langpacks: update according to [8371]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8384 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 4 insertions, 22 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index 67ae157617..ee83b3d0e2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -2339,10 +2339,6 @@ Miranda не може відкрити цей профіль
 Редагувати

 [Set to Default]

 За замовчанням

-[Error - Database corruption.\nPlugin disabled.]

-Помилка - база пошкоджена.\nПлагін відключений.

-[MetaContacts]

-Метаконтакти

 [There was a problem in assigning the contact to the MetaContact]

 Виявлена проблема додавання контакту до метаконтакту

 [This will remove the MetaContact permanently.\n\nProceed Anyway?]

@@ -2365,6 +2361,8 @@ Miranda не може відкрити цей профіль
 Видалити метаконтакт

 [<default>]

 <за замовчанням>

+[MetaContacts]

+Метаконтакти

 [Priorities]

 Пріоритети

 [History]

@@ -2373,12 +2371,10 @@ Miranda не може відкрити цей профіль
 Не знайдено контактів у мережі.

 [Sender]

 Відправник

-[Could not get MetaContact ID]

-Не можу отримати ID метаконтакту

-[Assignment error]

-Помилка призначення

 [Could not retreive MetaContact contact count]

 Не можу визначити кількість субконтактів у метаконтакті

+[Assignment error]

+Помилка призначення

 [Could not retreive contact protocol]

 Не можу визначити протокол контакту

 [Could not get unique ID of contact]

@@ -2393,22 +2389,8 @@ Miranda не може відкрити цей профіль
 Помилка запису унікального ID контакту в метаконтакт

 [Could not write nickname of contact to MetaContact]

 Не можу записати нік контакту в метаконтакт

-[Subcontact contact number < 0 - deleting MetaContact]

-Номер субконтакту < 0 - метаконтакт буде видалено

-[Subcontact contact number (%d) > meta num contacts (%d) - deleting MetaContact]

-Номер субконтакту (%d) > номеру в метаконтакті (%d) - метаконтакт буде видалено

-[Subcontact's MetaContact not found - deleting MetaContact data]

-Субконтакти в метаконтакті не знайдені - дані метаконтакту будуть видалені

-[MetaContact number of contacts < 0 - deleting MetaContact]

-Кількість контактів в метаконтакті < 0 - метаконтакт буде видалено

-[MetaContact default contact number out of range - deleting MetaContact]

-Номер контакту за замовчанням за межами метаконтакту - метаконтакт буде видалено

-[MetaContact corrupted - the number of subcontacts is incorrect.\nDeleting MetaContact.]

-Метаконтакт пошкоджений - неправильна кількість субконтактів.\nВидаляю метаконтакт.

 [The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\nThis is most likely due to server-side contact information. To fix this, so that\nMetaContacts continues to function correctly, you should:\n   - disable MetaContacts using the 'Toggle MetaContacts Off' main menu item\n   - move all contacts out of this group\n   - synchronize your contacts with the server\n   - re-enable MetaContacts]

 До вашого списку додано групу MetaContacts Hidden Group.\nЦе через список контактів на сервері. Для правильної роботи\nметаконтактів у майбутньому необхідно виконати такі дії:\n - вимкнути метаконтакти, використовуючи пункт у головному меню\n - перемістити всі контакти з цієї групи\n - синхронізувати свої контакти з сервером\n - знову ввімкнути метаконтакти

-[MetaContacts Warning]

-Попередження метаконтактів

 [No times]

 Без часу

 [Standard hh:mm:ss times]