diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-10-31 18:49:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-10-31 18:49:34 +0000 |
| commit | 6ad8ed9f209ec14d5dbe88a0ead5e01621c9e759 (patch) | |
| tree | e365d65bc32fd0d5278502408a69fd9ad1650ff1 /langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt | |
| parent | 968d40dc006d57bf614f9522a9d262650beee4cc (diff) | |
langpacks/ukrainian update (by RMN)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6723 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt index d7e4971695..708b9784b1 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt @@ -14,7 +14,7 @@ [Delete default picture]
Видалити стандартне
[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own Avatar goto Main Menu | View/Change My Details | Avatars]
-ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ці зображення НЕ ВАШІ аватари. Встановити свій аватар Ви можете через "Головне меню -> Особисті дані -> Аватари".
+УВАГА: Ці зображення НЕ ВАШІ аватари. Свій аватар ви можете встановити через "Головне меню -> Особисті дані -> Аватари".
[Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]
Виводити фон аватара прозорим (для аватарів без прозорості)
[Num of points to define bkg:]
@@ -26,7 +26,7 @@ [Draw avatars grayscale]
Малювати аватари чорно-білими
[Show warning messages]
-показувати попередження
+Показувати попередження
[When setting avatars, always make them square]
Робити аватари квадратними при встановленні
[Try to draw own avatar background transparent (for images without transparency)]
@@ -59,8 +59,6 @@ Спробувати зробити фон прозорим
[Use defaults]
Стандартні
-[OK]
-Так
[Cancel]
Скасувати
[Options]
@@ -90,7 +88,7 @@ [My Global Avatar Cache]
Мій глобальний кеш аватарів
[Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]
-Фатальна помилка, служба зображень не знайдено. Служба аватарів буде вимкнена.
+Фатальна помилка, службу зображень не знайдено. Служба аватарів буде вимкнена.
[Avatar Service]
Служба аватарів
[Set avatar options for %s]
@@ -128,7 +126,7 @@ [PNG Bitmaps]
Зображення PNG
[Flash Animations]
-Flash анімація
+Flash-анімація
[XML Files]
XML файли
[Grow avatar to fit max allowed protocol size]
|