiler
+[Contact Avatars]
+Kişi Avatarları
+[Own Avatars]
+Kendi Avatarlarım
+[Are you sure you want to remove your avatar?]
+Avatarınızı silmek istediğinize emin misiniz?
+[Global Avatar]
+Genel Avatar
[All Files]
Tüm Dosyalar
[Windows Bitmaps]
@@ -86,26 +107,3 @@ XML Dosyaları Avatar'ımı Ayarla
[Set My Avatar for %s]
%s için Avatar'ımı ayarla
-[My Avatars]
-Avatarlarım
-[My Global Avatar Cache]
-Genel Avatar Ara Belleğim
-[Contacts]
-Kişiler
-[Contact Avatars]
-Kişi Avatarları
-[Own Avatars]
-Kendi Avatarlarım
-;file \plugins\AVS\src\options.cpp
-[Set avatar options for %s]
-%s için avatar seçeneklerini ayarla
-[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
-Resim dosyası diskten silinsin mi (yeniden yüklemek gerekebilir, ancak yerel resimler silinecek)?
-[Reset contact picture]
-Kişi resmini sıfırla
-[Contact has no avatar]
-Kişinin resmi yok
-[Are you sure you want to remove your avatar?]
-Avatarınızı silmek istediğinize emin misiniz?
-[Global Avatar]
-Genel Avatar
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Actman.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Actman.txt index 4a86f365f0..fb11f197fd 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Actman.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Actman.txt @@ -5,6 +5,8 @@ ; Version: 0.2.0.1
; Authors: Awkward
;============================================================
+[Apply]
+Uygula
;other strings
[Effect]
Etki
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/turkish/Plugins/AddContactPlus.txt index 07d8bbcb30..e1d68434b2 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/AddContactPlus.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/AddContactPlus.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.9.9.1
; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek
;============================================================
-;file \plugins\AddContactPlus\res\resource.rc
[Add contact]
Kişi Ekle
[Custom name:]
@@ -22,9 +21,7 @@ Yetkilendirme İsteği &Ekle
[&Cancel]
İ&ptal
-;file \plugins\AddContactPlus\src\addcontact.cpp
[Please authorize my request and add me to your contact list.]
Lütfen isteğimi yanıtlayıp beni kişi listenize ekleyin.
[None]
Yok
-;file \plugins\AddContactPlus\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/turkish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt index 0c370ca27c..828c698fac 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.8.0.42
; Authors: P Boon
;============================================================
-;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[General]
Genel
[Close]
@@ -20,6 +19,8 @@ Profile Ayarla
[OK]
Tamam
+[Command line:]
+Komut satırı:
[Other]
Diğer
[Background color]
@@ -28,6 +29,8 @@ Art alan rengi Yazı rengi
[Use Windows colors]
Windows renklerini kullan
+[Use default colors]
+Varsayılan renkleri kullan
[Events]
Etkinlikler
[Custom]
@@ -42,10 +45,8 @@ Durum Sil
[seconds]
saniye
-;file \plugins\StatusPlugins\AdvancedAutoAway\options.cpp
[Status messages]
Durum İletileri
-;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp
[I've been away since %time%.]
Bilgisayar başından kalktım: %time%
[Give it up, I'm not in!]
@@ -68,7 +69,6 @@ Telefondayım Mmm... yemek.
[idleeeeeeee]
Boştayım
-;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
Protokol
[Closing in %d]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Alarms.txt index c107038125..b3a388fa59 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Alarms.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Alarms.txt @@ -5,11 +5,12 @@ ; Version: 0.4.0.5
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
-;file \plugins\Alarms\res\resource.rc
[Delete]
Sil
[Edit]
Değiştir
+[Row Height:]
+Satır yüksekliği:
[OK]
Tamam
[Cancel]
@@ -18,22 +19,18 @@ Tamam Açıklama:
[Actions]
Eylemler
+[Date and Time]
+Tarih ve saat
[&Delete]
&Sil
[&Options...]
&Seçenekler...
-;file \plugins\Alarms\src\alarmlist.cpp
-;file \plugins\Alarms\src\alarms.cpp
-;file \plugins\Alarms\src\alarm_win.cpp
[Background]
Art Alan
[Window]
Pencere
-;file \plugins\Alarms\src\frame.cpp
[Frames]
Çerçeveler
-;file \plugins\Alarms\src\icons.cpp
-;file \plugins\Alarms\src\options.cpp
[Error]
Hata
[Events]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/turkish/Plugins/AuthState.txt index d260dfc811..bbc47e8512 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/AuthState.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/AuthState.txt @@ -5,8 +5,5 @@ ; Version: 0.0.2.1
; Authors: Thief, idea by snwbrdr
;============================================================
-;file \plugins\AuthState\res\authstate.rc
-;file \plugins\AuthState\src\main.cpp
-;file \plugins\AuthState\src\options.cpp
[Icons]
Simgeler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/turkish/Plugins/AutoShutdown.txt index 50155ded83..e634822d57 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/AutoShutdown.txt @@ -5,24 +5,19 @@ ; Version: 1.4.0.2
; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
-;file \plugins\AutoShutdown\res\resource.rc
[seconds]
saniye
[OK]
Tamam
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\AutoShutdown\src\frame.cpp
[Background]
Art Alan
-;file \plugins\AutoShutdown\src\main.cpp
-;file \plugins\AutoShutdown\src\options.cpp
[Events]
Etkinlikler
-;file \plugins\AutoShutdown\src\settingsdlg.cpp
-;file \plugins\AutoShutdown\src\shutdownsvc.cpp
+[Minute(s)]
+dakika
[Unknown]
Bilinmeyen
[Alerts]
Alarmlar
-;file \plugins\AutoShutdown\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/turkish/Plugins/AvatarHistory.txt index 0d2843f21d..23de9bd32d 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/AvatarHistory.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/AvatarHistory.txt @@ -5,7 +5,8 @@ ; Version: 0.1.0.1
; Authors: Matthew Wild (MattJ), Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
-;file \plugins\AvatarHistory\res\AvatarHistory.rc
+[Save As...]
+Farklı Kaydet...
[OK]
Tamam
[Background color]
@@ -20,13 +21,7 @@ Varsayılan renkleri kullan Kişisel
[Actions]
Eylemler
-;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarDlg.cpp
-;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.cpp
-;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.h
-;file \plugins\AvatarHistory\src\icolib.cpp
[History]
Geçmiş
-;file \plugins\AvatarHistory\src\options.cpp
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\AvatarHistory\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/turkish/Plugins/BASS_interface.txt index afadcd4b49..09a58cc516 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/BASS_interface.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/BASS_interface.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.0.0.14
; Authors: tico-tico
;============================================================
-;file \plugins\BASS_interface\res\Bass.rc
[Offline]
Çevrimdışı
[Online]
@@ -26,7 +25,7 @@ Görünmez Telefonda
[Out to lunch]
Yemekte
-;file \plugins\BASS_interface\src\Bass_interface.h
-;file \plugins\BASS_interface\src\Main.cpp
[Sounds]
Sesler
+[Disable sounds]
+Sesleri Kapat
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/turkish/Plugins/BasicHistory.txt index 8818fcced4..42ed972bf1 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/BasicHistory.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.0.1.10
; Authors: Krzysztof Kral
;============================================================
-;file \plugins\BasicHistory\res\BasicHistory.rc
[Message History]
İleti Geçmişi
[Show names]
@@ -18,22 +17,22 @@ Ad Tamam
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\BasicHistory\src\BasicHistory.cpp
[View &History]
Geçmişi &Göster
[Incoming message]
Alınan ileti
[Outgoing message]
Gönderilen ileti
+[Status change]
+Durumdeğişikliği
[History]
Geçmiş
-;file \plugins\BasicHistory\src\EventList.cpp
+[All events]
+Tüm Etkinlikler
[History for %s]
%s geçmişi
[System]
Sistem
-;file \plugins\BasicHistory\src\ExportManager.cpp
-;file \plugins\BasicHistory\src\HistoryWindow.cpp
[Open in &new window]
Ye&ni pencerede aç
[&Open in existing window]
@@ -48,32 +47,33 @@ Sil Grubu sil
[Options]
Seçenekler
+[Fonts and colors]
+Yazı Tipi ve Renkler
[Icons]
Simgeler
[Hotkeys]
Kestirmeler
[Error]
Hata
-;file \plugins\BasicHistory\src\Options.cpp
[Message]
İleti
[Link]
Bağlantı
+[Authorization request]
+Yetkilendirme İsteği
+[You were added]
+Eklendiniz
[Messages]
İletiler
[Searching]
Aranıyor
[Advanced]
Gelişmiş
+[Contact list background]
+Kişi Listesi Art Alanı
[Find]
Bul
-;file \plugins\BasicHistory\src\Options.h
-;file \plugins\BasicHistory\src\PlainHtmlExport.cpp
-;file \plugins\BasicHistory\src\RichHtmlExport.cpp
-;file \plugins\BasicHistory\src\Scheduler.cpp
[Contacts]
Kişiler
-;file \plugins\BasicHistory\src\Searcher.cpp
[Search]
Ara
-;file \plugins\BasicHistory\src\TxtExport.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Boltun.txt index 3e777fd381..ada12c2282 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Boltun.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Boltun.txt @@ -5,9 +5,9 @@ ; Version: 0.0.3.0
; Authors: Alexander S. Kiselev, Valentin Pavlyuchenko
;============================================================
-;file \plugins\Boltun\res\Boltun.rc
[sec]
sn
-;file \plugins\Boltun\src\boltun.h
+[Message sessions]
+İleti Oturumları
[All Files]
Tüm Dosyalar
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/turkish/Plugins/BossKey.txt index 388d784872..aee0a223a0 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/BossKey.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/BossKey.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.5.0.3
; Authors: Goblineye Entertainment, Billy_Bons
;============================================================
-;file \plugins\BossKeyPlus\res\BossKey.rc
[Disable Sounds]
Sesleri Kapat
[Password:]
@@ -14,8 +13,6 @@ Parola: Tamam
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\BossKeyPlus\src\BossKey.cpp
-;file \plugins\BossKeyPlus\src\Options.cpp
[Events]
Etkinlikler
[Advanced]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/turkish/Plugins/BuddyExpectator.txt index 7d9589369e..d5134bfed4 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/BuddyExpectator.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/BuddyExpectator.txt @@ -5,11 +5,12 @@ ; Version: 0.1.2.3
; Authors: Anar Ibragimoff, sje, Thief
;============================================================
-;file \plugins\BuddyExpectator\res\BuddyExpectator.rc
[Background]
Art Alan
[Text]
Yazı
+[Use Windows colors]
+Windows renklerini kullan
[Default]
Varsayılan
[Custom]
@@ -18,9 +19,11 @@ Kişisel sn
[Notify always]
Herzaman uyar
-;file \plugins\BuddyExpectator\src\BuddyExpectator.cpp
-;file \plugins\BuddyExpectator\src\options.cpp
+[Disabled]
+kapalı
[Contacts]
Kişiler
[Popups]
Açılır Pencereler
+[not found]
+BULUNAMADI
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/turkish/Plugins/BuddyPounce.txt index e100138a33..b41a5ee2ec 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/BuddyPounce.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/BuddyPounce.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.3.2.1
; Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
-;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc
[Cancel]
İptal
[OK]
@@ -14,7 +13,6 @@ Tamam Gelişmiş >>
[Status]
Durum
-;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
[Online]
Çevrimiçi
[Away]
@@ -25,8 +23,15 @@ Bilinmiyor Meşgul
[DND]
Dokunma
+[Free For Chat]
+Sohbete uygun
[Invisible]
Görünmez
-;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp
+[On The Phone]
+Telefonda
+[Out To Lunch]
+Yemekte
+[Times]
+kere
[Message Sessions]
İleti Oturumları
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/CSList.txt b/langpacks/turkish/Plugins/CSList.txt index 1e696f29c7..e55f5356cb 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/CSList.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/CSList.txt @@ -5,21 +5,22 @@ ; Version: 0.1.1.0
; Authors: Mataes, jarvis
;============================================================
-;file \plugins\CSList\res\cslist.rc
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\CSList\src\cslist.cpp
[Status]
Durum
[Add]
Ekle
+[Favorites]
+Sık Kullanılanlar
[Message]
İleti
-;file \plugins\CSList\src\cslist.h
[Main Menu]
Ana Menü
[Remove]
Sil
+[Undo changes]
+Geri Al
[Clear]
Temizle
[Set]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/turkish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt index 2b65fb14e1..089f152167 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.0.1.5
; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\res\ChangeKeyboardLayout.rc
[Hotkeys]
Kestirmeler
[Options]
@@ -16,8 +15,6 @@ Varsayılan Yazı
[Custom]
Kişisel
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\commonheaders.h
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\hook_events.cpp
[Message Sessions]
İleti Oturumları
[Popups]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/turkish/Plugins/ClientChangeNotify.txt index b8085238ac..4f516a552f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/ClientChangeNotify.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/ClientChangeNotify.txt @@ -5,15 +5,13 @@ ; Version: 0.1.1.3
; Authors: Deathdemon
;============================================================
-;file \plugins\ClientChangeNotify\res\Resources.rc
[OK]
Tamam
+[Sec]
+sn
[Background]
Art Alan
[Text]
Yazı
-;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h
-;file \plugins\ClientChangeNotify\src\OptDlg.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_blind.txt index f155b5368e..de44fed35f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_blind.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.8.0.1
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project
;============================================================
-;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc
[Delete Contact]
Kişiyi sil
[Are you sure you want to delete %s?]
@@ -142,6 +141,8 @@ Bölümler eşit genişlikte olsun Panellerde eğim göster
[Show resize grip indicator]
Yeniden boyutlandır kavrama simgesini göster
+[&Main menu]
+Ana &menü
[E&xit]
Çı&kış
[&Status]
@@ -194,7 +195,6 @@ Ye&ni Alt Grup Grubu Yeniden Adlandı&r
[&Delete Group]
&Grubu Sil
-;file \plugins\Clist_blind\src\clcopts.cpp
[Not focused]
Odaklanmamış
[Offline]
@@ -219,8 +219,5 @@ Yemekte Telefonda
[List]
Liste
-;file \plugins\Clist_blind\src\clistopts.cpp
[Global]
Genel
-;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp
-;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt index 7af1ca7545..aa3c30e337 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.9.0.11
; Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven
;============================================================
-;file \plugins\Clist_modern\res\resource.rc
[Show counts of number of contacts in a group]
Gruptaki kişi sayısını göster
[Hide group counts when there are none online]
@@ -86,6 +85,8 @@ Yerleşimi böl Konum:
[Size:]
Boyut:
+[Height]
+yükseklik
[W x H: 0 x 0 pixels]
G x Y: 0 x piksel
[Show contacts in groups]
@@ -98,6 +99,8 @@ Tamam Protokol
[Group]
Grup
+[Last message]
+Son İleti
[Status Bar]
Durum Çubuğu
[Show status bar]
@@ -122,6 +125,8 @@ Her hesap için ayrı ayar yap Kişisel hesap ayarlarını etkinleştir
[Hide account completely]
Hesabı tamamen gizle
+[Use connecting icon]
+Bağlanıyor simgesini kullan
[Show xStatus icon]
xDurum simgesini göster
[Show both icons]
@@ -134,6 +139,8 @@ Durum katmanı matlığı %75 Okunmamış e-postaları göster (destekleniyorsa)
[Right click opens status menu]
Sağ tık durum menüsünü açsın
+[Right click opens Miranda menu]
+Sağ tık Miranda Menüsünü açsın
[Space on Left]
Soldaki boşluk
[Space on right]
@@ -210,6 +217,8 @@ ekranda tut Kenarlara otur
[Event notify area]
Etkinlik uyarma alanı
+[Disabled]
+kapalı
[Show automaticaly]
Kendiliğinden göster
[Always Visible]
@@ -268,16 +277,14 @@ Simgeleri şu arayla çevir saniye, durumlar farklıyken
[Show multiple icons]
Çoklu simgeleri göster
-[Only when statuses differ]
-Sadece durumlar farklı ise
+[only when statuses differ]
+yalnız durumlar farklıyken
[System tray icon]
Sistem tepsisi simgesi
[System tray icon mode]
Sistem tepsisi simge kipi
[Use xStatus icon]
xDurum simgesini kullan
-[only when statuses differ]
-yalnız durumlar farklıyken
[Expand metacontacts]
Metakişileri genişlet
[MetaContacts stuff]
@@ -392,6 +399,8 @@ Uzun yazıları elipsle sınırla Gülen yüzleri ikinci satıra yerleştir
[Status]
Durum
+[Nickname]
+Kısa ad
[XStatus has priority]
xDurum'un önceliği var
[Use 'XStatus: XMessage']
@@ -438,6 +447,8 @@ Kutu yüksekliği: Katmanlı
[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]
SEÇENEK SAYFASI TASARLANIYOR Lütfen bu bölümle ilgili sorunları göndermeyin.\n Yalnız üst düzey tasarım yorumları kabul edilebilir.
+[&Main menu]
+Ana &menü
[E&xit]
Çı&kış
[&Status]
@@ -490,9 +501,12 @@ Ye&ni Alt Grup Grubu Yeniden Adlandı&r
[&Delete Group]
&Grubu Sil
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp
[Contact List smileys]
Kişi Listesi gülen yüzler
+[List Background]
+Liste Art Alanı
+[StatusBar Background]
+Durum Çubuğu Art Alanı
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
'%s' kişisinin '%s' Metakişisine dünüştürülmesini ve eklenmesini istiyor musunuz?
[Converting to MetaContact]
@@ -513,7 +527,10 @@ Varsayılan kişiyi ayarla '%s' kişisinin '%s' Metakişisinden silinmesini ve '%s' ögesine eklenmesini istiyor musunuz?
[Changing MetaContacts (Moving)]
MetaKişiler değiştiriliyor (taşınıyor)
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp
+[Do you want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]
+'%s' kişisinin '%s' metakişisine eklenmesini istiyor musunuz?
+[Row items]
+Satır Ögeleri
[Standard contacts]
Standart kişiler
[Away contacts]
@@ -560,14 +577,14 @@ Etkinlik alanı yazısı Kullanımdaki görünüm kipi yazısı
[Background]
Art Alan
+[Selected text]
+Seçili yazı
[General]
Genel
[List]
Liste
[Window]
Pencere
-[List Background]
-Liste Art Alanı
[Not focused]
Odaklanmamış
[Offline]
@@ -600,10 +617,10 @@ Sistem tepsisine gizle Sol eşiğin arkasında
[Behind right edge]
Sağ eşiğin arkasında
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
+[Event Area]
+Etkinlik alanı
[No Events]
Etkinlik Yok
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistmenus.cpp
[None]
Yok
[Contact rate None]
@@ -614,34 +631,24 @@ Kişi derecelendirmesi Düşük Kişi derecelendirmesi Orta
[Contact rate High]
Kişi derecelendirmesi Yüksek
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistopts.cpp
[Text]
Yazı
[Extra icons]
Fazladan simgeler
[Animate Avatars (GDI+ and Avatar Service module (avs.dll) are required)]
Avatarları Oynat (GDI+ ve Avatar hizmet modülü (avs.dll) gereklidir)
-[Row items]
-Satır Ögeleri
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp
+[Third Line]
+Üçüncü satır
[(Unknown Contact)]
(Bilinmmeyen Kişi)
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Kişi Ara/Bul...
-[&Main menu]
-Ana &menü
[&Options...]
&Seçenekler...
