langpacks/ukrainian: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10080 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 9eb51bcb09..1f3571c205 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -373,6 +373,8 @@
 Скинути шаблони

 [Account]

 Обліковий запис

+[Status logging]

+Запис статусів

 [Filtering]

 Фільтрація

 [(was %s)]

@@ -397,7 +399,7 @@
 Настрій

 [Activity]

 Заняття

-[XStatus]

+[xStatus]

 хСтатус

 [<no title>]

 <без заголовка>

@@ -425,7 +427,7 @@
 змінив(ла) статусне повідомлення @ %n

 [is %s and has status message @ %n]

 зараз %s @ %n

-[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (Xstatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

+[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (xStatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

 Доступні змінні:\r\n\r\n%n\tназва хСтатусу (хСтатус, Настрій, Заняття)\r\n%t\tзаголовок хСтатусу\r\n%m\tповідомлення хСтатусу\r\n%c\tнік\r\n\\n\tперенос рядка\r\n\\t\tтабуляція

 [These variables are available:\r\n\r\n%n\tnew status message\r\n%o\told status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n%s\tcurrent status\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

 Доступні змінні:\r\n\r\n%n\tнове повідомлення статусу\r\n%o\tстаре повідомлення статусу\r\n%c\tнік\r\n%s\tпоточний статус\r\n\\n\tперенос рядка\r\n\\t\tтабуляція