diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-02 14:02:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-02 14:02:05 +0000 |
| commit | 08c0e3c054dbfe042fc43ea1e5fcd0a737ccaedc (patch) | |
| tree | e6c1ce304d9f203266ab5675c3c830fa3d1231db /langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt | |
| parent | b6a37d74f0bf66431d090a61d833d8e748d478a3 (diff) | |
Langpacks Russian and Ukrainian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8013 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt index 488e9127ad..321eb08ed4 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt @@ -26,7 +26,7 @@ [s]
с
[Enable popup notification]
-Включити спливаючі вікна
+Ввімкнути спливаючі вікна
[Respect ignore settings (status changes)]
Врахувати налаштування ігнору (зміни статусів)
[Sending text]
@@ -64,7 +64,7 @@ [Invisible]
Невидимий
[On the phone]
-На телефоні
+Телефоную
[Out to lunch]
Обідаю
[Shaking contact list options]
@@ -78,7 +78,7 @@ [Shaking Message Window Options]
Тряска вікна повідомлень
[You are not allowed to send too much nudge (only 1 each %d sec, %d sec left)]
-Не можна посилати багато струсів (тільки 1 кожні %d с, %d с залишилося)
+Не можна надсилати багато струсів (тільки 1 кожні %d с, %d с залишилося)
[Nudge]
Тряска
[Default Nudge]
|