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp
[Show Contact &Avatar]
Kişi Resmini &Göster
[Hide Contact &Avatar]
Kişi Resmini &Gizle
-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp
-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_keyboard.cpp
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_rowtemplateopt.cpp
[Empty %s cell]
Boş %s hücre
[column]
@@ -654,15 +661,12 @@ sütunlar %s, %s içeriyor
[ layered]
katmanlı
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skineditor.cpp
[Image size is]
Resim boyutu
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinengine.cpp
[You need an image services plugin to process PNG images.]
PNG resimleri işlemek için resim hizmeti eklentisine gerek duyuyorsunuz.
[Error]
Hata
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
[Load/Save]
Yükle/Kaydet
[Object Editor]
@@ -691,11 +695,8 @@ Uygulanacak temayı seçin Varsayılan Tema
[%Default Skin%]
%Varsayılan Tema%
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp
[<<Global>>]
<<Genel>>
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp
[Main menu]
Ana menü
[Accounts]
@@ -710,6 +711,9 @@ Kullanıcı Bul Grupla
[Disable Groups]
Grupları Kaldır
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_viewmodebar.cpp
+[Disable sounds]
+Sesleri Kapat
[Configuring view mode: %s]
%s görünüm kipi yapılandırılıyor
+[&New SubGroup]
+Ye&ni Alt Grup
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt index 3102833811..e017cb709a 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.9.0.0
; Authors:
;============================================================
-;file \plugins\Clist_mw\res\resource.rc
[Stretch to width]
Genişliği Gerdir
[Stretch to height]
@@ -194,6 +193,8 @@ Protokol adlarını göster Durum yazısını göster
[Right click opens status menu]
Sağ tık durum menüsünü açsın
+[Right click opens Miranda menu]
+Sağ tık Miranda Menüsünü açsın
[Make sections equal width]
Bölümler eşit genişlikte olsun
[Show size grip]
@@ -204,6 +205,8 @@ Panellerde yuvarlatma etkisi kullan Bağlanıyor simgesini kullan
[Use New Drawer for StatusBar]
Drum Çubuğu için yeni çizimi kullan
+[&Main menu]
+Ana &menü
[E&xit]
Çı&kış
[&Status]
@@ -256,12 +259,10 @@ Ye&ni Alt Grup Grubu Yeniden Adlandı&r
[&Delete Group]
&Grubu Sil
-;file \plugins\Clist_mw\src\BkgrCfg.cpp
[Customize]
Kişiselleştir
[Backgrounds]
Art alanlar
-;file \plugins\Clist_mw\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
Standart kişiler
[Online contacts to whom you have a different visibility]
@@ -290,7 +291,6 @@ Seçili yazı Sıcak takip yazısı
[Quicksearch Text]
Hızlı arama yazısı
-;file \plugins\Clist_mw\src\clcopts.cpp
[List]
Liste
[List Background]
@@ -321,26 +321,17 @@ Görünmez Yemekte
[On the phone]
Telefonda
-;file \plugins\Clist_mw\src\clistopts.cpp
[Global]
Genel
-;file \plugins\Clist_mw\src\clistsettings.cpp
[_NoProtocol_]
_ProtokolYok_
[(Unknown Contact)]
(Bilinmmeyen Kişi)
-;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Kişi Ara/Bul...
-[&Main menu]
-Ana &menü
[&Options...]
&Seçenekler...
-;file \plugins\Clist_mw\src\clui.cpp
-;file \plugins\Clist_mw\src\cluiopts.cpp
-;file \plugins\Clist_mw\src\groupmenu.cpp
-;file \plugins\Clist_mw\src\keyboard.cpp
-;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp
+[&New SubGroup]
+Ye&ni Alt Grup
[Frames]
Çerçeveler
-;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\statusbar.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt index 704b0da2f9..c9e6265948 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.9.2.1
; Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish
;============================================================
-;file \plugins\Clist_nicer\res\resource.rc
[About CList Nicer+]
Clist Nicer+ Hakkında
[OK]
@@ -118,6 +117,8 @@ En son kişi Çevrimdışı gibi gizle
[Right align contacts]
Kişileri sağa daya
+[Height]
+yükseklik
[Draw a border around avatars]
Avatarlara çerçeve çiz
[Rounded avatars]
@@ -292,6 +293,8 @@ Uygula Protokol
[Group]
Grup
+[Last message]
+Son İleti
[Per contact skins:]
Her kişinin teması:
[< Reload]
@@ -364,6 +367,8 @@ Avatarı Göster: Avatar üstüne simgeyi koy
[Show local time]
Yerel saati göster
+[&Main menu]
+Ana &menü
[E&xit]
Çı&kış
[&Status]
@@ -424,11 +429,12 @@ Metakişi protokol simgelerini göster Ek düğmeleri göster
[Draw sunken Frame]
Çerçeve çökük olsun
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc
[General]
Genel
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp
-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp
+[Text color]
+Yazı Rengi
+[<None>]
+<hiçbiri>
[Show menu]
Menüyü göster
[Show / hide offline contacts]
@@ -449,7 +455,6 @@ Kişi listesini küçült Görünüm kipini seç
[Clear view mode]
Görünüm kipini temizle
-;file \plugins\Clist_nicer\src\clcopts.cpp
[Not focused]
Odaklanmamış
[Offline]
@@ -482,8 +487,6 @@ Kendiliğinden (RTL) Ad
[Status]
Durum
-[Last message]
-Son İleti
[Message frequency]
İleti sıklığı
[For RTL only]
@@ -512,7 +515,8 @@ Kişiler Gruplar ve yerleşim
[Advanced]
Gelişmiş
-;file \plugins\Clist_nicer\src\clistmenus.cpp
+[Contact list]
+Kişi Listesi
[Add permanently]
Kalıcı olarak ekle
[Revert to default]
@@ -531,10 +535,8 @@ Gerek duyulduğunda durum iletisi ile Kişi listesi görünümü ve %s için seçenekleri yoksay
[&Contact list settings...]
&Kişi listesi ayarları...
-;file \plugins\Clist_nicer\src\clistopts.cpp
[Global]
Genel
-;file \plugins\Clist_nicer\src\clui.cpp
[Toggle show online/offline]
Çevrimiçi/Çevrimdışı aç/kapa
[Toggle groups]
@@ -549,6 +551,8 @@ TabsRMM menüsünü göster Sesler kapalı
[Setup accounts]
Hesapları ayarla
+[Event Area]
+Etkinlik alanı
[Open main menu]
Ana menüyü aç
[Set status modes]
@@ -577,40 +581,35 @@ Seçili yazı Sıcak takip yazısı
[Quicksearch Text]
Hızlı arama yazısı
-;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp
+[Title bar]
+Başlık Çubuğu
[Tool Window]
Araç penceresi
[Thin border]
İnce sınır
[No border]
Sınır yok
-;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp
[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
Varsayılan başlık çubuğu ve sınırı kullanılırken Clist yerleştirilemez. Araç penceresi veya sınırsız stil kullanın.
[Clist docking]
Clist yerleştirme
-;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp
-;file \plugins\Clist_nicer\src\init.cpp
-;file \plugins\Clist_nicer\src\viewmodes.cpp
[Current view mode: %s]
Kullanılan görünüm kipi: %s
[No view mode]
Görünüm kipi yok
[Clear current View Mode]
Kullanımdaki görünüm kipini temizle
-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp
[&Skinned frame]
&Temalı çerçeve
[Frames]
Çerçeveler
[Skinned frame]
Temalı çerçeve
-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Kişi Ara/Bul...
-[&Main menu]
-Ana &menü
[&Options...]
&Seçenekler...
[&About the contact list...]
Kişi listesi h&akkında...
+[&New SubGroup]
+Ye&ni Alt Grup
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Cln_skinedit.txt index 3e16f2ad59..19e925350c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Cln_skinedit.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Cln_skinedit.txt @@ -5,7 +5,9 @@ ; Version: 0.0.0.4
; Authors: Nightwish, Pixel
;============================================================
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc
[General]
Genel
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp
+[Text color]
+Yazı Rengi
+[<None>]
+<hiçbiri>
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/turkish/Plugins/ConnectionNotify.txt index d4bf817873..122897e3f6 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/ConnectionNotify.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/ConnectionNotify.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.1.0.5
; Authors: MaKaR
;============================================================
-;file \plugins\ConnectionNotify\res\ConnectionNotify.rc
[Background]
Art Alan
[Text]
@@ -14,9 +13,9 @@ Yazı Tamam
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\ConnectionNotify\src\ConnectionNotify.cpp
+[Show]
+Göster
[Status]
Durum
[Plugins]
Eklentiler
-;file \plugins\ConnectionNotify\src\filter.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Console.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Console.txt index 99ad2de8b0..220e8197bd 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Console.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Console.txt @@ -5,8 +5,6 @@ ; Version: 0.0.7.3
; Authors: Bio
;============================================================
-;file \plugins\Console\res\resource.rc
-;file \plugins\Console\src\Console.cpp
[Text]
Yazı
[&Help]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Contacts.txt index c2b4fe9c79..36d59df350 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Contacts.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Contacts.txt @@ -5,9 +5,10 @@ ; Version: 1.6.0.0
; Authors: Joe Kucera, Todor Totev
;============================================================
-;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc
[&Add]
&Ekle
+[User &details]
+Kişi &detayları
[&Send]
&Gönder
[Cancel]
@@ -18,12 +19,18 @@ Kapat Bir hata oldu. Protokol şu hatayı verdi:
[Try again]
Yeniden dene
+[Add to List]
+Listeye Ekle
[User details]
Kullanıcı Detayları
-;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp
[Contacts]
Kişiler
-;file \plugins\ContactsPlus\src\receive.cpp
+[Nick]
+Kısa ad
+[First Name]
+Ad
+[Last Name]
+Soyad
[Add Contact Permanently to List]
Kişiyi listeye kalıcı olarak ekle
[View User's Details]
@@ -32,4 +39,3 @@ Kullanıcı Detaylarını Göster Kullanıcı Geçmişini Göster
[User Menu]
Kullanıcı Menüsü
-;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/turkish/Plugins/CrashDumper.txt index 34c3569993..9c9b0f019d 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/CrashDumper.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.0.4.22
; Authors: borkra
;============================================================
-;file \plugins\CrashDumper\res\crshdmp.rc
[Close]
Kapat
[General]
@@ -16,11 +15,5 @@ Genel Tümünü Ko&pyala
[Select &All]
&Tümünü Seç
-;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp.cpp
[Show]
Göster
-;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp_icons.cpp
-;file \plugins\CrashDumper\src\exhndlr.cpp
-;file \plugins\CrashDumper\src\ui.cpp
-;file \plugins\CrashDumper\src\upload.cpp
-;file \plugins\CrashDumper\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/turkish/Plugins/CryptoPP.txt index 65c997e822..409c09cd81 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/CryptoPP.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/CryptoPP.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.0.4.7
; Authors: Baloo
;============================================================
-;file \plugins\CryptoPP\src\GPGw\gpg.rc
[OK]
Tamam
[Cancel]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/turkish/Plugins/DbChecker.txt index c599e33b20..9fce09f2d6 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/DbChecker.txt @@ -5,15 +5,9 @@ ; Version: 0.11.0.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
-;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\DbChecker\src\finished.cpp
-;file \plugins\DbChecker\src\progress.cpp
-;file \plugins\DbChecker\src\selectdb.cpp
[Error]
Hata
[All Files]
Tüm Dosyalar
-;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp
-;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/turkish/Plugins/DbEditorPP.txt index fa89fbb66c..c7a8f868f6 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 3.2.0.0
; Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
-;file \plugins\DbEditorPP\res\resource.rc
[&Search]
&Ara
[&Cancel]
@@ -24,28 +23,17 @@ Tamam &Sil
[&Rename]
Yeniden adlandı&r
-;file \plugins\DbEditorPP\src\addeditsettingsdlg.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\exportimport.cpp
[All Files]
Tüm Dosyalar
-;file \plugins\DbEditorPP\src\findwindow.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\icons.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\main.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\modules.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\moduletree.cpp
[Contacts]
Kişiler
-;file \plugins\DbEditorPP\src\options.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\settinglist.cpp
+[HANDLE]
+Sap
[Name]
Ad
[Size]
Boyut
[<unknown>]
<bilinmiyor>
-;file \plugins\DbEditorPP\src\watchedvars.cpp
[Contact]
Kişi
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Db_autobackups.txt index b8bc3167bb..ebcd4f5fa4 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -5,11 +5,9 @@ ; Version: 0.0.0.10
; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
;============================================================
-;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp
+[Disabled]
+kapalı
[All files]
Tüm Dosyalar
-;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
-;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_mmap.txt index 6ad6b67657..861fbd3f0d 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -5,8 +5,12 @@ ; Version: 0.11.0.2
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
-;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp
+[OK]
+Tamam
+[Cancel]
+İptal
+[Remove]
+Sil
[Disk is full. Miranda will now shutdown.]
Disk tamamen dolu. Miranda kapanacak.
[Database failure. Miranda will now shutdown.]
@@ -15,12 +19,3 @@ Veritabanı sorunu. Miranda kapanacak. Veritabanı Hatası
[Database Panic]
Veritabanı Panik
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\aggressive.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\contactchain.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\disk.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\eventchain.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\finaltasks.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\initialchecks.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\modulechain.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\settingschain.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\user.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt index 80a401e559..1e74c7953f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.7.5.4
; Authors: Miranda-IM project, modification by FYR and chaos.persei, nullbie, Billy_Bons
;============================================================
-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\res\db3x_mmap.rc
[OK]
Tamam
[Cancel]
@@ -62,12 +61,9 @@ Tek&rarla Ayrı&l
[Unique ID:]
Tekil Kimlik:
-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\dbintf_sa.cpp
-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\dialogs.cpp
[Name]
Ad
[Version]
Sürüm
-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\security.cpp
[Error]
Hata
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_tree.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_tree.txt index 80c1aba6c1..379c3dddf8 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_tree.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Dbx_tree.txt @@ -5,7 +5,5 @@ ; Version: 0.0.0.18
; Authors: Michael 'Protogenes' Kunz
;============================================================
-;file \plugins\Dbx_tree\res\dbConfig.rc
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\Dbx_tree\src\FileAccess.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/turkish/Plugins/EmLanProto.txt index 6b66c33a88..f1eb2da3f6 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/EmLanProto.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/EmLanProto.txt @@ -5,9 +5,7 @@ ; Version: 0.0.1.2
; Authors: kva
;============================================================
-;file \protocols\EmLanProto\res\amdproto.rc
[Your name]
Adınız
-;file \protocols\EmLanProto\src\amdproto.cpp
[Network]
Ağ
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Exchange.txt index 3e162c8847..fa092b719a 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Exchange.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Exchange.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.1.3.4
; Authors: Cristian Libotean, Attila Vajda, MaKaR (NG)
;============================================================
-;file \plugins\Exchange\res\exchange.rc
[Close]
Kapat
[Username:]
@@ -14,8 +13,5 @@ Kullanıcı Adı: Parola:
[seconds]
saniye
-;file \plugins\Exchange\src\dlg_handlers.cpp
-;file \plugins\Exchange\src\emails.cpp
-;file \plugins\Exchange\src\hooked_events.cpp
[Plugins]
Eklentiler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/turkish/Plugins/FTPFile.txt index 48db4c1744..166493592b 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/FTPFile.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/FTPFile.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.5.0.0
; Authors: yaho
;============================================================
-;file \plugins\FTPFileYM\res\ftpfile.rc
[URL]
Web adresi
[Protocol]
@@ -22,6 +21,8 @@ Kısa ad Kapat
[Options]
Seçenekler
+[UPLOADING...]
+Yükleniyor...
[Select All]
Tümünü Seç
[OK]
@@ -32,18 +33,19 @@ Tamam Yeniden Adlandır
[Overwrite]
Üstüne Yaz
-;file \plugins\FTPFileYM\src\dialog.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\ftpfile.cpp
+[Disabled]
+kapalı
[Resume]
Sürdür
-;file \plugins\FTPFileYM\src\job_generic.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\job_packer.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\job_upload.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\manager.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\options.cpp
+[CANCELED]
+İptal Edilen
+[CONNECTING...]
+Bağlanıyor...
+[CREATED]
+Oluşturuldu
+[UNKNOWN]
+Bilinmeyen
[Accounts]
Hesaplar
[Advanced]
Gelişmiş
-;file \plugins\FTPFileYM\src\serverlist.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Facebook.txt index 83801022dd..c811df347e 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Facebook.txt @@ -2,37 +2,28 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.1.1.1
+; Version: 0.2.2.1
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
-;file \protocols\FacebookRM\res\facebook.rc
[E-mail:]
E-posta:
[Password:]
Parola:
+[URL:]
+Web Adresi:
[Cancel]
İptal
[User details]
Kullanıcı Detayları
-[Text]
-Yazı
+[User &details]
+Kişi &detayları
[Default]
Varsayılan
-;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\connection.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\constants.h
-;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\process.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp
+[files]
+Dosyalar
[Network]
Ağ
-[Advanced]
-Gelişmiş
-[Popups]
-Açılır Pencereler
[Events]
Etkinlikler
-;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp
+[Advanced]
+Gelişmiş
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/turkish/Plugins/FavContacts.txt index 063f3fad2d..79d3db9e4b 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/FavContacts.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/FavContacts.txt @@ -5,14 +5,13 @@ ; Version: 0.0.0.6
; Authors: Victor Pavlychko
;============================================================
-;file \plugins\FavContacts\res\resource.rc
[Customize]
Kişiselleştir
[Show]
Göster
-;file \plugins\FavContacts\src\favlist.h
-;file \plugins\FavContacts\src\main.cpp
[Background]
Art Alan
[Contacts]
Kişiler
+[Favorites]
+Sık Kullanılanlar
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/turkish/Plugins/FileAsMessage.txt index d6a0fbd792..9fba65238f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/FileAsMessage.txt @@ -5,13 +5,9 @@ ; Version: 0.0.2.4
; Authors: Denis Stanishevskiy
;============================================================
-;file \plugins\FileAsMessage\res\resources.rc
[Size:]
Boyut:
[bytes]
bayt
-;file \plugins\FileAsMessage\src\dialog.cpp
-;file \plugins\FileAsMessage\src\main.cpp
[Plugins]
Eklentiler
-;file \plugins\FileAsMessage\src\main.h
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Fingerprint.txt index 011094fdeb..a3a3045759 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Fingerprint.txt @@ -5,12 +5,7 @@ ; Version: 0.1.0.0
; Authors: faith_healer, ghazan, mataes
;============================================================
-;file \plugins\FingerprintNG\res\resource.rc
-;file \plugins\FingerprintNG\src\fingerprint.cpp
-;file \plugins\FingerprintNG\src\finger_groups.h
[Protocol]
Protokol
-;file \plugins\FingerprintNG\src\masks.cpp
-;file \plugins\FingerprintNG\src\options.cpp
[Icons]
Simgeler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Flags.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Flags.txt index a35c445cc5..236c829cc7 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Flags.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Flags.txt @@ -5,8 +5,5 @@ ; Version: 0.1.0.4
; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
-;file \plugins\CountryFlags\res\resource.rc
-;file \plugins\CountryFlags\src\extraimg.cpp
-;file \plugins\CountryFlags\src\options.cpp
[Icons]
Simgeler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/turkish/Plugins/FltContacts.txt index 52a9fbed10..8230205f83 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/FltContacts.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/FltContacts.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.7.0.1
; Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
;============================================================
-;file \plugins\FloatingContacts\res\fltcnt.rc
[pixels]
piksel
[seconds]
@@ -26,7 +25,6 @@ Yatay döşe Dikey döşe
[Stretch proportionally]
Oransal Gerdir
-;file \plugins\FloatingContacts\src\main.cpp
[Standard contacts]
Standart kişiler
[Online contacts to whom you have a different visibility]
@@ -39,6 +37,7 @@ Farklı görünürlükte olduğunuz çevrimdışı kişiler 'listede olmayan' kişiler
[Floating contacts]
Yüzen kişiler
-;file \plugins\FloatingContacts\src\options.cpp
+[Floating Contacts]
+Yüzen kişiler
[Contact List]
Kişi Listesi
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Folders.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Folders.txt index c4d88cdb47..bbf163fa6e 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Folders.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Folders.txt @@ -5,11 +5,9 @@ ; Version: 0.2.0.1
; Authors: Cristian Libotean, Miranda NG Team
;============================================================
-;file \plugins\Folders\res\folders.rc
[Edit]
Değiştir
[Close]
Kapat
-;file \plugins\Folders\src\dlg_handlers.cpp
[Customize]
Kişiselleştir
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/GG.txt b/langpacks/turkish/Plugins/GG.txt index 14b1b83bef..4e7fac79b6 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/GG.txt @@ -1,11 +1,10 @@ #muuid {f3ff65f3-250e-416a-bee9-58c93f85ab33}
;============================================================
; File: GG.dll
-; Plugin: GG
+; Plugin: Gadu-Gadu Protocol
; Version: 0.11.0.3
-; Authors:
+; Authors: Bartosz Bialek, Adam Strzelecki
;============================================================
-;file \protocols\Gadu-Gadu\res\resource.rc
[Gadu-Gadu User Details]
Gadu-Gadu Kullanıcı Detayları
[Gadu-Gadu Number:]
@@ -104,14 +103,14 @@ Gadu-Gadu parolasını değiştir Gadu-Gadu e-postasını değiştir
[Age from:]
Şu yaştan
+[to:]
+Kime:
[&Close]
&Kapat
[&Send]
&Gönder
[Open new conference]
Yeni konferans aç
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\core.cpp
[Unknown]
Bilinmeyen
[External direct connections hostname %s is invalid. Disabling external host forwarding.]
