- langpacks: update according to [9579]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9580 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt
index ce8aa56106..b13c86c2e1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt
@@ -113,9 +113,9 @@ OTR: Створення приватного ключа
 Шифрована сесія оновлена '%s'.

 [OTR encrypted session was refreshed by '%s' (NOT VERIFIED)]

 Шифрована сесія оновлена '%s' (не перевірено)

-[OTR encrypted session with '%s' sucessfully refreshed]

+[OTR encrypted session with '%s' successfully refreshed]

 Шифрована сесія з '%s' успішно оновлена.

-[OTR encrypted session with '%s' sucessfully refreshed (NOT VERIFIED)]

+[OTR encrypted session with '%s' successfully refreshed (NOT VERIFIED)]

 Шифрована сесія з '%s' успішно оновлена (не перевірено).

 [OTR encrypted session has been terminated by '%s'. You should do that, too!]

 Шифрована сесія припинена '%s'. Ви повинні зробити те ж саме!

@@ -127,7 +127,7 @@ OTR не може шифрувати під час відправлення по
 Інформація OTR

 [Authentication from %s]

 Ідентифікація від %s

-[Authenticae %s]

+[Authenticate %s]

 Ідентифікація %s

 [Unknown]

 Невідомо

@@ -197,9 +197,9 @@ OTR не є безпечним
 Запитання

 [Password]

 Пароль

-[Authentication sucessful.]

+[Authentication successful.]

 Успішна ідентифікація.

-[You contact authenticated you sucessful. You can send your own request to authenticate him.]

+[You contact authenticated you successful. You can send your own request to authenticate him.]

 Контакт успішно ідентифікований. Можете надіслати власний запит ідентифікації.

 [Error during authentication.]

 Помилка при ідентифікації