diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-27 14:49:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-27 14:49:30 +0000 |
| commit | d1b3f59a0660394168c320304c922f31cf4642d1 (patch) | |
| tree | e5c8fa3a78568d833a58c35a4ae52718ddf3daee /langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt | |
| parent | 3627e7d349f7908003bcebd13a4d3280a08db8dc (diff) | |
langpacks/ukrainian: update according to [8285]
- clists translation revised and synchronized with the template
- x, y, z etc. capitalized in Variables' help for better readability
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8296 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt index 31919f0c5b..a29f79026e 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt @@ -1406,7 +1406,7 @@ xHTML-формат повідомлень чату [Other]
Інше
[Enable remote controlling (from another resource of same JID only)]
-Віддалене управління (тільки з іншого ресурсу одного JID)
+Віддалене керування (тільки з іншого ресурсу одного JID)
[Show transport agents on contact list]
Показати транспортні агенти у списку контактів
[Automatically add contact when accept authorization]
@@ -1664,7 +1664,7 @@ XML для MS Excel (кодування UTF-8) [Play sounds]
Програвати звуки
[Disable remote controlling (check twice what you are doing)]
-Вимкнути віддалене управління (перевіряйте двічі, що ви робите)
+Вимкнути віддалене керування (перевіряйте двічі, що ви робите)
[There is no messages to forward]
Немає повідомлень для відправки
[Forward options]
|