@@ -126,7 +125,6 @@ Liste alındı. Liste silindi
[List export successful.]
Liste verildi.
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\dialogs.cpp
[Male]
Erkek
[Female]
@@ -153,8 +151,6 @@ Hesabınızda kalıcı değişiklikler yapmadan önce bağlantınızı kesmelisi İzin Ver
[Ignore]
Yoksay
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg.cpp
[HTTP failed connecting]
HTTP bağlanamadı
[HTTP failed resolving]
@@ -165,10 +161,10 @@ HTTP okunamadı HTTP yazılamadı
[Unknown HTTP error]
Bilinmeyen HTTP hatası
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp
+[Contact list]
+Kişi Listesi
[Gadu-Gadu Number]
Gadu-Gadu Numarası
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\groupchat.cpp
[Open &conference...]
Kon&ferans aç...
[&Clear ignored conferences]
@@ -187,7 +183,6 @@ Yeni bir konferans açmak için bağlı olmak zorundasınız. Tüm yoksayılan konferanslar varsayılacak ve konferans politikası yeniden uygulanacak.
[There are no ignored conferences.]
Yoksayılan konferans yok
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\icolib.cpp
[Import list from server]
Listeyi sunucudan al
[Import list from text file]
@@ -208,7 +203,6 @@ Sonraki resim Resmi kaydet
[Delete image]
Resmi sil
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\image.cpp
[&Image]
Res&im
[Image cannot be written to disk.]
@@ -221,7 +215,6 @@ Resim diske yazılamadı. Gönderilecek resmi seçin
[Image exceeds maximum allowed size of 255 KB.]
Resim izin verilen büyüklüğü aşıyor (255 KB).
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\import.cpp
[You have to be connected before you can import/export contacts from/to server.]
Sunucu listesinde kişileri alıp/vermeden önce bağlanmış olmalısınız.
[Text files]
@@ -240,21 +233,14 @@ Listeyi Sunucudan Si&l Listeyi &Sunucuya Ver
[Export List To &Text File...]
Lis&teyi Yazı Dosyasına Ver...
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\links.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\ownerinfo.cpp
[Password was sent to your e-mail.]
Parolanız e-postanıza gönderildi.
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\popups.cpp
[Error]
Hata
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\services.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\sessions.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\token.cpp
[Token retrieval failed because of error:\n\t%s]
İşaret şu hata yüzünden alınamadı:\n\t%s
[Could not load token image.]
İşaret kalıbı yüklenemedi.
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\userutils.cpp
[Cannot register new account because of error:\n\t%s]
Şu hata yüzünden yeni hesap oluşturulamadı:\n\t%s
[Registration rejected]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/turkish/Plugins/GTalkExt.txt index f2033e1a8c..57ac380c9c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/GTalkExt.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/GTalkExt.txt @@ -5,12 +5,11 @@ ; Version: 0.1.0.2
; Authors: bems
;============================================================
-;file \protocols\GTalkExt\res\settings.rc
-;file \protocols\GTalkExt\src\menu.cpp
-;file \protocols\GTalkExt\src\options.cpp
+[Background color]
+Art alan rengi
+[Text color]
+Yazı Rengi
[Popups]
Açılır Pencereler
[Network]
Ağ
-;file \protocols\GTalkExt\src\options.h
-;file \protocols\GTalkExt\src\tipper_items.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/turkish/Plugins/HTTPServer.txt index a622b7c6f3..7a08e54347 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/HTTPServer.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/HTTPServer.txt @@ -5,12 +5,9 @@ ; Version: 0.1.2.2
; Authors: Kennet Nielsen, modified by Vampik, Houdini
;============================================================
-;file \plugins\HTTPServer\res\resource.rc
[&Copy link]
&Bağlantıyı kopyala
-;file \plugins\HTTPServer\src\Glob.h
-;file \plugins\HTTPServer\src\GuiElements.cpp
+[All files]
+Tüm Dosyalar
[Network]
Ağ
-;file \plugins\HTTPServer\src\HttpUser.cpp
-;file \plugins\HTTPServer\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/turkish/Plugins/HistorySweeperLight.txt index 036dc69d2e..07db406c7d 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/HistorySweeperLight.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/HistorySweeperLight.txt @@ -5,8 +5,5 @@ ; Version: 0.0.0.7
; Authors: Sergey V. Gershovich a.k.a. Jazzy$, Boris Krasnovskiy, tico-tico
;============================================================
-;file \plugins\HistorySweeperLight\res\historysweeperlight.rc
-;file \plugins\HistorySweeperLight\src\main.cpp
-;file \plugins\HistorySweeperLight\src\options.cpp
[History]
Geçmiş
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/turkish/Plugins/ICQ.txt index e6efd62cb8..9b4a07f3ae 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/ICQ.txt @@ -1,11 +1,12 @@ #muuid {73a9615c-7d4e-4555-badb-ee05dc928eff}
;============================================================
; File: ICQ.dll
-; Plugin: ICQ
+; Plugin: IcqOscarJ Protocol
; Version: 0.11.0.1
-; Authors:
+; Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
;============================================================
-;file \protocols\IcqOscarJ\res\resources.rc
+[ICQ Number:]
+ICQ numarası:
[Password:]
Parola:
[&Send]
@@ -32,8 +33,6 @@ ICQ web sitesinden yeni bir ICQ hesabı oluştur Port:
[Default]
Varsayılan
-[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through an http proxy server.]
-İpucu: Rastgele bir porta bağlanmak için 0 yazın. Http vekil sunucu üzerinden bağlanmakta sorun yaşıyorsanız 80 veya 443 kullanın.
[Secure (MD5) login]
Güvenli (MD5) giriş
[Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)]
@@ -138,6 +137,8 @@ Hata Ölümcül
[Spam detected]
Spam algılandı
+[&Use Windows colors]
+Windows renklerini k&ullan
[Use system &icons]
Sistem s&imgelerini kullan
[Use default colors]
@@ -212,7 +213,6 @@ Parola Değişimini Onayla Yeni parolanızı yeniden yazın:
[Enter your current password:]
Şimdiki parolanızı yazın:
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\chan_04close.cpp
[Unable to connect to migrated ICQ communication server]
Eklenilen ICQ iletişim sunucusuna bağlanılamadı
[Unable to connect to ICQ communication server]
@@ -243,17 +243,14 @@ Bağlanılamadı.\ngiriş yapılırken bilinmeyen hata: 0x%02x Başka bir yerden aynı ICQ numarası ile giriş yaptığınızdan ICQ ağıyla bağlantınız kesildi.
[Unknown runtime error: 0x%02x]
Bilinmeyen çalışma zamanı hatası: 0x%02x
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_01service.cpp
[A server migration has failed because the server returned invalid data. You must reconnect manually.]
Sunucu geçersiz veri ilettiğinden sunucu eklenemedi. El ile bağlanmalısınız.
[Failed to request offline messages. They may be received next time you log in.]
Çevrim dışı iletiler istenemedi. Sonraki girişinizde alınacaklar.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_03buddy.cpp
[Spambot Detected]
Spambot Bulundu
[Contact deleted & further events blocked.]
Kişi silindi bundan sonra yapacakları engellendi
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_04message.cpp
[Incoming URL:]
Gelen web adresi:
[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x02]
@@ -278,7 +275,6 @@ Kullanıcı geçici olarak yok. Bir süre bekleyip yeniden deneyin.\r\nSNAC(4.1) SNAC(4.1) SENDMSG Hatası (x%02x)
[ICQ Note]
ICQ Not
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_13servclist.cpp
[Server contact list is unavailable, Miranda will use local contact list.]
Sunucu kişi listesine ulaşılamadı, Miranda yerel kişi listesini kullanacak.
[Updating of server contact failed.]
@@ -301,12 +297,10 @@ Grup sunucu listesinden silinemedi. Kişi sunucu listesindeki başka bir gruba taşınamadı.
[Renaming of server group failed.]
Sunucu grubu yeniden adlandırılamadı.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_17signon.cpp
[Secure login failed.\nInvalid server response.]
Güvenli giriş yapılamadı.\nGeçersiz sunucu yanıtı.
[Secure login failed.\nInvalid key length.]
Güvenli giriş yapılamadı.\Geçersiz anahtar uzunluğu.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp
[Are you sure you want to revoke user's authorization?\nThis will remove you from his/her list on some clients.]
Kullanıcının izinlerini geri almak istediğinizden emin misiniz?\nBu sizi bazı arkadaşlarınızın istemci listelerinden silecek.
[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was invalid.]
@@ -317,13 +311,10 @@ Kullanıcının izinlerini geri almak istediğinizden emin misiniz?\nBu sizi baz ** ICQ sunucusu bu iletiyi engelledi. ** Gönderici sunucuda çok trafik oluşturdu.
[** This message was blocked by the ICQ server ** You are too evil.]
** ICQ sunucusu bu iletiyi engelledi. ** Çok kötüsünüz.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp
[Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]
Avatar sunucuya yüklenemedi, sunucu geçici olarak devre dışı.
[Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
Avatar sunucuya yüklenemedi, sunucu resmi kabul etmedi.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_constants.h
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp
[Afghanistan]
Afganistan
[Albania]
@@ -710,8 +701,8 @@ Swaziland İsveç
[Switzerland]
İsviçre
-[Syrian Arab Republic]
-Siryan Arap Cumhuriyeti
+[Syria]
+Sirya
[Taiwan]
Tayvan
[Tajikistan]
@@ -772,8 +763,26 @@ Yugoslavya Zambia
[Zimbabwe]
Zimbabve
+[Audio and Visual]
+Ses ve görüntü
[Business]
İş
+[Business Services]
+İş hizmetleri
+[Finance and Corporate]
+Finans ve kurumsal
+[Health and Beauty]
+Sağlık ve güzellik
+[Home Automation]
+Ev otomasyonu
+[Household Products]
+Ev eşyaları
+[Mail Order Catalog]
+Postayla sipariş penceresi
+[Retail Stores]
+Perakende mağazacılık
+[Sporting and Athletic]
+Spor ve atletizm
[Past Work Place]
Eski İşyeri
[Past Organization]
@@ -784,13 +793,10 @@ Kadın Erkek
[60-above]
60 üzeri
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filerequests.cpp
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filetransfer.cpp
[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
Dosya gönderme işleminiz kesildi çünkü seçtiğiniz dosyalar diskten okunamıyor. Dosyaları silmiş veya taşımış olabilirsiniz.
[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
Dosya alma işleminiz kesildi çünkü Miranda hedef dosyayı yazmak için açamadı. Dosyayı salt okunur bir klasöre kaydetmeye çalışıyor olabilirsiniz.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_menu.cpp
[Request authorization]
İzin iste
[Grant authorization]
@@ -801,7 +807,6 @@ Dosya alma işleminiz kesildi çünkü Miranda hedef dosyayı yazmak için açam Sunucu listesine ekle
[Show custom status details]
Özel durum detayı göster
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_opts.cpp
[Display all problems]
Tüm sorunları göster
[Display problems causing possible loss of data]
@@ -820,7 +825,6 @@ Ağ Kişiler
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_popups.cpp
[Sample Note]
Örnek Not
[Sample Warning]
@@ -831,10 +835,6 @@ Açılır Pencereler Örnek Ölümcül
[Sample Spambot]
Örnek Spambot
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_proto.cpp
-[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options->Network->ICQ and try again.]
-Bir ICQ numarası yazmadınız.\nBunu Seçenekler->Ağ->ICQ bölümünden yazıp yeniden deneyin.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_server.cpp
[Unable to connect to ICQ login server]
ICQ giriş sunucusuna bağlanılamadı
[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in M->Options->ICQ->Network.]
@@ -843,10 +843,8 @@ Miranda istemciler arasında bağlantı kurmak için dinlenecek bir port ayarlay Bağlanılamadı.\nGiriş işlemleri bilinmeyen bir nedenle yapılamadı.\nDaha sonra yeniden deneyin.
[Your connection with the ICQ server was abortively closed]
ICQ sunucu ile bağlantınız iptal edilerek kesildi
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_servlist.cpp
[The contact's information was too big and was truncated.]
Kişi bilgisi çok uzun olduğundan budanacak.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_uploadui.cpp
[NOT FOUND]
BULUNAMADI
[ALREADY EXISTS]
@@ -887,7 +885,6 @@ Kapat Sunucu listesini eşleştirmek için çevrim içi olmalısınız!
[** All contacts **]
** Tüm kişiler **
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xstatus.cpp
[Taking a bath]
Duştayım
[Drinking beer]
@@ -922,15 +919,16 @@ Uçuyorum Olmak ya da olmamak
[Watching pro7 on TV]
Pro7 seyrediyorum
+[Free for Chat]
+Sohbete uygun
[%s Custom Status]
%s Kişisel Durum
[None]
Yok
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp
+[Custom Status]
+Kişisel durum
[Greeting card:]
Kutlama kartı:
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp
[ICQ Warning]
ICQ Uyarısı
[ICQ Error]
@@ -947,7 +945,8 @@ Vekil sunucunuz yazdığınız kullanıcı adı ve parolayı kabul etmedi. Menu- Bağlanmaya çalıştığınız sunucu bulunamadı. Doğru yazdığınızdan emin olun Menu->Seçenekler->Ağ->ICQ.
[error]
hata
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\oscar_filetransfer.cpp
+[%d Files]
+%d dosya
[The file transfer was aborted by the other user.]
Kullanıcı dosya aktarımını iptal etti.
[The file transfer failed: Proxy error]
@@ -958,18 +957,14 @@ Dosya aktarılamadı: Geçersiz istek Dosya aktarılamadı: Vekile ulaşılamadı
[Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.]
Dosya aktarımı başlatılamadı. Geçerli bir dosya belirtilmedi.
-[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4 GB can be sent only separately.]
-Dosyalar bir kerede göndermek için çok büyük. 4GB boyutundan büyük dosyalar ayrı ayrı gönderilebilir.
[Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.]
Dosya aktarımı başlatılamadı. Yerel porta bağlanılamadı ve dosya vekiline ulaşılamadı.
[Connection lost during file transfer.]
Dosya aktarımı sırasında bağlantı kesildi.
[File transfer negotiation failed for unknown reason.]
Bilinmeyen bir nedenle dosya aktarımı iletişimi yapılamadı.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\utilities.cpp
[<invalid>]
<geçersiz>
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\constants.cpp
[GMT-12:00 Eniwetok; Kwajalein]
GMT-12:00 Eniwetok; Kwajalein
[GMT-11:30]
@@ -1070,6 +1065,8 @@ GMT+11:30 GMT+12:00 Okland; Wellington; Fiji; Kamçatka; Marşal Ad.
[Personal]
Kişisel
+[Nickname]
+Kısa ad
[First name]
Ad
[Last name]
@@ -1148,7 +1145,6 @@ Kişisel İlgi Alanları İlgi kategorisi 4
[Interest areas 4]
İlgi alanları 4
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\db.cpp
[The password does not match your current password. Check Caps Lock and try again.]
Yazdığınız parola geçerli parolanız değil. Büyük harf kilidine bakıp tekrar deneyin.
[Change ICQ Details]
@@ -1157,7 +1153,6 @@ ICQ detaylarını değiştir Yazdığınız iki parola aynı değil. Büyük harf kilidine bakıp tekrar deneyin.
[The ICQ server does not support passwords longer than 8 characters. Please use a shorter password.]
ICQ sunucusu 8 karakterden uzun parolaları desteklemez. Lütfen daha kısa bir parola kullanın.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\dlgproc.cpp
[<unremovable once applied>]
<bir kere uygulandığında kaldırılamaz>
[Unknown value]
@@ -1172,14 +1167,10 @@ Yükleniyor...%d%% Yüklendi
[Upload FAILED]
YÜKLENEMEDİ
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\upload.cpp
[You are not currently connected to the ICQ network. You must be online in order to update your information on the server.]
