langpacks/ukrainian: update according to [15368]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15370 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 31 insertions, 55 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewAwaySys.txt
index 5c37da2911..4d53e4a829 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -2,61 +2,11 @@
 ;============================================================

 ;  File: NewAwaySys.dll

 ;  Plugin: New Away System Mod

-;  Version: 0.4.0.3

+;  Version: 0.4.0.4

 ;  Authors: NightFox, Deathdemon, XF007, Goblineye Entertainment

 ;============================================================

 [Allows you to handle your status messages in a convenient way.]

 Зручне керування статусними повідомленнями.

-[Popup notification]

-Спливаюче вікно

-[Popup text format]

-Формат повідомлення в сплив. вікні

-[Preview]

-Тест

-[V]

-Змін.

-[%extratext% is your status message]

-%extratext% - ваше статусне повідомлення

-[Click action]

-Дії по клацанню

-[On left click]

-Лівий клік

-[On right click]

-Правий клік

-[Delay]

-Затримка

-[Sec]

-с

-[0 = Default]

-0=Замовчання

-[-1 = Infinite]

--1=Нескінченно

-[Colors]

-Кольори

-[Background]

-Фон

-[Use default]

-За замовчанням

-[Text]

-Текст

-[Only notify when:]

-Сповіщати, коли:

-[On&line]

-В &мережі

-[&Away]

-&Відсутній

-[&NA]

-Не&доступний

-[Occ&upied]

-&Зайнятий

-[&DND]

-Не т&урбувати

-[&Free for chat]

-&Готовий до чату

-[&Other]

-&Інше

-[Log to a file only when popup notification for a contact is enabled]

-Записувати у файл тільки якщо сповіщення вікнами ввімкнено

 [Enable autoreply]

 Увімкнути автовідповідач

 [On event...]

@@ -79,6 +29,18 @@
 Скинути цей лічильник при зміні статусного повідомлення (але не статусу)

 [Disable autoreply when...]

 Вимкнути, коли...

+[On&line]

+В &мережі

+[&Away]

+&Відсутній

+[&NA]

+Не&доступний

+[Occ&upied]

+&Зайнятий

+[&DND]

+Не т&урбувати

+[&Free for chat]

+&Готовий до чату

 [&Invisible]

 &Невидимий

 [On the &phone]

@@ -87,6 +49,10 @@
 Обід&аю

 [Autoreply format:]

 Формат автовідповіді:

+[V]

+Змін.

+[%extratext% is your status message]

+%extratext% - ваше статусне повідомлення

 [&Variables]

 &Змінні

 [Se&ttings]

@@ -267,10 +233,22 @@
 Обідаю

 [Been having ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,supper,dinner),breakfast),supper) since %nas_awaysince_time%.]

 Зараз ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,вечеряю,обідаю),снідаю),вечеряю) з %nas_awaysince_time%.

-[Toggle On]

-Увімкнути

 [Toggle Off]

 Вимкнути

+[Toggle On]

+Увімкнути

+[Dot]

+Крапка

+[Ignore]

+Ігнорувати

+[Set status message]

+Встановити статусне повідомлення

+[Add]

+Додати

+[Save]

+Зберегти

+[Settings]

+Налаштування

 [Set %s message for the contact]

 Вст. повідомлення %s для контакта

 [Re&ad %s message]

@@ -311,8 +289,6 @@
 %d с

 [Read status message]

 Прочитати статусне повідомлення

-[Set status message]

-Встановити статусне повідомлення

 [On]

 Увімк.

 [Off]