langpacks: update according to [11203]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11210 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 27 insertions, 31 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
index ad866652ce..e94e0432f6 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.9.6

+;  Version: 0.2.9.7

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -35,8 +35,14 @@
 Скасувати

 [User details]

 Про користувача

-[Contacts Settings]

-Налаштування контактів

+[Network]

+Мережа

+[Force secure (HTTPS) connection]

+Безпечне з'єднання (HTTPS)

+[Use secure connection also for channel requests]

+Безпечне з'єднання для запитів каналу

+[Contacts]

+Контакти

 [Default group:]

 Група:

 [Automatically set 'Ignore status change' flag]

@@ -57,52 +63,44 @@
 Інші події

 [Client notifications]

 Сповіщення клієнта

+[Use this server for opening links:]

+Тип сайту для відкриття посилань:

 [Use balloon notifications in system tray instead of popups]

 Сповіщати підказкою в треї замість спливаючих вікон

 [Use logging notifications into special chatroom]

 Записувати сповіщення в окрему чат-кімнату

 [Preview]

 Тест

-[Advanced Settings]

-Розширені параметри

-[Force secure (HTTPS) connection]

-Безпечне з'єднання (HTTPS)

 [Post Miranda statuses to Wall]

 Публікувати статуси Miranda на стіну

-[Use secure connection also for channel requests]

-Безпечне з'єднання для запитів каналу

 [Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]

 Відключати чат на сайті при виході Miranda в офлайн

 [Map unsupported statuses to Invisible (instead of Online)]

 Непідтримувані статуси як "Невидимий" (замість "В мережі")

 [Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]

 Дозволити публікувати статуси на своїх сторінках (уповільнює вхід)

-[Use this server for opening links:]

-Тип сайту для відкриття посилань:

-[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]

-Стікери у вигляді користувацьких смайлів (експериментально)

+[Bots challenge test]

+Захист від ботів

+[Instruction:]

+Інструкція:

+[Submit]

+Передати

+[Messages]

+Повідомлення

+[Receive messages from "inbox" folder only]

+Приймати повідомлення тільки з папки "Вхідні"

 [Use local time for received messages]

 Локальний час для прийнятих повідомлень

-[Message sessions]

-Діалоги

 [Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]

 Не позначати повідомлення на сервері як прочитані

-[Receive messages from "inbox" folder only]

-Приймати повідомлення тільки з папки "Вхідні"

+[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]

+Стікери у вигляді користувацьких смайлів (експериментально)

+[Do not open chat windows on creation]

+Не відкривати вікно чату при створенні

 [Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]

 Показувати історію при відкритті вікна (експериментально)

 [Number of messages to load:]

 Кількість останніх повідомлень:

-[Do not open chat windows on creation]

-Не відкривати вікно чату при створенні

-[Synchronize last 24 hours on login]

-Синхронізувати історію за останню добу при вході

-[Bots challenge test]

-Захист від ботів

-[Instruction:]

-Інструкція:

-[Submit]

-Передати

 [Enter the text you see]

 Введіть текст, який бачите

 [Myself]

@@ -245,14 +243,12 @@
 Відеовиклик

 [Facebook ID must be numeric value.]

 Вкажіть Facebook ID цифрами.

-[Network]

-Мережа

 [Account]

 Обліковий запис

 [Events]

 Події

-[Advanced]

-Додатково

+[Messaging]

+Повідомлення

 [Share status...]

 Статус...

 [Own wall]