Şu anda ICQ ağına bağlı değilsiniz. Sunucudaki bilgilerinizi güncellemek için çevrimiçi olmalısınız.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\UI\askauthentication.cpp
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\UI\loginpassword.cpp
[Enter a password for UIN %u:]
%u UIN için parolayı yazın:
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\UI\userinfotab.cpp
[ (DC Established)]
(DC Kuruldu)
[ScreenName:]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/IEView.txt b/langpacks/turkish/Plugins/IEView.txt index 6e742aa34c..8e3b570de2 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/IEView.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.4.0.0
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
-;file \plugins\IEView\res\ieview.rc
[Copy]
Kopyala
[Select All]
@@ -24,17 +23,14 @@ Saniyeleri göster Uzun tarih biçimi kullan
[Use relative timestamp]
Bğıl zaman damgası kullan
-;file \plugins\IEView\src\HistoryHTMLBuilder.cpp
[Incoming File Transfer]
Size Dosya Gönderildi
-;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
[(Unknown Contact)]
(Bilinmmeyen Kişi)
-;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp
-;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
+[ERROR]
+Hata
[Error]
Hata
-;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
[General]
Genel
[Message Log]
@@ -49,10 +45,7 @@ Varsayılan İleti Oturumları
[All Files]
Tüm Dosyalar
-;file \plugins\IEView\src\ScriverHTMLBuilder.cpp
[File sent]
Dosya gönderildi
[File received]
Dosya alındı
-;file \plugins\IEView\src\TabSRMMHTMLBuilder.cpp
-;file \plugins\IEView\src\TemplateHTMLBuilder.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt index 9b12932ca3..ad4a993b3e 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.11.0.2
; Authors: Miranda team
;============================================================
-;file \protocols\IRCG\res\IRC.rc
[&Add]
&Ekle
[&Edit]
@@ -158,6 +157,8 @@ Renkleri ayıkla Öne gönder
[Attempt reverse DCC (good if firewalled)]
Ters DCC dene (güvenlik duvarı için iyidir)
+[none]
+Yok
[everyone on the contact list]
kişi listesindeki herkes
[everyone]
@@ -200,6 +201,8 @@ Bilinmeyen kişilerden gelen DCC sohbet isteklerini reddet Kişileri yoksay
[(*) Queries from users on your contact list are never ignored]
(*) Kişi listenizdekilerin sorguları asla yok sayılmayacak
+[Queries]
+sorgular
[Messages]
İletiler
[Notices]
@@ -220,10 +223,8 @@ Etkinlikleri yoksay Parola:
[Alternate nick]
Kısa adı değiştir
-;file \protocols\IRCG\src\clist.cpp
[CTCP chat request from %s]
%s tarafından CTCP sohbet isteği
-;file \protocols\IRCG\src\commandmonitor.cpp
[%s sets mode %s]
%s kipi ayarladı %s
[%s sets mode %s%s]
@@ -288,7 +289,6 @@ Salak Başarım arabelleğinizde /AWAY kullanımına IRC bu komutu\n kendiliğinden gönderdiğinden izin verilmiyor.
[IRC Error]
IRC Hatası
-;file \protocols\IRCG\src\input.cpp
[The buddy check function is enabled]
Ahbap denetleme işlevi açık
[The buddy check function is disabled]
@@ -329,12 +329,12 @@ DCC HATASI: Port bağlanamadı Giriş komutu
[Please enter the reply]
Lütfen yanıtı yazın
-;file \protocols\IRCG\src\irclib.cpp
[DCC ERROR: Unable to bind local port for passive filetransfer]
DCC Hatası: Pasif dosya aktarımı için yerl porta bağlanılamadı
-;file \protocols\IRCG\src\ircproto.cpp
[Information]
Bilgi
+[Nickname]
+Kısa ad
[DCC ERROR: No valid files specified]
DCC HATASI: Geçerli bir dosya belirtilmedi
[DCC reversed file transfer request sent to %s [%s]]
@@ -351,7 +351,6 @@ DCC sohbet bağlantısı etkin değil Çevrim içi olacağınız bir IRC ağı seçin. Bu ağ varsayılan olacak.
[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
Bağlantı kurulamadı. Tüm gerekli alanları doldurmadınız (Kısa ad, Kullanıcı Kimliği ve m_name).
-;file \protocols\IRCG\src\options.cpp
[Add]
Ekle
[Apply]
@@ -420,7 +419,6 @@ Yoksayı düzenle DCC CTCP
[Advanced]
Gelişmiş
-;file \protocols\IRCG\src\output.cpp
[WallOps from %s: ]
%s duvar operatörleri:
[%s invites you to %s]
@@ -435,7 +433,6 @@ CTCP %s yanıtı %s kişisine gönderildi CTCP %s yanıtı %s kişisine gönderildi: %s
[Notice to %s: ]
%s kişisine uyarı:
-;file \protocols\IRCG\src\services.cpp
[&Quick connect]
&Hızlı bağlan
[&Join channel]
@@ -614,11 +611,8 @@ Yoksay l&istesine ekle Kull&anıcı Ekle
[Connecting to]
Şuna bağlanıyor
-;file \protocols\IRCG\src\tools.cpp
[Offline]
Çevrimdışı
-;file \protocols\IRCG\src\userinfo.cpp
-;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp
[Channel]
Kanal
[---- Not listed server ----]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/IgnoreState.txt b/langpacks/turkish/Plugins/IgnoreState.txt index 2798627ed7..dbfae90ddb 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/IgnoreState.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/IgnoreState.txt @@ -5,8 +5,6 @@ ; Version: 0.0.3.0
; Authors: Kildor
;============================================================
-;file \plugins\IgnoreState\res\ignore.rc
-;file \plugins\IgnoreState\src\main.cpp
[Messages]
İletiler
[URL]
@@ -19,6 +17,5 @@ Kullanıcı Çevrimiçi Eklendiniz
[Typing Notify]
Yazıyor Uyarısı
-;file \plugins\IgnoreState\src\options.cpp
[Icons]
Simgeler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Import.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Import.txt index f5f5496987..94b7759336 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Import.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.11.0.1
; Authors: Miranda team
;============================================================
-;file \plugins\Import\res\resource.rc
[Choose how you would like to import:]
Nasıl almak istediğinizi seçin:
[From a Miranda NG database.]
@@ -60,7 +59,6 @@ Web adresleri Dosya Aktarımları
[Other]
Diğer
-;file \plugins\Import\src\import.cpp
[Ignored event from/to self]
Kendine/Kendinden etkinlik yoksayıldı
[Added contact %u (found in history)]
@@ -99,15 +97,11 @@ Al işlemi %d saniyede tamamlandı. %d çift ve %d süzülmüş etkinlik atlandı.
[Skipped %d duplicates.]
%d çift atlandı.
-;file \plugins\Import\src\main.cpp
[&Import...]
&Al...
-;file \plugins\Import\src\miranda.cpp
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
Belirttiğiniz dosya bulunamadı. Adını doğru yazdığınızdan emin olun.
[All Files]
Tüm Dosyalar
-;file \plugins\Import\src\utils.cpp
[Skipping duplicate group %s.]
Çift grup %s atlandı
-;file \plugins\Import\src\wizard.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt index 41de845178..a5e4888697 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt @@ -1,11 +1,10 @@ #muuid {144e80a2-d198-428b-acbe-9d55dacc7fde}
;============================================================
; File: Jabber.dll
-; Plugin: Jabber
-; Version: 0.11.0.2
-; Authors:
+; Plugin: Jabber Protocol
+; Version: 0.11.0.3
+; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
-;file \protocols\JabberG\res\jabber.rc
[OK]
Tamam
[Cancel]
@@ -260,6 +259,8 @@ Sonra: izleyen kıta tipleri:
[Messages]
İletiler
+[Queries]
+sorgular
[Incoming presence]
Gelen varlık
[Outgoing presence]
@@ -274,6 +275,8 @@ Hizmet Arama Ağaç olarak göster
[View as list]
Liste olarak göster
+[Favorites]
+Sık Kullanılanlar
[Node:]
Düğüm:
[Change %s Message]
@@ -296,6 +299,8 @@ Rolü ata İlgiler:
[Set affiliation]
İlgileri ayarla
+[Status message:]
+Durum İletisi:
[Chat options]
Sohbet seçenekleri
[Custom messages]
@@ -324,11 +329,8 @@ Red XML Konsolu
[Reset log]
Günlüğü sıfırla
-;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber.h
[/me slaps %s around a bit with a large trout]
/me %s büyük bir alabalık ile tokatladı
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp
[Error %s %s]
Hata %s %s
[Select Command]
@@ -345,20 +347,16 @@ Komut listesi isteniyor. Lütfen bekleyin... Şuradaki Jabber Ad-Hoc komutları
[Sending Ad-Hoc command to %s]
Ad-Hoc komutları şuraya gönderiliyor
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp
[No message]
İleti yok
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_bookmarks.cpp
[Bookmark Name]
Yer İmi Adı
[Address (JID or URL)]
Adres (JID veya web adresi)
+[Nickname]
+Kısa ad
[Conferences]
Konferanslar
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_byte.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_caps.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_chat.cpp
[None]
Yok
[Member]
@@ -439,6 +437,8 @@ Sohbete uygun K&llanıcı detayları
[Member &info]
Üye b&ilgisi
+[User &details]
+Kişi &detayları
[&Add to roster]
Listeye &ekle
[&Copy to clipboard]
@@ -469,26 +469,12 @@ Kısa adı &kopyala Gerçek &JID kopyala
[Real &JID: %s]
Gerçek &JID: %s
-[Member Info:]
-Üye Bilgisi:
[Real JID not available]
Gerçek JID yok
-[Reason to kick]
-Tekmeleme nedeni
-[Reason to ban]
-Yasaklama nedeni
-[Set topic for]
-Şunun için başlık
-[Change nickname in]
-Kısa adı değiştir
-[Reason to destroy]
-Yıkma nedeni
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_console.cpp
[Can't send data while you are offline.]
Çevrim dışı iken veri gönderemezsiniz.
[Jabber Error]
Jabber Hatası
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.cpp
[Node hierarchy]
Düğüm hiyerarşisi
[Node]
@@ -507,7 +493,6 @@ Yerel aktarımlara gözat Sohbet odalarına gözat
[Add to roster]
İsim listesine ekle
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h
[Identities]
Kimlikler
[category]
@@ -520,8 +505,10 @@ Desteklenen özellikler Bilgi isteiği hatası
[Items request error]
Öge isteği hatası
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_form2.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp
+[First Name]
+Ad
+[Last Name]
+Soyad
[Failed to retrieve room list from server.]
Sunucudan oda listesi alınamadı.
[No rooms available on server.]
@@ -538,7 +525,8 @@ Oda listesi indirilirken bekleyin. Önce grup sohbeti klasörünü belirtin.
[Bookmarks...]
Yer İmleri...
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp
+[transport]
+Aktarım
[Notes]
Notlar
[Agents list]
@@ -603,7 +591,6 @@ Varlıkları Reddet (giden) Sorguları Reddet
[Dialogs]
Diyaloglar
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid.cpp
[Jabber Authentication]
Jabber Yetkilendirme
[Registration successful]
@@ -614,7 +601,6 @@ Parola değiştirildi. Jabber Protokol seçeneklerinden parolanızı güncelleme Parolalar değiştirilemez.
[Jabber Bookmarks Error]
Jabber Yer İmleri Hatası
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid_muc.cpp
[Voice List]
Ses Listesi
[Member List]
@@ -627,12 +613,10 @@ Yasak Listesi Yönetici Listesi
[Owner List]
Sahip Listesi
-[Removing]
-Siliniyor
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_iq_handlers.cpp
+[Reason to ban]
+Yasaklama nedeni
[Http authentication request received]
Http yetkilendirme isteği alındı
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_menu.cpp
[Request authorization]
İzin iste
[Grant authorization]
@@ -667,26 +651,22 @@ Grup Sohbeti Oluştur/Katıl Kaynak önceliği
[Resource priority [%d]]
Kaynak önceliği [%d]
-[Last active]
-Son etkin
+[Privacy lists]
+Gizlilik Listeleri
+[Service discovery]
+Hizmet Arama
[No activity yet, use server's choice]
Henüz etkinlik yok, sunucunun tercihini kullanın
[Highest priority (server's choice)]
En yüksek öncelik (sunucunun tercihi)
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_message_handlers.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_misc.cpp
[To]
Kime
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_notes.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp
[Nauru]
Nauru
[These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Bu değişiklikler Jabber ağına yeniden bağlandığınızda etkin olacak.
[Jabber Protocol Option]
Jabbet Protokol Seçeneği
-[This operation will kill your account, roster and all another information stored at the server. Are you ready to do that?]
-Bu işlem hesabınızı kapatacak ve listeniz gibi sunucuda saklanan tüm bilgileri silecek. Bunu yapmaya hazır mısınız?
[Account removal warning]
Hesap silme uyarısı
[Messaging]
@@ -751,6 +731,8 @@ Rol değişiklikleri Durum değişikliği
[JID]
JID
+[Nick Name]
+Kısa ad
[Group]
Grup
[Subscription]
@@ -775,14 +757,10 @@ Google Talk! LiveJournal Görüşmesi
[Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Bazı değişiklikler Jabber ağına yeniden bağlandığınızda etkin olacak.
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp
-[Set New Password for]
-Şunun için yeni parola
[New password does not match.]
Yeni parolalar aynı değil.
[Current password is incorrect.]
Kullanımdaki parola hatalı.
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_privacy.cpp
[Warning: privacy lists were changed on server.]
Uyarı: sunucudaki kişisel listeler değişti.
[Error occurred while applying changes]
@@ -879,15 +857,14 @@ Kişisel listeler kayıt edilmedi, değişiklikleri kaydetmeden çıkılsın mı Şu anda çevrim dışı olduğunuzdan liste kaydedilemedi.
[List Editor...]
Lüste Düzenleyici...
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp
+[Set status]
+Durumu Seç
[Status]
Durum
[Invisible]
Görünmez
[Offline]
Çevrimdışı
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp
[Error %s %s\r\nPlease select other server]
Hata %s %s\r\nBaşka bir sunucu seçin
[Error: unknown reply received\r\nPlease select other server]
@@ -902,7 +879,6 @@ Yukarıdan arama hizmeti adresini yazın/seçin ve <Git>e tıklayın Lütfen bekleyin...\r\nArama sunucusuna bağlanılıyor...
[You have to be connected to server]
Sunucuya bağlı olmalısınız
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_svc.cpp
[closed chat session]
kapalı sohbet oturumu
[sent subscription request]
@@ -915,7 +891,6 @@ red edilen abonelik hata varlığı gönderildi
[sent unknown presence type]
bilinmeyen varlık tipi
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_thread.cpp
[Error: Not enough memory]
Hata: Yetersiz bellek
[Error: Cannot connect to the server]
@@ -928,7 +903,6 @@ Kayıt bilgisi isteniyor... Şuradan ileti yeniden yönlendirildi: %s\r\n%s
[Sending registration information...]
Kayıt bilgisi gönderiliyor...
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_userinfo.cpp
[Message]
İleti
[<not specified>]
@@ -939,14 +913,16 @@ Yazılım Sürüm
[System]
Sistem
+[unknown]
+Bilinmeyen
[Idle since]
Şu kadardır boşta
[Client capabilities]
İstemci yetenekleri
-[Yes]
-Evet
-[No]
-Hayır
+[to]
+Kime
+[none]
+Yok
[Last logoff time]
Son çıkış zamanı
[Uptime]
@@ -973,14 +949,14 @@ Bilinmeyen biçim <Resim yok>
[Photo]
Fotoğraf
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp
+[Not found]
+BULUNAMADI
[Error]
Hata
[Unknown error message]
Bilinmeyen hata iletisi
[Advanced Status]
Gelişmiş Durum
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_vcard.cpp
[Male]
Erkek
[Female]
@@ -995,8 +971,6 @@ Jabber sKart: E-posta Adresini Değiştir Jabber sKart: Telefon Numarasını Değiştir
[Contacts]
Kişiler
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_ws.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[Afraid]
Korkmuş
[Amazed]
@@ -1111,4 +1085,17 @@ Stresli Susamış
[Worried]
Endişeli
-;file \protocols\JabberG\src\ui_utils.cpp
+[taking a bath]
+Duştayım
+[thinking]
+Düşünüyorum
+[gaming]
+Oyundayım
+[shopping]
+Alışveriş
+[watching TV]
+TV seyrediyorum
+[on the phone]
+Telefonda
+[studying]
+Ders Çalışıyorum
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/turkish/Plugins/KeepStatus.txt index f09ab8be56..f06bc22257 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/KeepStatus.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/KeepStatus.txt @@ -1,11 +1,10 @@ #muuid {a5bb1b7a-b7cd-4cbb-a7db-ceb4eb71da49}
;============================================================
; File: KeepStatus.dll
-; Plugin: Keep Status
+; Plugin: Keep status
; Version: 0.9.0.1
; Authors: P Boon
;============================================================
-;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[General]
Genel
[Close]
@@ -20,6 +19,8 @@ Profile Ayarla
[OK]
Tamam
+[Command line:]
+Komut satırı:
[Other]
Diğer
[Background color]
@@ -44,15 +45,12 @@ Durum Sil
[seconds]
saniye
-;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\keepstatus.cpp
-;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\options.cpp
[Protocol]
Protokol
[Advanced]
Gelişmiş
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp
[I've been away since %time%.]
Bilgisayar başından kalktım: %time%
[Give it up, I'm not in!]
@@ -75,6 +73,5 @@ Telefondayım Mmm... yemek.
[idleeeeeeee]
Boştayım
-;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Closing in %d]
Kapanıyor %d
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/turkish/Plugins/KeyboardNotify.txt index b3d099f179..1570f9ad62 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/KeyboardNotify.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/KeyboardNotify.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.5.7.7
; Authors: TioDuke
;============================================================
-;file \plugins\KeyboardNotify\res\resources.rc
[Incoming messages]
Alınan iletiler
[seconds]
@@ -46,12 +45,10 @@ Tamam Şu etkinlikler yoksayılacak:
[Ignore]
Yoksay
-;file \plugins\KeyboardNotify\src\ignore.cpp
[** All contacts **]
** Tüm kişiler **
[** Unknown contacts **]
** Bilinmeyen kişiler **
-;file \plugins\KeyboardNotify\src\options.cpp
[Events]
Etkinlikler
[Accounts]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/LangMan.txt b/langpacks/turkish/Plugins/LangMan.txt index b9b9dea8b9..87d120bb13 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/LangMan.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/LangMan.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.0.2.3
; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
-;file \plugins\LangMan\res\resource.rc
[Author(s):]
Yazarlar:
[E-mail:]
@@ -14,8 +13,6 @@ E-posta: Tarih:
[Please restart Miranda NG for your changes to take effect.]
Değişikliklerin etkin olması için Miranda'yı yeniden başlatın.
