langpacks/english: update

langpacks: update (patch from RMN)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7896 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 117 insertions, 80 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NIMcontact.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NIMcontact.txt
index 95888c9a0b..55f3a3d6ae 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NIMcontact.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NIMcontact.txt
@@ -1,104 +1,141 @@
 #muuid {2e0d2ae3-e123-4607-8539-d4448d675ddb}

 ;============================================================

-;  File: nimcontact.dll

-;  Module: Non-IM Contact

-;  Versions: 0.5.0.1

+;  File: NimContact.dll

+;  Plugin: Non-IM Contact

+;  Version: 0.6.0.1

+;  Authors: Jonathan Gordon

 ;============================================================

-[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII-файл).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]

-Не-IM контакт дозволяє додавати посилання на інші програми і веб-сторінки в якості «контактів». Імена цих контактів можуть братися з текстового файлу (файлів ASCII).\r\n Цей плагін є комбінацією планинов Favorites і Text Reader, також написаних мною.

-[&String Maker]

-&Створити рядок

-[Contact is always visible]

-Контакт завжди бачимо

-[Returns....]

-Повернення...

-[Away as another status]

-Неприсутні, як інший статус

-[Contacts Tooltip]

-Підказка

-[E&dit Contact Settings]

-З&мінити налаштування контакту

-[Co&py Non-IM Contact]

-Ко&піювати не-IM контакт

+[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]

+Не-IM контакт дозволяє додавати посилання на інші програми і веб-сторінки в якості «контактів». Імена цих контактів можуть братися з текстового файлу (файлів ASCII).

 [View/Edit Files]

 Перегляд/Редагування файлів

+[Add File]

+Додати файл

+[Add URL]

+Додати URL

 [Remove Selected File]

 Видалити вибраний

-[Timer Options]

-Опції таймера

-[Program parameters:]

-Аргументи програми:

-[New Non-IM Contact]

-Новий не-IM контакт

-[Disable timer]

-Вимкнути таймер

-[Use Timer]

-Використовувати таймер

+[file(#)]

+файл(#)

+[URL]

+Посилання

 [Update URL every]

 Оновлювати URL через

+[Intervals]

+періодів

+[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]

+При вимкненому таймері посилання не оновлюються

+[Contacts display name]

+Коротке ім'я

+[Contacts Tooltip]

+Підказка

+[other settings]

+Додаткові налаштування

+[Link]

+Посилання

+[Program parameters:]

+Аргументи програми:

+[O&pen File]

+&Відкрити файл

+[O&pen Folder]

+Від&крити папку

+[Link Settings]

+Налаштування посилань

+[Contact list settings]

+Налаштування списку

+[Group:]

+Група:

+[Status Icon]

+Значок статусу

 [Group\\Sub-Group]

 Група\\Підгрупа

 [Timer Settings]

 Налаштування таймера

-[Contact list settings]

-Налаштування списку

-[O&pen File]

-&Відкрити файл

+[Use Timer]

+Використовувати таймер

+[Contact is always visible]

+Контакт завжди видимий

+[Unless Non-IM Contacts protocol is OFFLINE]

+Сховати, якщо протокол не-IM контакт не в мережі

+[Dialog]

+Діалог

+[Away as another status]

+"Відсутній" як інший статус

+[Disable timer]

+Вимкнути таймер

+[Timer interval (in seconds)]

+Інтервал (у секундах)

+[This will take affect after Non-IM Contacts' status is changed]

+Зміни вступлять в силу після зміни статусу контактів

+[Timer Options]

+Опції таймера

+[String Maker]

+Створити рядок

+[&Test String]

+&Перевірка

+[&Exit]

+Ви&хід

 [String to test]

 Рядок для перегляду

+[Returns....]

+Повертає...

+[Help]

+Довідка

+[Copy / Export contact]

+Копіювати/Експортувати контакт

+[&Export Non-IM Contact]

+&Експорт не-IM контакту

+[Co&py Non-IM Contact]

+Ко&піювати не-IM контакт

 [Type one replace string per line in the format "original text,new text"]

-Один рядок заміни на кожну сходинку в форматі "оригінал,новий"

-[Ignore global change status]

-Ігнорувати глобальну зміну статусу

-[String Maker]

-Створити рядок

-[Contacts display name]

-Коротке ім'я

+Один рядок заміни на кожен рядок у форматі "оригінал,новий"

 [EXAMPLE: %fn1,%fn2]

 ПРИКЛАД: %fn1,%fn2

-[O&pen Folder]

-Від&крити папку

+[Select Folder]

+Вибрати папку

+[Non-IM Contact protocol timer is Disabled]

+Вимикати протокол по таймеру

+[Timer intervals... Non-IM Contact Protocol timer is %d seconds]

+Інтервал... Інтервал протоколу Non-IM Contact %d секунд

+[New Non-IM Contact]

+Новий не-IM контакт

+[Link and Contact list Settings]

+Посилання та налаштування списку

+[Copy Contact]

+Копіювати контакт

+[Files]

+Файли

+[Edit Non-IM Contact "%s"]

+Редагувати "%s"

+[Do you want to overwrite the contents of the file?\r\n\r\nPressing No will append these contacts to the end of the file.]

+Перезаписати вміст файлу?\r\n\r\nНатисніть "Ні", щоб дописати ці дані у кінець файлу.

+[File couldn't be opened]

+Неможливо відкрити файл

+[Non-IM Contacts]

+Не-IM контакти

+[Plugins]

+Плагини

+[Main Icon]

+Головний значок

+[Non-IM Contact]

+Не-IM контакт

+[&Non-IM Contact]

+&Не-IM контакт

 [&Add Non-IM Contact]

 &Додати не-IM контакт

+[&View/Edit Files]

+&Перегляд/редагування файлів

 [&Export all Non-IM Contacts]

 &Експорт всіх не-IM контактів

-[&Export Non-IM Contact]

-&Експорт-IM контакту

 [&Import Non-IM Contacts]

 &Імпорт не-IM контактів

-[&Non-IM Contact]

-&Не-IM контакт

-[&Test String]

-&Перевірка

-[&View/Edit Files]

-&Перегляд/редагування файлів

-[Add File]

-Додати файл

-[Add URL]

-Додати URL

-[Non-IM Contacts]

-Не-IM контакти

-[Non-IM Contact]

-Не-IM контакт

-[Interval Timer (in seconds)]

-Інтервал у секундах)

-[This will take affect after Non-IM Contacts' status is changed]

-Зміни вступлять в силу після зміни статусу контактів

-[Link and Contact list Settings]

-Посилання та налаштування списку

-[Status Icon]

-Значок статусу

-[Unless Non-IM Contacts protocol is OFFLINE]

-приховати, якщо не-IM протокол не в мережі

-[Non-IM Contact protocol timer is Disabled]

-Вимикати протокол по таймеру

-[&Files]

-&Файли

-[file(#)]

-файл(#)

-[Intervals]

-періодів

-[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]

-При вимкненому таймері посилання не оновлюються

-[NIM_Contact]

-Не-IM контакт

+[&String Maker]

+&Створити рядок

+[E&dit Contact Settings]

+З&мінити налаштування контакту

+[%s - ERROR: no line specified or line not found (in %s)]

+%s - Помилка: рядок не вказаний або не існує (в %s)

+[%s - ERROR: file couldn't be opened (in %s)]

+%s - Помилка: неможливо відкрити файл (в %s)

+[%s - ERROR: no file specified in settings (in %s)]

+%s - Помилка: файл не вказаний в налаштуваннях (в %s)