diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-11-18 22:30:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-11-18 22:30:46 +0000 |
| commit | cf43b9022ce2afb922ad19773ffc369b461e9a34 (patch) | |
| tree | 3cc5925ee3d0d1a893a41a8f35dc504fbd1a96e3 /langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt | |
| parent | faf02a11c53074dc85aa66e617d868a1901580d1 (diff) | |
- langpacks/russian: extra spaces to prevent words form sticking together in TabSRMM warning message
- langpacks/ukrainian:
-- translation improvements (including shortening two strings in Jabber to fit the space)
-- Sametime error codes partially translated
-- update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11019 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt index 758e20708a..72a4e4f121 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt @@ -62,11 +62,11 @@ [Manage server's list...]
Керування списком...
[Enable server-side contact lists *]
-Використовувати список контактів на сервері *
+Використовувати список контактів на сервері*
[Add contacts to the server's list when I add them to mine]
Додавати контакти на сервер, коли я додаю їх до свого списку
[Update my contacts' details from the server *]
-Оновлювати дані про контакти з сервера *
+Оновлювати дані про контакти з сервера*
[Update contacts' details on the server's list when I change them in mine]
Оновлювати дані про контакти на сервері, коли я змінюю їх у своєму списку
[ICQ avatars]
@@ -74,7 +74,7 @@ [Enable avatar support]
Увімкнути підтримку аватарів
[Check avatar validity before saving *]
-Перевіряти цілісність аватара перед збереженням *
+Перевіряти цілісність аватара перед збереженням*
[Load avatars automatically (like ICQ Lite)]
Завантажувати аватари автоматично (як ICQ Lite)
[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]
|