-;file \plugins\LangMan\src\main.cpp
-;file \plugins\LangMan\src\options.cpp
[Unknown]
Bilinmeyen
[File]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/turkish/Plugins/LinkList.txt index e76470b9ed..7bd3651333 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/LinkList.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/LinkList.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.0.0.2
; Authors: Thomas Wendel, gureedo
;============================================================
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\res\linklist.rc
[Search]
Ara
[Close]
@@ -14,6 +13,10 @@ Kapat Alınan iletiler
[Outgoing messages]
Gönderilen iletiler
+[Background color]
+Art alan rengi
+[Text color]
+Yazı Rengi
[Timestamp]
Zaman Damgası
[&File]
@@ -24,11 +27,15 @@ Zaman Damgası &Seçenekler
[&Search]
&Ara
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\language.h
+[link]
+Bağlantı
[Error]
Hata
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist.cpp
+[incoming]
+Alınan
+[outgoing]
+Gönderilen
[History]
Geçmiş
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_dlg.cpp
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_fct.cpp
+[All files]
+Tüm Dosyalar
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/turkish/Plugins/ListeningTo.txt index 3d63a93e97..5a31c91d6c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/ListeningTo.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/ListeningTo.txt @@ -5,16 +5,15 @@ ; Version: 0.3.0.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
-;file \plugins\ListeningTo\res\resource.rc
[Contacts]
Kişiler
[seconds]
saniye
-;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp
-;file \plugins\ListeningTo\src\options.cpp
+[<Unknown>]
+<bilinmiyor>
[Status]
Durum
[General]
Genel
-;file \plugins\ListeningTo\src\players\generic.cpp
-;file \plugins\ListeningTo\src\players\wmp.cpp
+[Format]
+biçim
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/turkish/Plugins/LotusNotify.txt index dbf4e0d591..9f2fe8d6b6 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/LotusNotify.txt @@ -3,17 +3,14 @@ ; File: LotusNotify.dll
; Plugin: LotusNotify
; Version: 0.1.21.0
-; Version: 0.1.21.0
; Authors: MaKaRSoFT - http://maciej.wycik.pl/miranda
;============================================================
-;file \plugins\LotusNotify\res\LotusNotify.rc
[Background]
Art Alan
[Text]
Yazı
[Password:]
Parola:
-;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
[Status]
Durum
[Plugins]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/MRA.txt b/langpacks/turkish/Plugins/MRA.txt index 245639c2fb..cc570eb83a 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/MRA.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/MRA.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 2.1.0.6
; Authors: Ivan Rozhuk
;============================================================
-;file \protocols\MRA\res\resource.rc
[E-mail:]
E-posta:
[Password:]
@@ -30,6 +29,10 @@ Soyadı: Cinsiyet:
[Age:]
Yaş:
+[from:]
+Kimden:
+[to:]
+Kime:
[Location]
Yerleşim
[Country:]
@@ -40,6 +43,8 @@ Yerleşim Şehir:
[Full e-mail:]
Tam e-posta:
+[&Use Windows colors]
+Windows renklerini k&ullan
[Text Color]
Yazı Rengi
[Closing in %d]
@@ -48,18 +53,20 @@ Kapanıyor %d Tamam
[Cancel]
İptal
-;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp
-;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp
-;file \protocols\MRA\src\MraConstans.h
+[Male]
+Erkek
+[Female]
+Kadın
[Request authorization]
İzin iste
[Grant authorization]
İzin ver
-;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue.cpp
-;file \protocols\MRA\src\MraIcons.cpp
[Main Menu]
Ana Menü
-;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp
+[Contact Menu]
+Kişiler menüsü
+[Custom Status]
+Kişisel durum
[None]
Yok
[Information]
@@ -68,16 +75,11 @@ Bilgi Hata
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp
[E-mail address]
E-posta adresi
-;file \protocols\MRA\src\Mra_functions.cpp
-;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp
[Network]
Ağ
[Files]
Dosyalar
-;file \protocols\MRA\src\Mra_proto.cpp
-;file \protocols\MRA\src\Mra_svcs.cpp
[On the phone]
Telefonda
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt b/langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt index 54861e654d..877424aaf7 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt @@ -1,11 +1,10 @@ #muuid {97724af9-f3fb-47d3-a3bf-eaa935c74e6d}
;============================================================
; File: MSN.dll
-; Plugin: MSN
+; Plugin: MSN Protocol
; Version: 0.11.0.3
-; Authors:
+; Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes
;============================================================
-;file \protocols\MSN\res\msn.rc
[MSN]
MSN
[Live ID:]
@@ -58,14 +57,20 @@ Kişi Listesi uyarılarını kapat Tamam
[Cancel]
İptal
+[First Name]
+Ad
+[Last Name]
+Soyad
+[Nickname]
+Kısa ad
[&Cancel]
İ&ptal
[Add]
Ekle
-;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
[Chat #]
Sohbet #
-;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp
+[User &details]
+Kişi &detayları
[Contact tried to open an audio conference (currently not supported)]
Kişi tele konferans açmayı denedi (şu anda desteklenmiyor)
[MSN Protocol]
@@ -88,30 +93,24 @@ Sohbette yalnız bir kişi kaldı, standart ileti penceresine dönmek ister misi MSN Sohbet
[Message delivery failed]
İleti gönderilemedi
-;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
[User not online]
Kişi çevrim içi değil
-;file \protocols\MSN\src\msn_links.cpp
-;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
-;file \protocols\MSN\src\msn_mail.cpp
[Subject: %s]
Konu: %s
[Hotmail from %s (%S)]
%s Hotmail (%S)
[Hotmail from %s]
%s Hotmail
-;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[You must be talking to start Netmeeting]
Netmeeting başlatmak için konuşmalısınız
[&Start Netmeeting]
Netmeeting &başlat
-;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
[Error]
Hata
-;file \protocols\MSN\src\msn_msgqueue.cpp
-;file \protocols\MSN\src\msn_opts.cpp
[Profile]
Profile
+[Contact list]
+Kişi Listesi
[Server groups import may change your contact list layout after next login. Do you want to upload your groups to the server?]
Sunucu gruplarını almak yeniden giriş yaptıktan sonra kişi listenizi değiştirebilir. Gruplarınızı sunucuya yüklemek istiyor musunuz?
[The changes you have made require you to reconnect to the MSN Messenger network before they take effect]
@@ -130,12 +129,10 @@ MSN protokolünde ileti zaman aşımı 60 saniyeden küçük olamaz. Zaman aşı Ağ
[Server list]
Sunucudaki liste
-;file \protocols\MSN\src\msn_p2p.cpp
[Contact tried to send its webcam data (currently not supported)]
Kişi webcam görüntüsü yollamaya çalıştı (şu anda desteklenmiyor)
[Contact tried to view our webcam data (currently not supported)]
Kişi webcam görüntünüzü almaya çalıştı (şu anda desteklenmiyor)
-;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp
[Live Mail]
Live Posta
[Live Alert]
@@ -148,7 +145,5 @@ Kendi kendinize ileti göndermezsiniz İleti çok uzun: MSN iletileri 1202 UTF8 karakteri ile sınırlıdır
[Offline messaging is not allowed for LCS contacts]
LCS kişilerine çevrim dışı ileti gönderilemez
-;file \protocols\MSN\src\msn_svcs.cpp
-;file \protocols\MSN\src\msn_ws.cpp
[Chat session dropped due to inactivity]
Sohbet oturumu etkinlik olmadığından kapatıldı
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/turkish/Plugins/MenuEx.txt index 1956b589c7..cf598c18ae 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/MenuEx.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/MenuEx.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.3.0.10
; Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel
;============================================================
-;file \plugins\MenuItemEx\res\resource.rc
[&Send]
&Gönder
[&Cancel]
@@ -14,7 +13,10 @@ Görünürlük
[Ignore]
Yoksay
-;file \plugins\MenuItemEx\src\main.cpp
+[Request Authorization]
+İzin iste
+[Always visible]
+Her zaman görünür
[Messages]
İletiler
[URL]
@@ -31,6 +33,5 @@ Yazıyor Uyarısı Miranda NG
[Request authorization]
İzin iste
-;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp
[Customize]
Kişiselleştir
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/turkish/Plugins/MetaContacts.txt index 72725ebc27..df95d3b2fb 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/MetaContacts.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/MetaContacts.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.14.0.13
; Authors: J. Schaal & S. Ellis
;============================================================
-;file \plugins\MetaContacts\res\MetaContacts.rc
[&Cancel]
İ&ptal
[Name:]
@@ -22,8 +21,6 @@ Seçenekler Kişi Listesi
[Default]
Varsayılan
-;file \plugins\MetaContacts\src\addto.cpp
-;file \plugins\MetaContacts\src\edit.cpp
[(Unknown Contact)]
(Bilinmmeyen Kişi)
[Yes]
@@ -34,22 +31,15 @@ Hayır Kişi
[Protocol]
Protokol
-;file \plugins\MetaContacts\src\icons.cpp
[Edit]
Değiştir
[Remove]
Sil
-;file \plugins\MetaContacts\src\metacontacts.h
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_main.cpp
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_menu.cpp
[Error]
Hata
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_options.cpp
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_services.cpp
[Message from %s]
%s ileti gönderdi
[General]
Genel
[History]
Geçmiş
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/turkish/Plugins/MirOTR.txt index de9966cbf7..01b2e0d3a5 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/MirOTR.txt @@ -5,14 +5,12 @@ ; Version: 0.11.0.4
; Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH
;============================================================
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\res\resource.rc
[&Cancel]
İ&ptal
[&No]
&Hayır
[&Yes]
&Evet
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\language.h
[Yes]
Evet
[No]
@@ -29,5 +27,3 @@ Kişi Protokol
[Default]
Varsayılan
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\mirotrmenu.cpp
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/turkish/Plugins/ModernOpt.txt index a6bd3505c6..0196be4823 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/ModernOpt.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/ModernOpt.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.1.0.0
; Authors: Victor Pavlychko, George Hazan
;============================================================
-;file \plugins\ModernOpt\res\resource.rc
[Miranda NG Options]
Miranda NG Ayarları
[OK]
@@ -16,7 +15,6 @@ Tamam Uygula
[Advanced]
Gelişmiş
-;file \plugins\ModernOpt\src\modernopt.cpp
[Accounts]
Hesaplar
[Style]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/turkish/Plugins/MsgPopup.txt index 3d41186db8..2f16cc9273 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/MsgPopup.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/MsgPopup.txt @@ -5,10 +5,11 @@ ; Version: 0.1.1.3
; Authors: StDenis
;============================================================
-;file \plugins\MsgPopup\res\MsgPopup.rc
[Background color]
Art Alan
-;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp
+[Text color]
+Yazı Rengi
+[Error]
+Hata
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\MsgPopup\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Msg_Export.txt index 7e329552e7..92d4c3ad47 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Msg_Export.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 3.1.0.3
; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
-;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc
[Help]
Yardım
[&Find...]
@@ -16,18 +15,17 @@ Yardım Kişi &Detayları
[Copy]
Kopyala
-;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
-;file \plugins\Msg_Export\src\Glob.h
-;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp
-;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp
[File]
Dosya
[Nick]
Kısa ad
+[Executable files]
+Çalıştırılabilir Dosyalar
+[All files]
+Tüm Dosyalar
[History]
Geçmiş
[General]
Genel
-;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
[(Unknown Contact)]
(Bilinmmeyen Kişi)
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/turkish/Plugins/MyDetails.txt index 19cef0b698..1e2efd8060 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/MyDetails.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/MyDetails.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.0.1.11
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
-;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set My Nickname]
Kısa Adımı Ayarla
[Nickname:]
@@ -76,8 +75,8 @@ Avatarımı Ayarla... Kısa Adımı Ayarla...
[Set My Status Message...]
Durumumu Ayarla...
-;file \plugins\MyDetails\src\data.cpp
-;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
+[Nickname]
+Kısa ad
[Status]
Durum
[My Details]
@@ -94,13 +93,9 @@ Detaylarımı Göster %s için durum iletim...
[Hide My Details]
Ddetaylarımı Gizle
-;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp
[Set My Nickname for %s]
%s için kısa adımı ayarla
[Set My Status Message for %s]
%s için durum iletimi ayarla
-[Show next account]
-
[Contact List]
Kişi Listesi
-;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/turkish/Plugins/NewEventNotify.txt index 71671fb0b7..54bb6ce946 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/NewEventNotify.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/NewEventNotify.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.2.2.3
; Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale
;============================================================
-;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc
[Message]
İleti
[URL]
@@ -18,14 +17,10 @@ Yazı Art Alan
[Edit]
Değiştir
-;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\NewEventNotify\src\neweventnotify.h
[Contacts]
Kişiler
-;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
-;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp
[This is a sample message event :-)]
Bu örnek bir ileti etkinliğidir
[This is a sample URL event ;-)]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/turkish/Plugins/NewXstatusNotify.txt index 5344e5daac..adca36647c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.4.0.9
; Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho
;============================================================
-;file \plugins\NewXstatusNotify\res\resource.rc
[Online]
Çevrimiçi
[Offline]
@@ -40,6 +39,10 @@ Yazı Kişisel renkleri kullan
[Use Windows colors]
Windows renklerini kullan
+[Popup text]
+Açılan Pencere Yazısı
+[Sec]
+sn
[Reset]
Sıfırla
[OK]
@@ -50,25 +53,23 @@ Tamam Genel
[Accounts]
Hesaplar
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.cpp
+[All files]
+Tüm Dosyalar
[Status]
Durum
[** All contacts **]
** Tüm kişiler **
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.h
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp
[Contact]
Kişi
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp
+[connecting]
+Bağlanıyor
[All Files]
Tüm Dosyalar
[Log]
Günlük
[Protocol]
Protokol
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\popup.h
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\utils.cpp
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.cpp
+[Message log]
+İleti Günlüğü
[<unknown>]
<bilinmiyor>
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.h
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/turkish/Plugins/New_GPG.txt index 9d1d19bdb7..04199e25f9 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/New_GPG.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.0.0.11
; Authors: sss
;============================================================
-;file \plugins\New_GPG\res\new_gpg.rc
[OK]
Tamam
[Ignore]
@@ -14,8 +13,8 @@ Yoksay İptal
[Password:]
Parola:
-;file \plugins\New_GPG\src\init.cpp
-;file \plugins\New_GPG\src\main.cpp
+[Current password:]
+Şimdiki Parola:
[Name]
Ad
[Accounts]
@@ -24,8 +23,6 @@ Hesaplar Varsayılan
[Error]
Hata
-;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp
-;file \plugins\New_GPG\src\options.cpp
[Messages]
İletiler
[Advanced]
@@ -34,4 +31,5 @@ Gelişmiş Kişi
[Protocol]
Protokol
-;file \plugins\New_GPG\src\utilities.cpp
+[LOG files]
+Günlük dosyaları
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/turkish/Plugins/NewsAggregator.txt index 62be2a6ead..08d33415d0 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/NewsAggregator.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.0.0.1
; Authors: Mataes, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-;file \plugins\NewsAggregator\Res\Resource.rc
[Add]
Ekle
[Remove]
@@ -18,12 +17,9 @@ Tamam Web adresi
[Reset]
Sıfırla
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Menus.cpp
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Options.cpp
+[&Close]
+&Kapat
[Error]
Hata
[Network]
Ağ
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Services.cpp
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/turkish/Plugins/NimContact.txt index 7827c550f3..9d4ee3319c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/NimContact.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.6.0.1
; Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
-;file \plugins\Non-IM Contact\res\resource.rc
[URL]
Web adresi
[Link]
@@ -18,13 +17,9 @@ Grup: Yardım
[OK]
Tamam
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\contactinfo.cpp
[Select Folder]
Klasör Seç
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\http.cpp
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\main.cpp
+[Files]
+Dosyalar
[Plugins]
Eklentiler
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\namereplacing.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/turkish/Plugins/NoHistory.txt index b2fd119709..530f7bdf2b 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/NoHistory.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/NoHistory.txt @@ -5,12 +5,8 @@ ; Version: 0.2.3.0
; Authors: Scott Ellis, NightFox
;============================================================
-;file \plugins\NoHistory\res\NoHistory.rc
-;file \plugins\NoHistory\src\dllmain.cpp
-;file \plugins\NoHistory\src\icons.cpp
[Clear]
Temizle
-;file \plugins\NoHistory\src\options.cpp
[** All contacts **]
** Tüm kişiler **
[History]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/turkish/Plugins/NotesReminders.txt index cea7d6e7f0..85fa4c5e56 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/NotesReminders.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/NotesReminders.txt @@ -5,11 +5,12 @@ ; Version: 0.0.5.1
; Authors: Joe Kucera, Lubomir Kolev Ivanov, Georg Fischer
;============================================================
-;file \plugins\NotesAndReminders\res\resource.rc
[None]
Yok
[&Close]
&Kapat
+[Background Color]
+Art alan rengi
[Reset]
Sıfırla
[Text Color]
@@ -20,17 +21,15 @@ Yazı tipi Geri Al
[&Copy]
&Kopyala
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\globals.h
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\hotkeys.cpp
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\main.cpp
[Plugins]
Eklentiler
[Alerts]
Alarmlar
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
[Notes]
Notlar
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\options.cpp
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\reminders.cpp
+[Note text]
+Not Yazısı
+[Seconds]
+saniye
[Default]
Varsayılan
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/turkish/Plugins/NotifyAnything.txt index 4c7462e278..b423aab7e7 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/NotifyAnything.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/NotifyAnything.txt @@ -5,15 +5,11 @@ ; Version: 0.0.2.8
; Authors: Daniel Wesslen, Korney San
;============================================================
-;file \plugins\NotifyAnything\res\NotifyAnything.rc
[Port:]
Port:
[Password:]
Parola:
-;file \plugins\NotifyAnything\src\common.h
-;file \plugins\NotifyAnything\src\main.cpp
[Error]
Hata
-;file \plugins\NotifyAnything\src\options.cpp
[Plugins]
Eklentiler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt index 93443ecb11..ef43b46ee3 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.0.2.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-;file \plugins\Nudge\res\resource.rc
[Text]
Yazı
[Offline]
@@ -28,8 +27,5 @@ Görünmez Telefonda
[Out to lunch]
Yemekte
-;file \plugins\Nudge\src\main.cpp
-;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp
-;file \plugins\Nudge\src\options.cpp
[Events]
Etkinlikler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Omegle.txt index d5d25aabb7..7f739b2f44 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Omegle.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Omegle.txt @@ -5,14 +5,7 @@ ; Version: 0.1.2.0
; Authors: Robert Pösel
;============================================================
-;file \protocols\Omegle\res\omegle.rc
-;file \protocols\Omegle\src\chat.cpp
-;file \protocols\Omegle\src\communication.cpp
-;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp
[Connecting...]
Bağlanıyor...
