diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-08-09 08:02:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-08-09 08:02:07 +0000 |
| commit | 986b1be299498ba4f46c7346f99728e31369f631 (patch) | |
| tree | 1bee291df41aa25ab41f198e947f66d28a0ddada /langpacks/ukrainian/Plugins/ClientChangeNotify.txt | |
| parent | da8b71be8cd9c039fc30da93c05201fe61884d7c (diff) | |
langpacks/ukrainian:
- corrections according to "interchange of у-в" rules
- update and minor translation improvements
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10132 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/ClientChangeNotify.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/ClientChangeNotify.txt | 6 |
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ClientChangeNotify.txt index 94d34b28b1..08a8ea7a1a 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ClientChangeNotify.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ClientChangeNotify.txt @@ -16,7 +16,7 @@ [Don't remind me anymore]
Більше не нагадувати
[Enable notification]
-Ввімкнути сповіщення
+Увімкнути сповіщення
[Show previous client name]
Показувати попереднє ім'я клієнта
[Notify also when just client version changes]
@@ -51,8 +51,6 @@ Тест
[Ignore these clients (separated by semicolons):]
Ігнорувати ці клієнти (через крапку з комою):
-[(you have to install pcre.dll or pcre3.dll to use regular expressions here)]
-(встановіть pcre.dll або pcre3.dll щоб використовувати тут регулярні вирази)
[changed client to %s (was %s)]
змінив клієнт на %s (був %s)
[changed client to %s]
@@ -62,7 +60,7 @@ [Disable c&lient change notification]
Вимкнути сповіщення про зміну к&лієнта
[Enable c&lient change notification]
-Ввімкнути сповіщення про зміну клієнта
+Увімкнути сповіщення про зміну клієнта
[Popups]
Спливаючі вікна
[ClientChangeNotify: Client changed]
|