diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-06 14:21:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-06 14:21:12 +0000 |
| commit | f80981e76fba41be1842aefebacf6be349e76901 (patch) | |
| tree | 896ac0816360faa218db536590124ca982d0a201 /langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt | |
| parent | 2d273a2aa3c9e99ffc6946e6653aef7514b8bfb4 (diff) | |
langpacks: update according to commit [6796]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6805 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt index 922add162b..67da2291c4 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt @@ -677,7 +677,7 @@ Unicode зборка Транспорти сервера
[Browse Chatrooms]
Огляд чат-кімнат
-[Create/Join groupchat]
+[Create/Join group chat]
Створити/увійти в чат
[Create or join existing conference room.]
Створення або вхід у чат-кімнату
@@ -703,9 +703,9 @@ Unicode зборка Редактор ростеру\nПросмотр і правка списку контактів на сервері.
[Jabber notebook\nStore notes on server and access them from anywhere.]
Записна книжка\nХранение заміток на сервері і доступ до них звідусіль.
-[<room jid>\nSend groupchat invitation.]
+[<room jid>\nSend group chat invitation.]
<room jid>\nЗапросити до чат-кімнати.
-[<room jid>\nIncoming groupchat invitation.]
+[<room jid>\nIncoming group chat invitation.]
<room jid>\nЗапрошення до чат-кімнати.
[Member Information\n<user ID>]
Інформація про користувача\n<user ID>
@@ -1297,9 +1297,9 @@ JID / URL: Пересилати непрочитані повідомлення
[There is no messages to forward]
Немає повідомлень для відправки
-[Leave groupchats]
+[Leave group chats]
Залишити чати
-[There is no groupchats to leave]
+[There is no group chats to leave]
Немає чатів для відключення
[Workstation successfully locked]
Комп'ютер успішно заблокований
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Jabber помилка Команда виконана успішно
[Error occurred during processing command]
Виникла помилка в процесі виконання команди
-[%s\nSend groupchat invitation.]
+[%s\nSend group chat invitation.]
%s\nЗапросити на конференцію.
[Invite Users]
Запрошення користувачів
@@ -1331,13 +1331,13 @@ Jabber помилка Вас запросив:
[with following reason:]
причина:
-[Groupchat Invitation]
+[Group chat invitation]
Запрошення на конференцію
[Jabber Protocol Option]
Налаштування протоколу Jabber
[These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Зміни вступлять в силу при наступному вході в мережу Jabber.
-[%s\nIncoming groupchat invitation.]
+[%s\nIncoming group chat invitation.]
%s\nПриглашение в конференцію.
[Sending Ad-Hoc command to %s]
Відправити Ad-Hoc команду %s
|