diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-17 19:57:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-17 19:57:38 +0000 |
| commit | ea53fa57c61216b0f47f228eb99be35c0b3b6102 (patch) | |
| tree | 5c9f495a86fa29bfba0b8a36c5f996fba4e9dd5f /langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt | |
| parent | 12c6c19cc4d06c7c94f26c3484c519f0c4af8aea (diff) | |
- langpacks/ukrainian: statuses and default status messages standardization
- Jabber translation revised and synchronized with the template
- langpacks/russian: small fixes
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8154 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt index 798fa24aa4..e1d5706f9a 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -179,7 +179,7 @@ Ctrl+Лівий клік - ввімк. фільтр за протоколом, [Allow internal requesting of status message text]
Вирішити внутрішні запити статусних повідомлень
[Remove status message if contact became offline]
-Видалити статусне повідомлення, якщо контакт оффлайн
+Видалити статусне повідомлення, якщо контакт офлайн
[Use improved search method in contact list]
Пошук за списком з фільтрацією результатів
[For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-ng.org/p/MetaContacts/]
@@ -527,7 +527,7 @@ Ctrl+Лівий клік - ввімк. фільтр за протоколом, [Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Хочете конвертувати '%s' в метаконтакт і додати '%s' у нього?
[Do you want contact '%s' to be default?]
-Хочете зробити '%s' контактом за замовчуванням?
+Хочете зробити '%s' контактом за замовчанням?
[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]
Хочете видалити '%s' з метаконтакту '%s' і додати в '%s'?
[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]
|