-;file \protocols\Omegle\src\constants.h
-;file \protocols\Omegle\src\proto.cpp
[Network]
Ağ
-;file \protocols\Omegle\src\theme.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/turkish/Plugins/PackUpdater.txt index 967970fd26..7edda1b08c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/PackUpdater.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/PackUpdater.txt @@ -5,16 +5,11 @@ ; Version: 0.0.1.1
; Authors: Mataes, ZERO_BiT
;============================================================
-;file \plugins\PackUpdater\Res\Resource.rc
[Cancel]
İptal
[Text]
Yazı
+[Sec]
+sn
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Events.cpp
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.cpp
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.h
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Options.cpp
-;file \plugins\PackUpdater\Src\PackUpdater.cpp
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/turkish/Plugins/PasteIt.txt index 21990adf44..282fa490f8 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/PasteIt.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/PasteIt.txt @@ -5,17 +5,13 @@ ; Version: 1.0.0.3
; Authors: Krzysztof Kral
;============================================================
-;file \plugins\PasteIt\res\PasteIt.rc
[OK]
Tamam
[Cancel]
İptal
[Delete]
Sil
-;file \plugins\PasteIt\src\Options.cpp
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteIt.cpp
+[Format]
+biçim
[Error]
Hata
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb.cpp
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Ping.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Ping.txt index 4fb61cb6a3..b2a8603fe3 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Ping.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Ping.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.9.1.1
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
-;file \plugins\Ping\res\ping.rc
[Network]
Ağ
[Popups]
@@ -26,14 +25,9 @@ Tamam Port:
[Contact]
Kişi
-;file \plugins\Ping\src\menu.cpp
-;file \plugins\Ping\src\options.cpp
[<none>]
<hiçbiri>
-;file \plugins\Ping\src\ping.cpp
-;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp
-;file \plugins\Ping\src\pingthread.cpp
-;file \plugins\Ping\src\rawping.cpp
-;file \plugins\Ping\src\utils.cpp
[Unknown]
Bilinmeyen
+[Disabled]
+kapalı
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/turkish/Plugins/PluginUpdater.txt index 0d4bbdecfd..33cef172dc 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -5,21 +5,19 @@ ; Version: 0.1.1.6
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
-;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc
[Cancel]
İptal
+[Select &all]
+&Tümünü Seç
[Text]
Yazı
+[Sec]
+sn
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgListNew.cpp
[Plugins]
Eklentiler
[Icons]
Simgeler
[Other]
Diğer
-;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgUpdate.cpp
-;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp
-;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp
-;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Popup.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Popup.txt index b6ae46bad6..2d11e8865c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Popup.txt @@ -5,52 +5,67 @@ ; Version: 2.1.1.8
; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
;============================================================
-;file \plugins\Popup\res\resource.rc
[Effects]
Etkiler
[History]
Geçmiş
+[events]
+Etkinlikler
[pixels]
piksel
[Close]
Kapat
[General]
Genel
+[Sec]
+sn
[seconds]
saniye
[Position:]
Konum:
-;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
+[User details]
+Kullanıcı detayları
[Contact menu]
Kişiler menüsü
-;file \plugins\Popup\src\config.cpp
-;file \plugins\Popup\src\effects.cpp
-;file \plugins\Popup\src\font.cpp
-;file \plugins\Popup\src\history.cpp
-;file \plugins\Popup\src\icons.cpp
[OK]
Tamam
[Cancel]
İptal
-[User details]
-Kullanıcı detayları
-;file \plugins\Popup\src\main.cpp
+[Blocked Contact]
+Bloklanan kişi
+[Contact Menu]
+Kişiler menüsü
[Actions]
Eylemler
[Contacts]
Kişiler
[Advanced]
Gelişmiş
-;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
-;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp
-;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp
-;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
+[Offline]
+Çevrimdışı
+[Online]
+Çevrimiçi
+[Invisible]
+Görünmez
+[Away]
+Uzakta
+[NA]
+Bilinmiyor
+[Occupied]
+Meşgul
+[DND]
+Dokunma
+[Free for chat]
+Sohbete uygun
+[Out to lunch]
+Yemekte
+[On the phone]
+Telefonda
+[Skin preview]
+Tema Önizleme
+[Enable Aero Glass (Vista+)]
+Aero Glass etkinleştir (Vista+)
[Use Windows colors]
Windows renklerini kullan
-;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp
-;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp
-;file \plugins\Popup\src\services.cpp
[Error]
Hata
-;file \plugins\Popup\src\skin.cpp
-;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/turkish/Plugins/QuickContacts.txt index 096580df66..0fa9d6d024 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/QuickContacts.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/QuickContacts.txt @@ -5,8 +5,5 @@ ; Version: 1.0.0.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Heiko Schillinger
;============================================================
-;file \plugins\QuickContacts\res\resource.rc
[Contacts]
Kişiler
-;file \plugins\QuickContacts\src\options.cpp
-;file \plugins\QuickContacts\src\quickcontacts.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/turkish/Plugins/QuickMessages.txt index 59a758068e..be8bc2a44f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/QuickMessages.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/QuickMessages.txt @@ -5,9 +5,5 @@ ; Version: 0.0.4.2
; Authors: MaD_CLuSTeR
;============================================================
-;file \plugins\QuickMessages\res\quickmessages.rc
-;file \plugins\QuickMessages\src\main.cpp
-;file \plugins\QuickMessages\src\options.cpp
[Message Sessions]
İleti Oturumları
-;file \plugins\QuickMessages\src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/QuickReplies.txt b/langpacks/turkish/Plugins/QuickReplies.txt index de8314f162..95c9813b06 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/QuickReplies.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/QuickReplies.txt @@ -5,8 +5,5 @@ ; Version: 0.8.1.0
; Authors: Unsane
;============================================================
-;file \plugins\QuickReplies\res\resources.rc
-;file \plugins\QuickReplies\src\events.cpp
-;file \plugins\QuickReplies\src\options.cpp
[Message Sessions]
İleti Oturumları
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Quotes.txt index 0311758fda..ec3db617b3 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Quotes.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Quotes.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.0.24.0
; Authors: Dioksin
;============================================================
-;file \plugins\Quotes\res\Forex.rc
[OK]
Tamam
[Log]
@@ -24,20 +23,7 @@ Yazı rengi Kişisel
[&Add]
&Ekle
-;file \plugins\Quotes\src\Chart.h
-;file \plugins\Quotes\src\CommonOptionDlg.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\CurrencyConverter.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\Forex.cpp
+[Seconds]
+saniye
[Network]
Ağ
-;file \plugins\Quotes\src\HTTPSession.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\IconLib.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\ImportExport.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\ModuleInfo.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuoteChart.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderBase.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderDukasCopy.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\SettingsDlg.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/turkish/Plugins/RecentContacts.txt index 680dd1bb78..5a1096b74f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/RecentContacts.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/RecentContacts.txt @@ -5,11 +5,7 @@ ; Version: 0.0.2.0
; Authors: ValeraVi, Kildor
;============================================================
-;file \plugins\RecentContacts\res\resource.rc
-;file \plugins\RecentContacts\src\options.cpp
[Contacts]
Kişiler
-;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.cpp
[Contact]
Kişi
-;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.h
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SMS.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SMS.txt index cbc2577f3f..c3ea54b709 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SMS.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SMS.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.2.5.3
; Authors: Richard Hughes, Improved by Ariel Shulman, rewritten by Rozhuk Ivan
;============================================================
-;file \plugins\SMS\res\resource.rc
[&Reply]
&Yanıtla
[&Close]
@@ -20,12 +19,9 @@ Kime: &Gönder
[&Cancel]
İ&ptal
-;file \plugins\SMS\src\options.cpp
-;file \plugins\SMS\src\receive.cpp
-;file \plugins\SMS\src\recvdlg.cpp
-;file \plugins\SMS\src\senddlg.cpp
[View User's History]
Kullanıcı Geçmişini Göster
[Invalid Phone Number]
Geçersiz Telefon Numarası
-;file \plugins\SMS\src\SMS_svc.cpp
+[Invalid phone number]
+Geçersiz Telefon Numarası
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt index 9d03fec462..358c1a6cdf 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 2.10.0.2
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
-;file \plugins\Scriver\res\resource.rc
[Automatically pop up the window when]
Şu olduğunda pencere açılsın
[and stay minimized]
@@ -48,6 +47,8 @@ Adları göster İleti yazısına yeni satırla başla
[Indent text]
Yazıyı içe al
+[events]
+Etkinlikler
[Typing Notification Options]
Yazıyor Uyarısı Seçenekleri
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -76,6 +77,12 @@ Yeniden dene İptal
[Message Session]
İleti Oturumu
+[User &details]
+Kişi &detayları
+[&Add]
+&Ekle
+[&Quote]
+A&lıntı
[Send To All Tabs]
Tüm Sekmelere Gönder
[You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure?]
@@ -86,6 +93,8 @@ Bu kutu için seçenekleri hatırla Evet
[No]
Hayır
+[&Underline]
+&Alt çizgi
[Show these events only:]
Yalnız şu olayları göster:
[Actions]
@@ -190,7 +199,8 @@ Liste &Günlüğü temizle
[Co&py all]
Tümünü ko&pyala
-;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp
+[Add contact]
+Kişi Ekle
[User's details]
Kullanıcı detayları
[User's history]
@@ -283,10 +293,8 @@ Vurgula (10x10) Bilgi (10x10)
[Group chats]
Grup sohbetleri
-;file \plugins\Scriver\src\input.cpp
[Messaging]
İletişim
-;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Add Contact]
Kişi Ekle
[User Menu]
@@ -319,12 +327,10 @@ Gönderiliyor: %d ileti kaldı... %s bir ileti yazıyor...
[Last message received on %s at %s.]
%s tarafından son ileti %s saatinde alındı
-;file \plugins\Scriver\src\msglog.cpp
[File sent]
Dosya gönderildi
[File received]
Dosya alındı
-;file \plugins\Scriver\src\msgoptions.cpp
[General]
Genel
[Outgoing messages]
@@ -425,7 +431,6 @@ Balon açılır pencere göster (desteklenmeyen sistem) İleti Oturumları
[Typing Notify]
Yazıyor Uyarısı
-;file \plugins\Scriver\src\msgs.cpp
[Message from %s]
%s ileti gönderdi
[%s is typing a message]
@@ -442,20 +447,14 @@ Alınan (Odaklanmamış Pencere) Alınan (Yeni Oturum)
[Outgoing]
Gönderilen
-;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp
[An unknown error has occurred.]
Bilinmeyen bir hata oldu.
-;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp
[Always On Top]
Her zaman üstte
-;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp
[The message send timed out.]
İleti zaman aşımına uğradığından gönderilemedi.
-;file \plugins\Scriver\src\chat\clist.cpp
[Join chat]
Sohbete katıl
-;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp
-;file \plugins\Scriver\src\chat\log.cpp
[%s has joined]
%s katıldı
[You have joined %s]
@@ -478,12 +477,10 @@ Artık %s olarak biliniyorsunuz %s tarafından ayarlandı
[<invalid>]
<geçersiz>
-;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp
[&Join]
&Katıl
[&Leave]
Ayrı&l
-;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp
[Prefix all events with a timestamp]
Tüm etkinliklerin önüne zaman damgası ekle
[Only prefix with timestamp if it has changed]
@@ -530,7 +527,7 @@ Vurgular için sistem tepsisinde simge göster Ayrılan kullanıcılar için sistem tepsisinde simge göster
[Show icon in tray for users kicking other user]
Başka birini tekmeleyen kişiler için sistem bildirim alanında simge göster
-[Show icon in tray for notices ]
+[Show icon in tray for notices]
Uyarılar için sistem tepsisinde simge göster
[Show icon in tray for name changes]
Ad değişiklikleri için sistem tepsisinde simge göster
@@ -558,8 +555,6 @@ Kişi adını değiştirdi Kişi bir uyarı gönderdi
[The topic has been changed]
Başlık değiştirildi
-;file \plugins\Scriver\src\chat\services.cpp
-;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp
[%s wants your attention in %s]
%s %s içine dikkatinizi çekiyor
[%s speaks in %s]
@@ -584,7 +579,6 @@ Başlık değişti %s %s tekmelendi %s (%s)
[Notice from %s: %s]
%s dikkat çekti: %s
-;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp
[Insert a smiley]
Gülen yüz ekle
[Make the text bold (CTRL+B)]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SecureIM.txt index 884ef8ce67..fda0c1ffdd 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SecureIM.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.0.12.4
; Authors: Johell, Ghost, Nightwish, __alex, Baloo
;============================================================
-;file \plugins\SecureIM\res\resource.rc
[sec]
sn
[Text]
@@ -22,23 +21,27 @@ Tamam İptal
[Status]
Durum
-;file \plugins\SecureIM\src\language.cpp
[General]
Genel
+[Nickname]
+Kısa ad
[Name]
Ad
+[ON]
+Açık
[Off]
Kapalı
-;file \plugins\SecureIM\src\loadicons.cpp
+[Disabled]
+kapalı
[Contact List]
Kişi Listesi
+[Contact Menu]
+Kişiler menüsü
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
[Icons]
Simgeler
-;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp
[Executable Files]
Çalıştırılabilir Dosyalar
-;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp
-;file \plugins\SecureIM\src\svcs_srmm.cpp
+[All files]
+Tüm Dosyalar
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SeenPlugin.txt index 3ec8b281f2..5bd0b0ea59 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SeenPlugin.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SeenPlugin.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 5.0.4.8
; Authors: Heiko Schillinger, YB
;============================================================
-;file \plugins\SeenPlugin\res\resource.rc
[Text]
Yazı
[Online]
@@ -30,33 +29,28 @@ Görünmez Çevrimdışı
[OK]
Tamam
-;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp
[View User's Details]
Kullanıcı Detaylarını Göster
[User Menu]
Kullanıcı Menüsü
-;file \plugins\SeenPlugin\src\main.cpp
-;file \plugins\SeenPlugin\src\menu.cpp
[<unknown>]
<bilinmiyor>
[<none>]
<hiçbiri>
-;file \plugins\SeenPlugin\src\options.cpp
[Contacts]
Kişiler
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\SeenPlugin\src\seen.h
[seconds]
saniye
+[nick]
+Kısa ad
[Group]
Grup
[Status]
Durum
[Protocol]
Protokol
-;file \plugins\SeenPlugin\src\userinfo.cpp
-;file \plugins\SeenPlugin\src\utils.cpp
[Idle]
Boşta
[Unknown]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SendSS.txt index dfb37d31f5..39177dda03 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SendSS.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.8.3.1
; Authors: Merlin
;============================================================
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\res\resource.rc
[OK]
Tamam
[None]
@@ -18,35 +17,24 @@ Emekçiler > &Kapat
[Edit]
Değiştir
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[An unknown error has occurred.]
Bilinmeyen bir hata oldu.
[Error]
Hata
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.h
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendEmail.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendFTPFile.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendHTTPServer.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendImageShack.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\dlg_msgbox.cpp
[Yes]
Evet
[No]
Hayır
[Ignore]
Yoksay
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\global.h
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp
[Default]
Varsayılan
[Help]
Yardım
[Apply]
Uygula
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp
+[Down arrow]
+Aşağı Ok
[Window]
Pencere
[E-mail]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Sessions.txt index 480cd88a9c..b78a634075 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Sessions.txt @@ -5,19 +5,17 @@ ; Version: 0.1.3.0
; Authors: MaD_CLuSTeR
;============================================================
-;file \plugins\Sessions\res\Sessions.rc
[Edit]
Değiştir
[Delete]
Sil
[&Cancel]
İ&ptal
+[Save and Close]
+Kaydet ve kapat
[OK]
Tamam
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\Sessions\Src\Main.cpp
-;file \plugins\Sessions\Src\Options.cpp
[Message Sessions]
İleti Oturumları
-;file \plugins\Sessions\Src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SimpleAR.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SimpleAR.txt index df9c4860b7..42ce693e4c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SimpleAR.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SimpleAR.txt @@ -5,8 +5,5 @@ ; Version: 2.0.2.6
; Authors: Stark Wong, Mataes, Mikel-Ard-Ri
;============================================================
-;file \plugins\SimpleAR\res\Resource.rc
-;file \plugins\SimpleAR\src\Main.cpp
-;file \plugins\SimpleAR\src\Options.cpp
-[Plugins]
-Eklentiler
+[Message Sessions]
+İleti Oturumları
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt index b34c796a7d..fb976491dc 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.9.0.4
; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven
;============================================================
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\res\resource.rc
[%s Message for %s]
%s ileti %s için
[&Cancel]
@@ -30,29 +29,26 @@ Yapıştır Sil
[Select All]
Tümünü Seç
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\awaymsg.cpp
[&Close]
&Kapat
[Re&ad %s Message]
%s iletisini &oku
[Re&ad Away Message]
Uzakta iletisini &oku
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\main.cpp
[%s (locked)]
%s (kilitli)
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\msgbox.cpp
[Global]
Genel
[Closing in %d]
Kapanıyor %d
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\options.cpp
+[<Last status>]
+<Son Durum>
[Status]
Durum
[General]
Genel
[Advanced]
Gelişmiş
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\utils.cpp
[I've been away since %time%.]
Bilgisayar başından kalktım: %time%
[Give it up, I'm not in!]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Skype.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Skype.txt index 4b23a7bcc2..9e4d407b99 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Skype.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Skype.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.11.0.2
; Authors: unsane, mataes, ghazan
;============================================================
-;file \protocols\Skype\res\Resource.rc
[&Cancel]
İ&ptal
[Add]
@@ -38,52 +37,35 @@ Hakkında: Saat Dilimi:
[New password:]
Yeni parola:
-;file \protocols\Skype\src\skype.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_account.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_blocked.cpp
[Name]
Ad
-;file \protocols\Skype\src\skype_bookmarks.cpp
[Conferences]
Konferanslar
-;file \protocols\Skype\src\skype_chat.cpp
[&User details]
K&llanıcı detayları
[Set &role]
&Rolü ayarla
[&Add]
&Ekle
-;file \protocols\Skype\src\skype_contacts.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_dialogs.cpp
[<not specified>]
<belirtilmemiş>
[Male]
Erkek
[Female]
Kadın
-;file \protocols\Skype\src\skype_events.cpp
[Network]
Ağ
[Contacts]
Kişiler
[General]
Genel
-;file \protocols\Skype\src\skype_icons.cpp
[Contact]
Kişi
[Delete]
Sil
-;file \protocols\Skype\src\skype_ignore_list.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_instances.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_menus.cpp
[Request authorization]
İzin iste
[Grant authorization]
İzin ver
[Revoke authorization]
İzni kaldır
-;file \protocols\Skype\src\skype_messages.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_netlib.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_proto.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_transfers.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SkypeStatusChange.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SkypeStatusChange.txt index dfc24f0eb2..78f58309fb 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SkypeStatusChange.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SkypeStatusChange.txt @@ -5,7 +5,5 @@ ; Version: 0.0.0.18
; Authors: Dioksin
;============================================================
-;file \plugins\SkypeStatusChange\res\SkypeStatusChange.rc
-;file \plugins\SkypeStatusChange\src\options.cpp
[Plugins]
Eklentiler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SmileyAdd.txt index db4197a128..08b336b21a 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -5,19 +5,13 @@ ; Version: 0.2.3.17
; Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
;============================================================
-;file \plugins\SmileyAdd\res\resource.rc
[Name:]
Ad:
-;file \plugins\SmileyAdd\src\dlgboxsubclass.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\download.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\main.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\options.cpp
+[Smiley button]
+Gülen yüz düğmesi
[Customize]
Kişiselleştir
[Off]
Kapalı
[All files]
Tüm Dosyalar
-;file \plugins\SmileyAdd\src\services.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\smileys.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Spamotron.txt index 7a748cb684..c514475836 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Spamotron.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Spamotron.txt @@ -5,19 +5,13 @@ ; Version: 0.0.4.6
; Authors: vu1tur
;============================================================
-;file \plugins\Spamotron\res\spamotron.rc
[Outgoing message]
Gönderilen ileti
[Background]
Art Alan
-;file \plugins\Spamotron\src\bayes.cpp
-;file \plugins\Spamotron\src\common.h
-;file \plugins\Spamotron\src\options.cpp
[Message Sessions]
İleti Oturumları
[Messages]
İletiler
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\Spamotron\src\spamotron.cpp
-;file \plugins\Spamotron\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SpellChecker.txt index 4aa023b83d..93e6ff8f31 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SpellChecker.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SpellChecker.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.2.6.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-;file \plugins\SpellChecker\res\resource.rc
[Remove]
Sil
[OK]
@@ -14,10 +13,9 @@ Tamam İptal
[Advanced]
Gelişmiş
-;file \plugins\SpellChecker\src\ardialog.cpp
-;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp
-;file \plugins\SpellChecker\src\options.cpp
[Message Sessions]
İleti Oturumları
-;file \plugins\SpellChecker\src\spellchecker.cpp
-;file \plugins\SpellChecker\src\utils.cpp
+[Line]
+satır
+[Disabled]
+kapalı
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SplashScreen.txt index 19015ce0e2..50c1836abf 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/SplashScreen.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/SplashScreen.txt @@ -5,9 +5,5 @@ ; Version: 0.1.2.3
; Authors: nullbie, Thief
;============================================================
-;file \plugins\SplashScreen\res\splash.rc
-;file \plugins\SplashScreen\src\main.cpp
[Error]
Hata
-;file \plugins\SplashScreen\src\options.cpp
-;file \plugins\SplashScreen\src\services.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/StartPosition.txt b/langpacks/turkish/Plugins/StartPosition.txt index 0e77cb6872..1603f2f9a2 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/StartPosition.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/StartPosition.txt @@ -5,7 +5,5 @@ ; Version: 0.2.0.3
; Authors: Felipe Brahm - souFrag
;============================================================
-;file \plugins\StartPosition\res\resource.rc
-;file \plugins\StartPosition\src\main.cpp
[Contact List]
Kişi Listesi
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/turkish/Plugins/StartupStatus.txt index 3f23f2a5d7..7e254577a3 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/StartupStatus.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.8.0.45
; Authors: P Boon
;============================================================
-;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[General]
Genel
[Close]
@@ -20,6 +19,8 @@ Profile Ayarla
[OK]
Tamam
+[Command line:]
+Komut satırı:
[Other]
Diğer
[Background color]
@@ -44,14 +45,14 @@ Durum Sil
[seconds]
saniye
-;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\options.cpp
+[<unknown>]
+<bilinmiyor>
[None]
Yok
[default]
varsayılan
-;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\profiles.cpp
-;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\toolbars.cpp
-;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp
+[unknown]
+Bilinmeyen
[I've been away since %time%.]
