diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-04 09:01:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-04 09:01:40 +0000 |
| commit | 709fda3ef86a0c78d61a527abf44c6d09249a13e (patch) | |
| tree | 54917be896dfba2f0fc4873fb10b7d4702800060 /langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt | |
| parent | d416a9f1d9b25fd782e0ce33a08ad0656b5893c5 (diff) | |
langpacks: update according to [7462]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7485 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt | 24 |
1 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt index cab27e67c2..79b704355e 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -139,7 +139,7 @@ Багаторядкова панель статусу:
[Accounts per line]
Обл. записів у рядку
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* Зміна висоти рядка статусу: "Головне меню->Фрейми->Панель статусу->Плаваючий режим" і перетягніть панель.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behaviour]
Shift+Правий клік - Головне меню
@@ -282,7 +282,7 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі Режим справа наліво (дзеркальний шаблон)
[Align to right]
Вирівняти праворуч
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Замінювати смайлики в списку
[Resize smileys and 'Listening to' icon]
Змінити розміри смайликів і піктограм 'Зараз слухаю'
@@ -396,8 +396,8 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі ;Попередження оновлення панелі кнопок на плагін TopToolBar
[Toolbar upgrade]
Оновлення панелі кнопок
-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
-Для відображення панелі кнопок в Clist Modern необхідний плагін TopToolBar. Натисніть кнопку "Так", щоб завантажити плагін, або "Ні", щоб продовжити, не завантажуючи.
+[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
+Для відображення панелі кнопок в Clist_modern необхідний плагін TopToolBar. Натисніть кнопку "Так", щоб завантажити плагін, або "Ні", щоб продовжити, не завантажуючи.
;-СКІН СПИСКУ-
[Skins]
Скіни
@@ -472,8 +472,6 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі Текст заголовка фрейму
[Selected menu text]
Текст вибраного меню
-[Statusbar text]
-Текст панелі статусу
[3rd party frames transparent color back]
Фон прозорості сторонніх фреймів
;Текст фрейму
@@ -541,7 +539,7 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі [No Events]
Немає подій
;Режим вимкнених скінів
-[Tile vertically according to Row Height]
+[Tile vertically according to row height]
Розтягувати вертикально по висоті
[Use Windows Colors]
Кольори Windows
@@ -551,15 +549,15 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі Колір фону
[Selection color:]
Колір виділення:
-[Event Area Background]
+[Event area background]
Фон подій області
[View Mode Background]
Фон режимів вигляду
-[Menu Background]
+[Menu background]
Фон меню
-[ToolBar Background]
+[Toolbar background]
Фон панелі кнопок
-[Frames TitleBar Background]
+[Frames title bar background]
Фон заголовку фреймів
[Contact List]
Список контактів
@@ -571,9 +569,9 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі Значок протоколу
[Status Bar]
Статус
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Фон панелі статусу
-[List Background]
+[List background]
Фон списку
[Tray menu]
Меню в треї
|