summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2015-02-07 13:37:22 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2015-02-07 13:37:22 +0000
commit419da235a69f6bd78ea277852dbeaebd38564a80 (patch)
tree6086b4f23514118edb423e5a850550626464051a /langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
parent16218c1592da1995ffedc41cfa46dc06ac1b27b5 (diff)
- langpacks/polish: small adjustment to fit the space (thx Goraf)
- langpacks/russian: correction for my previous commit to keep the same style across all jabber CAPs translation (thx DartRaiden); some SkypeClassic translation added - langpacks/ukrainian: some corrections, update according to [12032] git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12041 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
index 6e4876b5d9..b143c6d368 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
@@ -155,6 +155,8 @@ AIM Встановити Instant Idle
Не підтримується сервером
[Not supported by the client.]
Не підтримується клієнтом
+[Refused by client.]
+Відхилено клієнтом.
[User temporarily unavailable.]
Користувач тимчасово недоступний.
[Check your Screen Name.]
@@ -262,6 +264,6 @@ AIM Встановити Instant Idle
[Please, enter a username in the options dialog.]
Будь ласка, введіть ім'я користувача в налаштуваннях.
[Please, enter a password in the options dialog.]
-Будь ласка, введіть пароль в налаштуваннях.
+Будь ласка, введіть пароль у налаштуваннях.
[Failed to open file: %s %s]
Не вдалося відкрити файл: %s %s