Bilgisayar başından kalktım: %time%
[Give it up, I'm not in!]
@@ -74,7 +75,6 @@ Telefondayım Mmm... yemek.
[idleeeeeeee]
Boştayım
-;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
Protokol
[Closing in %d]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/turkish/Plugins/StatusChange.txt index 5f6e5402ec..81f8932b24 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/StatusChange.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/StatusChange.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.3.0.0
; Authors: Angelo Luiz Tartari
;============================================================
-;file \plugins\StatusChange\res\resource.rc
[Offline]
Çevrimdışı
[Online]
@@ -30,6 +29,7 @@ Yemekte İleti
[URL]
Web adresi
-;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp
+[Status Change]
+Durumdeğişikliği
[Status]
Durum
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/turkish/Plugins/StopSpam.txt index 457e74798f..c544c42ab9 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/StopSpam.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/StopSpam.txt @@ -5,8 +5,6 @@ ; Version: 0.0.1.4
; Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei
;============================================================
-;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\events.cpp
[Message Sessions]
İleti Oturumları
[General]
@@ -15,10 +13,5 @@ Genel İletiler
[Accounts]
Hesaplar
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\services.cpp
[Complete]
Tamamlandı
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\settings.h
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/turkish/Plugins/StopSpamMod.txt index b89d334a49..db9a2c99da 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/StopSpamMod.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/StopSpamMod.txt @@ -5,9 +5,6 @@ ; Version: 0.0.2.0
; Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor
;============================================================
-;file \plugins\StopSpamMod\res\stopspam.rc
-;file \plugins\StopSpamMod\src\init.cpp
-;file \plugins\StopSpamMod\src\options.cpp
[Message Sessions]
İleti Oturumları
[General]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt index 92cc0d8201..22c1dd3ce8 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 3.2.0.0
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
-;file \plugins\TabSRMM\res\chat.rc
[OK]
Tamam
[Cancel]
@@ -112,7 +111,14 @@ Sekmeler Diğer sekme&leri kapat
[&Open at this position]
Bu k&onumda aç
-;file \plugins\TabSRMM\res\resource.rc
+[&Cancel]
+İ&ptal
+[&Send]
+&Gönder
+[&Add]
+&Ekle
+[Other options]
+Diğer Seçenekler
[Advanced tweaks]
Gelişmiş Ayarlar
[Message send timeout]
@@ -355,6 +361,8 @@ Tarih ve saat Zaman damgasında saniyeleri göster
[Use contacts local time]
Kişilerin yerel saatlerini kullan
+[Format]
+biçim
[Indent message body]
İleti gövdesini içeri al
[Display grid lines]
@@ -377,6 +385,10 @@ Normal kalıpları kullan (basit kalıplar işaretini kaldırın) Evet
[No]
Hayır
+[Send message on 'Enter']
+İletileri 'Enter' ile gönder
+[Send message on double 'Enter']
+İletileri çift 'Enter' ile gönder
[Minimize the message window on send]
Gönderdikten sonra ileti penceresini küçült
[&Copy]
@@ -495,6 +507,8 @@ Hiç İleti Oturumu Açık Değil Kişiyi Beğendiklerime Ekle
[Remove Contact from Favorites]
Kişiyi Beğendiklerimden Çıkar
+[dummy]
+Boş
[Set Position for this Session]
Bu oturum için konumu ayarla
[Set and Save for all Sessions]
@@ -555,12 +569,10 @@ Tüm etkin olmayan oturumlar için açılır pencereleri göster Yardım
[About TabSRMM...]
TabSRMM Hakkında...
-;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp
[Message Log Options]
İleti Günlüğü Seçenekleri
[View User's History]
Kullanıcı Geçmişini Göster
-;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
[Hide titlebar]
Başlık çubuğunu gizle
[Message Session...]
@@ -577,7 +589,10 @@ Kendin seç Kullanılacak Protokol
[Set Default Protocol]
Varsayılan Protokolü Ayarla
-;file \plugins\TabSRMM\src\containeroptions.cpp
+[Title bar]
+Başlık Çubuğu
+[Contact avatars]
+Kişi Avatarları
[Container options]
Kutu seçenekleri
[Globally on]
@@ -588,20 +603,18 @@ Varsa açık Genel kapalı
[Don't show them]
Gösterme
-;file \plugins\TabSRMM\src\controls.cpp
[Sounds are %s. Click to toggle status, hold SHIFT and click to set for all open containers]
Sesler %s. Durumu değiştirmek için tıklayın. Tüm açık kutular için Shift'e basarken tıklayın
[disabled]
kapalı
[Sending typing notifications is %s.]
%s kişisine yazma uyarıları gönderiliyor.
-;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp
+[Incoming file]
+Alınan Dosya
[New messages: ]
Yeni iletiler
-;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp
[Last received: %s at %s]
Son alınan: %s %s saatinde
-;file \plugins\TabSRMM\src\globals.cpp
[Incoming (Focused Window)]
Alınan (Odaklanmış Pencere)
[Incoming (Unfocused Window)]
@@ -628,15 +641,16 @@ gitti. girdi ve şimdi %s.
[changed status from %s to %s.]
%s olan durum %s oldu
-;file \plugins\TabSRMM\src\hotkeyhandler.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp
[TabSRMM Information]
TabSRMM Bilgisi
+[contact]
+Kişi
+[Always off]
+Her zaman kapalı
+[Always on]
+Her zaman açık
[Use Global Setting]
Genel Ayarları Kullan
-;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\modplus.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgdialog.cpp
[Character Encoding]
Karakter Kodlaması
[A message failed to send successfully.]
@@ -665,7 +679,6 @@ Seçili protokol şu anda zorlanamaz Dikkat: şu çevrimdışı iletileri göndermek için bir alt protokol seçtiniz
[Contact is offline and this protocol does not support sending files to offline users.]
Kişi çevrimdışı ve bu protokol çevrimdışı kişilere ileti gönderemiyor.
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgdlgutils.cpp
[Error creating destination directory]
Hedef klasör oluşturulurken hata oldu
[Save contact picture]
@@ -676,8 +689,6 @@ Bu dosya var. Üzerine yazmak ister misiniz? 'yapıştır ve gönder' özelliği devre dışı. 'Genel' seçenekler sayfasında 'İleti Gönderme' bölümünden etkinleştirebilirsiniz
['(Unknown Contact)']
'(Bilinmeyen Kişi)'
-;file \plugins\TabSRMM\src\msglog.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgoptions.cpp
[Do you want to also read message templates from the theme?\nCaution: This will overwrite the stored template set which may affect the look of your message window significantly.\nSelect cancel to not load anything at all.]
Temadan ileti kalıplarını da almak istiyor musunuz?\nDikkat: Varolan kalıp setinin üzerine yazılacağından ileti pencerelerinizin görünümü önemli ölçüde değişebilir.\nHiç bir şeyi yüklememek için İptal'e tıklayın.
[Load theme]
@@ -700,6 +711,8 @@ Genel Sekme ve Yerleşim
[Containers]
Kutular
+[Message log]
+İleti Günlüğü
[Tool bar]
Araç Çubuğu
[Typing Notify]
@@ -710,7 +723,6 @@ Günlük biçimi Vurgulama
[Choose status modes]
Durum kiplerini seç
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp
[Quote text]
Alıntı yap
[Save and close]
@@ -763,8 +775,6 @@ Oturum Listesi Çerçece 4
[Message Log]
İleti Günlüğü
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h
-;file \plugins\TabSRMM\src\selectcontainer.cpp
[Select container for %s]
%s için kutu seçin
[You cannot delete the default container]
@@ -775,47 +785,36 @@ Hata Varsayılan kutuyu yeniden adlandıramazsınız
[This name is already in use]
Bu ad zaten kullanılıyor
-;file \plugins\TabSRMM\src\sendlater.cpp
+[Failed]
+BAŞARISIZ
[Contact]
Kişi
[Status]
Durum
-;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp
[A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]
Bir ileti gönderilemedi.\nİleti penceresini açmak için tıklayın.
[A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]
Kişi sohbet penceresi kapandıktan sonra bir ileti gönderilemedi. son iletiyi yeniden göndermek isteyebilirsiniz
[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]
Onay bekleyen gönderilmemiş iletiler var.\nPencereyi şimdi kapatırsanız, Miranda onları göndermeyi deneyecek ancak olabilecek hataları size bildiremeyecek.\nPencereyi kapatmak istiyor musunuz?
-;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp
[TabSRMM Message (%s)]
TabSRMM İletisi (%s)
-;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp
[Template Set Editor]
Kalıp Seti Düzenleyici
[This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
Bu kalıp setini varsayılan iç kalıplara sıfırlayacak. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
[Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]
Kalıp seti sıfırlandı, tüm ileti pencerelerini kapatıp yeniden açın. Bu kalıp düzenleyici penceresi şimdi kapanacak.
-;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp
[All message containers need to close before the skin can be changed\nProceed?]
Tema değiştirilmeden önce tüm ileti kutuları kapatılmalıdır\nKapatılsın mı?
[Change skin]
Temayı değiştir
-;file \plugins\TabSRMM\src\translator.cpp
[System tray icon]
Sistem tepsisi simgesi
-[Send message on 'Enter']
-İletileri 'Enter' ile gönder
-[Send message on double 'Enter']
-İletileri çift 'Enter' ile gönder
[Close the message window on send]
Gönderdikten sonra ileti penceresini kapat
-;file \plugins\TabSRMM\src\trayicon.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\typingnotify.cpp
+[Use Message Grouping]
+İletileri grupla
[Disable &typing notification]
Yazma &uyarısını kapat
[Enable &typing notification]
@@ -824,7 +823,6 @@ Yazma &uyarısını aç ...ileti yazıyor.
[...has stopped typing.]
...yazmayı bıraktı.
-;file \plugins\TabSRMM\src\userprefs.cpp
[Always On]
Her zaman açık
[Always Off]
@@ -835,12 +833,10 @@ Varsayılan İleti Günlüğünü Dayat History++ Dayat
[Force IEView]
IEGörünüm Dayat
-;file \plugins\TabSRMM\src\utils.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\clist.cpp
[Join chat]
Sohbete katıl
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\colorchooser.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\log.cpp
+[Text color]
+Yazı Rengi
[%s has joined]
%s katıldı
[You have joined %s]
@@ -863,8 +859,6 @@ Artık %s olarak biliniyorsunuz %s tarafından ayarlandı
[<invalid>]
<geçersiz>
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\muchighlight.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\options.cpp
[Timestamp]
Zaman Damgası
[Others nicknames]
@@ -929,6 +923,8 @@ Kişi listesi üyeleri (Uzakta) * Simgeler (alınan)
[* Symbols (outgoing)]
* Simgeler (gönderilen)
+[Nickname]
+Kısa ad
[Protocol]
Protokol
[Contacts local time]
@@ -957,6 +953,8 @@ Standart IM oturumları ile ayıraç konumunu eşleştir Kişi listesinde farklı sıralama yöntemi kullan
[Prefix all events with a timestamp]
Tüm etkinliklerin önüne zaman damgası ekle
+[Timestamp has same color as the event]
+Zaman damgası etkinlik ile aynı renkte olsun
[Indent the second line of a message]
İletinin ikinci satırını içe al
[Limit user names in the message log to 20 characters]
@@ -1029,6 +1027,8 @@ Genişletilmiş kip 1 Genişletilmiş kip 2
[Selection background]
Art alan seçimi
+[Selected text]
+Seçili yazı
[Incremental search highlight]
Artımlı arama vurgusu
[All Files]
@@ -1049,12 +1049,10 @@ Kişi adını değiştirdi Kişi bir uyarı gönderdi
[The topic has been changed]
Başlık değiştirildi
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\services.cpp
[&Join]
&Katıl
[&Leave]
Ayrı&l
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\tools.cpp
[%s wants your attention in %s]
%s %s içine dikkatinizi çekiyor
[%s speaks in %s]
@@ -1081,13 +1079,12 @@ Başlık değişti %s %s dikkat çekti: %s
[No word to look up]
Aranacak kelime yok
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
[Nick name]
Kısa ad
-[Nick]
-Kısa ad
[Unique ID]
Tekil kod
+[Nick]
+Kısa ad
[%s: Chat Room (%u user%s)]
%s: Sohbet Odası (% kullanıcı%s)
[%s: Chat Room (%u users%s)]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Tipper.txt index 7b071d3835..fe1173410f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Tipper.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 2.1.0.5
; Authors: Scott Ellis, yaho
;============================================================
-;file \plugins\TipperYM\res\resource.rc
[Options]
Seçenekler
[Window]
@@ -24,48 +23,47 @@ Ekle Sil
[Edit]
Değiştir
+[Advanced options]
+Gelişmiş Seçenekler
[Extra icons]
Fazladan simgeler
+[Resize smileys]
+Gülen Yüzleri Boyutlandır
[Effects]
Etkiler
-;file \plugins\TipperYM\src\mir_smileys.cpp
-;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp
[None]
Yok
[Customize]
Kişiselleştir
-;file \plugins\TipperYM\src\options.h
[Status]
Durum
[Client]
Kullanıcı
-;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
[%s (locked)]
%s (kilitli)
+[Status message:]
+Durum İletisi:
[Other]
Diğer
-;file \plugins\TipperYM\src\preset_items.cpp
[Gender:]
Cinsiyet:
[Homepage:]
Ana sayfa:
[Idle]
Boşta
+[Last message]
+Son İleti
[Name]
Ad
[Name:]
Ad:
[Time:]
Zaman:
-;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
-;file \plugins\TipperYM\src\tipper.cpp
[Background]
Art Alan
[Dividers]
Ayıraçlar
-;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp
[Female]
Kadın
[Male]
Erkek
-;file \plugins\TipperYM\src\translations.h
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Tlen.txt index 980b0e67a7..1a5591a672 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Tlen.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 2.1.0.0
; Authors: Santithorn Bunchua, Adam Strzelecki, Piotr Piastucki
;============================================================
-;file \protocols\Tlen\res\tlen.rc
[Username:]
Kullanıcı Adı:
[Password:]
@@ -40,18 +39,26 @@ Değişiklikleri kaydet Kısa Ad:
[Age:]
Yaş:
+[to]
+Kime
+[In]
+in
[From:]
Kimden:
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_iqid.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_opt.cpp
+[Group chats]
+Grup Sohbetleri
+[Request authorization]
+İzin iste
+[Grant authorization]
+İzin ver
+[%d Files]
+%d dosya
[General]
Genel
[Advanced]
Gelişmiş
[Network]
Ağ
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_svc.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_thread.cpp
[Tlen Connection Error]
Tlen Bağlantı Hatası
[Windows Server 2003]
@@ -72,18 +79,7 @@ Windows ME Windows
[E-mail]
E-posta
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_ws.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen.cpp
-[Group chats]
-Grup Sohbetleri
-[Request authorization]
-İzin iste
-[Grant authorization]
-İzin ver
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp
+[none]
+Yok
[Default]
Varsayılan
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/turkish/Plugins/TooltipNotify.txt index 9634da55be..c132581d41 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/TooltipNotify.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/TooltipNotify.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.7.0.1
; Authors: perf
;============================================================
-;file \plugins\TooltipNotify\res\main.rc
[OK]
Tamam
[Cancel]
@@ -22,7 +21,6 @@ sn Kişiler
[Idle]
Boşta
-;file \plugins\TooltipNotify\src\TooltipNotify.cpp
[Popups]
Açılır Pencereler
[** New contacts **]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/turkish/Plugins/TopToolBar.txt index 16022670e6..5f24f638f4 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/TopToolBar.txt @@ -1,18 +1,17 @@ #muuid {f593c752-51d8-4d46-ba27-37577953f55c}
;============================================================
-; File: TopToolbar.dll
+; File: TopToolBar.dll
; Plugin: TopToolBar
; Version: 0.8.0.3
; Authors: Bethoven
;============================================================
-;file \plugins\TopToolBar\res\main.rc
[Button width]
Düğme genişliği
+[Name:]
+Ad:
[Set]
Ayarla
-;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp
[Default]
Varsayılan
-;file \plugins\TopToolBar\src\ttbopt.cpp
[Contact List]
Kişi Listesi
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/turkish/Plugins/TrafficCounter.txt index fb22f9dff5..7f040ae2d3 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/TrafficCounter.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/TrafficCounter.txt @@ -5,25 +5,27 @@ ; Version: 0.1.1.8
; Authors: Ghost, Mironych
;============================================================
-;file \plugins\TrafficCounter\res\resource.rc
[Accounts]
Hesaplar
+[Reset to default]
+Varsayılana Döndür
[Custom]
Kişisel
-;file \plugins\TrafficCounter\src\options.cpp
[General]
Genel
[Options]
Seçenekler
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\TrafficCounter\src\statistics.cpp
+[Bytes]
+bayt
+[MB]
+mb
[Incoming]
Alınan
[Outgoing]
Gönderilen
[Online]
Çevrimiçi
-;file \plugins\TrafficCounter\src\TrafficCounter.cpp
[Font]
Yazı tipi
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Twitter.txt index 3de082947f..f56f0e4e9f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Twitter.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Twitter.txt @@ -5,23 +5,23 @@ ; Version: 1.1.0.1
; Authors: dentist, omniwolf, Thief
;============================================================
-;file \protocols\Twitter\res\twitter.rc
[Username:]
Kullanıcı Adı:
[Cancel]
İptal
[sec]
sn
+[Use Windows colors]
+Windows renklerini kullan
+[Use custom colors]
+Kişisel renkleri kullan
[Text]
Yazı
[Custom]
Kişisel
[OK]
Tamam
-;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp
-;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp
[Network]
Ağ
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \protocols\Twitter\src\theme.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt index 8ba185dd10..102e45c9cd 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.8.4.2
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
-;file \plugins\UserInfoEx\res\resource.rc
[Updating]
Güncelleniyor
[OK]
@@ -70,6 +69,8 @@ Simgeler Yok
[Off]
Kapalı
+[Extra Icons]
+Fazladan simgeler
[Gender:]
Cinsiyet:
[Phone]
@@ -78,20 +79,14 @@ Telefon E-posta
[Age:]
Yaş:
-;file \plugins\UserInfoEx\src\classMAnnivDate.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTree.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTreeItem.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_annivedit.cpp
+[not found]
+BULUNAMADI
[Unspecified]
Belirtilmemiş
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_contact.cpp
[Other]
Diğer
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_tzcombo.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_anniversarylist.cpp
[Contact]
Kişi
-;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_msgbox.cpp
[Yes]
Evet
[No]
@@ -100,7 +95,6 @@ Hayır Yoksay
[Error]
Hata
-;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
[General]
Genel
[Work]
@@ -111,38 +105,38 @@ Profile Notlar
[Owner]
Sahibi
-;file \plugins\UserInfoEx\src\init.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp
+[Upload failed]
+YÜKLENEMEDİ
+[Marital status]
+Medeni hali
[Default]
Varsayılan
[Fax]
Faks
+[e-mail]
+E-posta
+[Down arrow]
+Aşağı Ok
[Add]
Ekle
[Edit]
Değiştir
[Search]
Ara
-;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h
-;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp
[User &details]
Kişi &Detayları
[View/Change My &Details...]
