summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-06-15 11:53:17 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-06-15 11:53:17 +0000
commit317081cbb8493b52553873328f0d5dd0f78ad9de (patch)
tree9cd5421061aa9fb9c5ed1666f3bebe489574c562 /langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
parent5004d2c295114f3dc35ace693d61563421530ce6 (diff)
langpacks/ukrainian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9498 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt28
1 files changed, 23 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 3e65463028..803b2a11fc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -243,13 +243,13 @@
Налаштування
[Are you sure you want to delete module "%s"?]
Видалити модуль "%s"?
-[Confirm Module Deletion]
+[Confirm module deletion]
Видалити модуль?
-[Delete module from Database]
+[Delete module from database]
Видалити модуль з бази
-[Delete module from Database... Loading]
+[Delete module from database... Loading]
Видалення модуля з бази... Завантаження
-[Delete module from all contacts (Includes Setting)]
+[Delete module from all contacts (including Setting)]
Видалити модуль з усіх контактів (з налаштуваннями)
[INI Files]
Файли INI
@@ -257,7 +257,7 @@
Всі файли
[Export to file]
Експорт
-[Error Loading Module List]
+[Error loading module list]
Помилка завантаження списку модулів
[Couldn't open file for writing]
Не вдається відкрити файл на запис
@@ -281,6 +281,8 @@
%s налаштування "%s" у модулі "%s" контакту "%s"
[%s "%s" in Setting "%s" in module "%s" in contact "%s"]
%s "%s" у налаштуванні "%s" у модулі "%s" контакту "%s"
+[Error Loading Module List]
+Помилка завантаження списку модулів
[Searching...]
Пошук...
[Error Loading Setting List]
@@ -291,6 +293,8 @@
Пошук завершено. Знайдено %d елементів, замінено %d.
[Finished. %d items were found.]
Пошук завершено. Знайдено %d елементів.
+[Main icon]
+Основний значок
[Closed known module]
Модуль (згорнутий)
[Open known module]
@@ -301,6 +305,20 @@
Невідомий контакт
[Known contact]
Відомий контакт
+[Open user tree]
+Відкрити в редакторі бази
+[BLOB setting]
+BLOB
+[Byte setting]
+Байт
+[Word setting]
+Слово
+[Dword setting]
+Подвійне слово
+[String setting]
+Рядок
+[Unicode setting]
+Unicode
[Open Database Editor]
Відкрити редактор бази
[Open user tree in DBE++]