summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-08 18:31:58 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-08 18:31:58 +0000
commitc35ee15d9698064e9641cf0e6c1e29453d8f85f0 (patch)
treec6bc42eb2fff9260a60f2e0b592b3932fc850fb2 /langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt
parent0402f5b4072bf4805c1a6456806126c0fe919adb (diff)
- langpacks/russian: small fixes
- langpacks/ukrainian: update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9149 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt
index dbc18846f0..bf1877c41d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt
@@ -385,12 +385,18 @@ History++ для історії вікон
Глобальні налаштування
[Refresh List]
Оновити список
+[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
+Не вдалося виконати GetClassInfoExW з класу EDIT.
+[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
+Не вдалося зареєструвати клас custom edit box window.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n
[Error]
Помилка
[Warning]
Попередження
[Notify]
Сповіщення
+[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]
+Скін, який ви намагаєтеся завантажити, зроблений\r\nдля новішої версії плагіна Popup Plus.\r\nВін не працюватиме коректно.\r\n\r\nБудь ласка, виберіть інший скін.
[Auto]
Авто
[Favorite]