Bilgilerimi Göster/&Değiştir...
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp
+[My Notes:]
+Notlarım:
[About:]
Hakkında:
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_anniversary.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_contact.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_options.cpp
[Contacts]
Kişiler
[Advanced]
Gelişmiş
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_profile.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_constants.cpp
[Culture & Literature]
Kültür ve Kaynak
[Movies/TV]
@@ -179,27 +173,11 @@ Ses ve görüntü Spor ve atletizm
[Home automation]
Ev otomasyonu
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_contactinfo.cpp
['(Unknown Contact)']
'(Bilinmeyen Kişi)'
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_email.cpp
[Send e-mail]
E-posta gönder
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_gender.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_homepage.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_phone.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_reminder.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImModules.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImOpenSaveFile.cpp
[Miranda NG]
Miranda NG
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImINI.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImport.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImXML.cpp
[Complete]
Tamamlandı
-;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flags.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flagsicons.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Variables.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Variables.txt index 5187a04602..13083272fb 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Variables.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Variables.txt @@ -5,28 +5,13 @@ ; Version: 0.2.3.10
; Authors: P Boon
;============================================================
-;file \plugins\Variables\res\Variables.rc
[Close]
Kapat
[OK]
Tamam
[Notes]
Notlar
-;file \plugins\Variables\src\help.cpp
[Cancel]
İptal
[Help]
Yardım
-;file \plugins\Variables\src\options.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_alias.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_external.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_inet.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_logic.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_math.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_metacontacts.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_miranda.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_regexp.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_str.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_system.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_variables.cpp
-;file \plugins\Variables\src\variables.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/turkish/Plugins/VersionInfo.txt index 619abab210..398c187aec 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/VersionInfo.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/VersionInfo.txt @@ -5,15 +5,9 @@ ; Version: 1.5.0.3
; Authors: Luca Santarelli, Cristian Libotean, George Hazan
;============================================================
-;file \plugins\VersionInfo\res\resource.rc
[OK]
Tamam
[Cancel]
İptal
[Close]
Kapat
-;file \plugins\VersionInfo\src\CVersionInfo.cpp
-;file \plugins\VersionInfo\src\dlgHandlers.cpp
-;file \plugins\VersionInfo\src\hooked_events.cpp
-;file \plugins\VersionInfo\src\main.cpp
-;file \plugins\VersionInfo\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Watrack.txt index a3b0276f73..e88047b35c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Watrack.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Watrack.txt @@ -51,10 +51,8 @@ Sol tık Sağ tık
[Precision]
Hassasiyet
+[none]
+Yok
[Color]
Renk
-;file \plugins\Watrack\myshows\myshows.rc
-;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_api.inc
-;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_dlg.inc
-;file \plugins\Watrack\proto\proto.pas
;other strings
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Watrack_MPD.txt index 23a667eb2b..388638a446 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Watrack_MPD.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Watrack_MPD.txt @@ -5,8 +5,5 @@ ; Version: 0.0.0.4
; Authors: sss
;============================================================
-;file \plugins\Watrack_MPD\res\watrack_mpd.rc
-;file \plugins\Watrack_MPD\src\init.cpp
-;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.cpp
[Plugins]
Eklentiler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Weather.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Weather.txt index 63bfc95ad8..06b1ee93e0 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Weather.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.4.0.1
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
-;file \plugins\Weather\res\resource.rc
[Brief Info]
Kısa Bilgi
[Webpage]
@@ -180,12 +179,10 @@ Geçmişi göster Kullanıcı detaylarını göster
[To default]
Varsayılan ayarlara
-;file \plugins\Weather\src\weather.cpp
[Weather Condition Changed]
Hava Durumu Değişti
[Weather Alert Issued]
Hava Alarmı Yayınlandı
-;file \plugins\Weather\src\weather.h
[Invalid service (11)]
Geçersiz hizmet (11)
[Invalid station (12)]
@@ -244,7 +241,6 @@ HTTP Hatası: Ağ geçizidi zaman aşımı (504) %n at %u: %c, %t (hissedilen %f) Rüzgar: %i %w Nem: %m
[%c, %t\nToday: High %h, Low %l]
%c, %t\nBugün: En Yüksek %h, En Düşük %l
-;file \plugins\Weather\src\weather_addstn.cpp
[Current weather information for %s.]
%s için hava durumu
[%s is now the default weather station]
@@ -257,7 +253,6 @@ Lütfen hava durumu güncellemesi tamamlandıktan sonra tekrar deneyin. <İstasyon adını buraya yazın>
[<Enter station ID here>]
<İstasyon kodunu buraya yazın>
-;file \plugins\Weather\src\weather_contacts.cpp
[Weather condition was not logged.]
Hava durumları günlüklenmiyor.
[The URL for weather map have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
@@ -268,11 +263,12 @@ Koddan şehir adını bul Weather INI bilgisi
[View webpage]
Web sayfasını göster
+[Reset to default]
+Varsayılana Döndür
[Text Files]
Yazı Dosyaları
[All Files]
Tüm Dosyalar
-;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp
[mb]
mb
[in]
@@ -285,16 +281,16 @@ mm <Hata>
[HTTP Error %i]
HTTP Hatası %i
-;file \plugins\Weather\src\weather_data.cpp
[<Enter city name here>]
<Buraya şehir adını yazın>
[Error when obtaining data: %s]
Veri alınırken hata oldu: %s
-;file \plugins\Weather\src\weather_http.cpp
[Weather HTTP connections]
Hava Durumu HTTP bağlantıları
-;file \plugins\Weather\src\weather_icons.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_info.cpp
+[Name]
+Ad
+[Items]
+Ögeler
[Name:]
Ad:
[Internal Name:]
@@ -313,15 +309,12 @@ bayt Açıklama:
[Here is a list of custom variables that are currently available]
Kullanabileceğiniz tüm özel değişkenlerin listesini burada görebilirsiniz
-;file \plugins\Weather\src\weather_ini.cpp
[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]
Güncelleme veri dosyası bulunamadı. Lütfen plugins\\weather klasörünü denetleyin.
[Invalid ini format for: %s]
%s için geçersiz ini biçimi
[All update data has been reloaded.]
Tüm güncelleme verisi yeniden yüklendi.
-;file \plugins\Weather\src\weather_mwin.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_opt.cpp
[Network]
Ağ
[General]
@@ -332,10 +325,8 @@ Açılır Pencereler %c\tşimdiki durum\n%d\tşimdiki tarih\n%e\tyoğuşma\n%f\thissedilen sıcaklık\n%h\tbugün en yüksek\n%i\trüzgar doğrultusu\n%l\tbugün en düşük\n%m\tnem\n%n\tistasyon adı\n%p\tbasınç\n%r\tgündoğumu\n%s\tistasyon kodu\n%t\tsıcaklık\n%u\tgüncelleme\n%v\tgörüş\n%w\trüzgar hızı\n%y\tgünbatımı
[Weather Protocol Text Preview]
Weather Protokol Yazısı Ön İzleme
-;file \plugins\Weather\src\weather_popup.cpp
[%[..]\tcustom variables]
%[..]\tkişisel değişkenler
-;file \plugins\Weather\src\weather_svcs.cpp
[Station ID]
İstasyon Kodu
[Disable &weather notification]
@@ -360,10 +351,8 @@ Eski Veriyi Sil ve Tümünü Güncelle Hava Durumu Uyarıcı
[Display in a frame]
Çerçevede göster
-;file \plugins\Weather\src\weather_update.cpp
[Unable to retrieve weather information for %s]
%s için hava durumu bilgisi alınamadı
-;file \plugins\Weather\src\weather_userinfo.cpp
[Current condition for %n]
%n için şimdiki durum
[Information]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/turkish/Plugins/WhenWasIt.txt index d1439ec015..bd749c49c6 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.3.3.4
; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
-;file \plugins\WhenWasIt\res\WhenWasIt.rc
[Popups]
Açılır Pencereler
[Sounds]
@@ -24,7 +23,6 @@ Açıklama: Tarih:
[Delete]
Sil
-;file \plugins\WhenWasIt\src\dlg_handlers.cpp
[Unknown]
Bilinmeyen
[Protocol]
@@ -33,14 +31,9 @@ Protokol Kişi
[Age]
Yaş
-;file \plugins\WhenWasIt\src\hooked_events.cpp
[Contacts]
Kişiler
-;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp
-;file \plugins\WhenWasIt\src\notifiers.cpp
-;file \plugins\WhenWasIt\src\services.cpp
[Error]
Hata
[All Files]
Tüm Dosyalar
-;file \plugins\WhenWasIt\src\services.h
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/turkish/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt index 756962eef4..fdaf2c0524 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt @@ -5,14 +5,17 @@ ; Version: 0.1.0.2
; Authors: Nikolay Redko
;============================================================
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\res\resource.rc
[OK]
Tamam
+[Background color]
+Art alan rengi
+[Text color]
+Yazı Rengi
[Use windows colors]
Windows renklerini kullan
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumf.cpp
[File]
Dosya
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp
+[Error]
+Hata
[Popups]
Açılır Pencereler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/turkish/Plugins/XSoundNotify.txt index 51b9af6eb5..b62275d382 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/XSoundNotify.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/XSoundNotify.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 1.0.1.2
; Authors: Roman Torsten
;============================================================
-;file \plugins\XSoundNotify\res\XSoundNotify.rc
[Nick:]
Kısa Ad:
[Reset]
@@ -14,6 +13,5 @@ Sıfırla Tamam
[Cancel]
İptal
-;file \plugins\XSoundNotify\src\xsn_main.cpp
[Sounds]
Sesler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Xfire.txt index bb8d7ff0e9..10774d4e46 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Xfire.txt @@ -5,7 +5,6 @@ ; Version: 0.1.9.0
; Authors: dufte
;============================================================
-;file \protocols\Xfire\res\resource.rc
[Password:]
Parola:
[Nick:]
@@ -16,6 +15,8 @@ Seçenekler Diğer seçenekler
[Files]
Dosyalar
+[Status message:]
+Durum İletisi:
[Apply]
Uygula
[Remove]
@@ -26,6 +27,8 @@ Kullanıcı Adı: Ad:
[Port:]
Port:
+[User details]
+Kullanıcı Detayları
[Copy]
Kopyala
[OK]
@@ -34,10 +37,8 @@ Tamam İptal
[Search:]
Ara:
-;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp
[All Files]
Tüm Dosyalar
-;file \protocols\Xfire\src\all_statusmsg.cpp
[Yep, I'm here.]
Burdayım
[I've been away since %time%.]
@@ -52,9 +53,8 @@ Bana biraz huzur ver Telefondayım
[Mmm... food.]
Mmm... yemek.
-;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\options.cpp
+[Disable avatars]
+Avatarları Kapat
[General]
Genel
[No]
@@ -63,9 +63,5 @@ Hayır <Kök Grup>
[Network]
Ağ
-;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\userdetails.cpp
[<not specified>]
<belirtilmemiş>
-;file \protocols\Xfire\src\Xfire_game.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\Xfire_gamelist.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/turkish/Plugins/YAMN.txt index c8cbd26aad..f8ce524c46 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/YAMN.txt @@ -5,25 +5,24 @@ ; Version: 0.1.2.6
; Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
-;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc
[OK]
Tamam
[Description:]
Açıklama:
[Copyright:]
Haklar:
-[Message]
-İleti
-[Password:]
-Parola:
+[Name:]
+Ad:
[Port:]
Port:
+[Password:]
+Parola:
[Default]
Varsayılan
-[Name:]
-Ad:
[Options]
Seçenekler
+[Message]
+İleti
[Cancel]
İptal
[Offline]
@@ -48,21 +47,14 @@ Yemekte Art alan rengi
[Text color]
Yazı rengi
-;file \plugins\YAMN\src\main.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\main.h
-;file \plugins\YAMN\src\services.cpp
[Nick]
Kısa ad
-;file \plugins\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\browser\mailbrowser.cpp
+[Copy All]
+Tümünü kopyala
[Select All]
Tümünü Seç
[Size]
Boyut
-;file \plugins\YAMN\src\mails\mime.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\proto\netlib.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3comm.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
[Network]
Ağ
[Accounts]
@@ -75,3 +67,5 @@ Eklentiler Açılır Pencereler
[All Files]
Tüm Dosyalar
+[Failed]
+BAŞARISIZ
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/YAPP.txt b/langpacks/turkish/Plugins/YAPP.txt index a3d4e477ae..1e9d16071c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/YAPP.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/YAPP.txt @@ -5,22 +5,15 @@ ; Version: 0.5.0.11
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
-;file \plugins\YAPP\res\yapp.rc
[Close]
Kapat
[Options]
Seçenekler
-;file \plugins\YAPP\src\icons.cpp
-;file \plugins\YAPP\src\notify_imp.cpp
-;file \plugins\YAPP\src\options.cpp
[Status]
Durum
[Error]
Hata
[Popups]
Açılır Pencereler
-;file \plugins\YAPP\src\services.cpp
-;file \plugins\YAPP\src\yapp.cpp
[Background]
Art Alan
-;file \plugins\YAPP\src\yapp_history_dlg.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/turkish/Plugins/YARelay.txt index 9b2fdf9fbf..35e7f64b1a 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/YARelay.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/YARelay.txt @@ -5,7 +5,8 @@ ; Version: 0.1.0.1
; Authors: Anar Ibragimoff
;============================================================
-;file \plugins\YARelay\res\yaRelay.rc
+[Everyone]
+herkes
[Contact]
Kişi
[Offline]
@@ -24,6 +25,5 @@ Dokunma Sohbete uygun
[Invisible]
Görünmez
-;file \plugins\YARelay\src\options.cpp
[Plugins]
Eklentiler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Yahoo.txt index 275c1eb585..2ff870c62f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Yahoo.txt @@ -1,11 +1,10 @@ #muuid {0aa7bfea-1fc7-45f0-906e-2a46b6e119cf}
;============================================================
; File: Yahoo.dll
-; Plugin: Yahoo
+; Plugin: Yahoo Protocol
; Version: 0.11.0.1
-; Authors:
+; Authors: Gennady Feldman
;============================================================
-;file \protocols\Yahoo\res\Yahoo.rc
[ID:]
Kimlik:
[Password:]
@@ -46,8 +45,8 @@ Re&ddet İ&ptal
[Add]
Ekle
-;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp
-;file \protocols\Yahoo\src\icolib.cpp
+[User &details]
+Kişi &detayları
[Mail]
Posta
[Profile]
@@ -58,16 +57,12 @@ Adres Defteri Durumu Seç
[Calendar]
Takvim
-;file \protocols\Yahoo\src\im.cpp
[Yahoo Error]
Yahoo Hatası
[The message send timed out.]
İleti zaman aşımına uğradığından gönderilemedi.
[Message is too long: Yahoo messages are limited by 800 UTF8 chars]
İleti çok uzun: Yahoo iletileri 800 UTF8 karakteri ile sınırlıdır
-;file \protocols\Yahoo\src\links.cpp
-;file \protocols\Yahoo\src\main.cpp
-;file \protocols\Yahoo\src\options.cpp
[The changes you have made require you to reconnect to the Yahoo network before they take effect]
Yaptığınız değişikliklerin etkin olması için Yahoo ağına yeniden bağlanmalısınız
[YAHOO Options]
@@ -86,14 +81,12 @@ Yoksay listesinden çıkarabilmek için Yahoo ağına bağlı olmalısınız. Lütfen yoksayma listesinden çıkarılacak bir ahbap seçin.
[Network]
Ağ
-;file \protocols\Yahoo\src\proto.cpp
[Please enter your Yahoo ID in Options/Network/Yahoo]
Lütfen Seçenekler/Ağ/Yahoo bölümüne Yahoo kimliğinizi yazın
[Please enter your yahoo password in Options/Network/Yahoo]
Lütfen Seçenekler/Ağ/Yahoo bölümüne Yahoo parolanızı yazın
[Yahoo Login Error]
Yahoo Giriş Hatası
-;file \protocols\Yahoo\src\services.cpp
[You need to be connected to set the custom message]
Kişisel ileti ayarlayabilmek için bağlı olmalısınız
[You need to be connected to refresh your buddy list]
@@ -110,8 +103,6 @@ Kişisel &Durum Ayarla &Takvim
[&Show Profile]
Profili Gö&ster
-;file \protocols\Yahoo\src\webcam.cpp
-;file \protocols\Yahoo\src\yahoo.cpp
[Calendar Reminder]
Takvim Anımsatıcı
[%s has rejected your request and sent the following message:]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/YahooGroups.txt b/langpacks/turkish/Plugins/YahooGroups.txt index d859a26d67..055b7a49de 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/YahooGroups.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/YahooGroups.txt @@ -5,8 +5,5 @@ ; Version: 0.0.1.1
; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
-;file \plugins\YahooGroups\res\YahooGroups.rc
-;file \plugins\YahooGroups\src\hooked_events.cpp
[Plugins]
Eklentiler
-;file \plugins\YahooGroups\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/turkish/Plugins/ZeroNotify.txt index 4c461e95fc..fcb7d5756f 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -5,8 +5,5 @@ ; Version: 0.0.0.5
; Authors: bidyut, Maat
;============================================================
-;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc
-;file \plugins\ZeroNotification\src\common.h
-;file \plugins\ZeroNotification\src\main.cpp
[Plugins]
Eklentiler
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/turkish/Plugins/mRadio.txt index d1b994c5fa..9af788da06 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/mRadio.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/mRadio.txt @@ -2,8 +2,12 @@ ;============================================================
; File: mRadio.dll
; Module: mRadio
-; Version: 0.0.2.1
+; Version: 0.0.2.3
; Authors: Awkward
;============================================================
+[connecting]
+Bağlanıyor
[Advanced]
Gelişmiş
+[OFF]
+Kapalı
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/turkish/Plugins/wbOSD.txt index ed371a9745..5e6b920383 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/wbOSD.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/wbOSD.txt @@ -5,66 +5,17 @@ ; Version: 0.2.1.0
; Authors: Andrej Krutak
;============================================================
-[Shows new message/status change info using on-screen display.]
-
-;file \plugins\wbOSD\res\wbOSD.rc
[General]
Genel
-[Align]
-
-[Select font]
-
-[Shadow]
-
-[Show drop shadow]
-
-[Shadow align]
-
-[Shadow color]
-
-[Alternative shadow]
-
-[Shadow distance:]
-
[Other]
Diğer
[Background color]
-
-[Transparent]
-
-[Alpha:]
-
-[Timeout (ms):]
-
-[Show testing OSD]
-
-[Announce]
-
+Art alan rengi
[Status changes]
Durum değişikliği
-[Show my status changes]
-
[Text color]
-
-[Show events]
-
-[Format:]
-
-[Show message window after click]
-
-[Show when my status is:]
-
-;file \plugins\wbOSD\src\events.cpp
-[%s is %s]
-
-;file \plugins\wbOSD\src\options.cpp
-[Variables:\n %n : Nick\n %m : Message\n %l : New line]
-
+Yazı Rengi
[Help]
-
-[Miranda NG is great and this is a long message.]
-
+Yardım
[Plugins]
Eklentiler
-[OSD]
-
|