diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-02 22:45:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-02 22:45:39 +0000 |
| commit | d3e8ef79d8283255bc28927c975774fba4e17c20 (patch) | |
| tree | f5210a847ed871fcecfec524e05ac3686c6132a3 /langpacks/ukrainian/Plugins/QuickMessages.txt | |
| parent | 50b1df91f2a061776ec14528abcef27b4117604c (diff) | |
langpacks/ukrainian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8019 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/QuickMessages.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/QuickMessages.txt | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickMessages.txt index 133184e346..4f25c77a9c 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickMessages.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickMessages.txt @@ -30,12 +30,12 @@ [You have changed the plugin settings via database.\nThis requires restart!]
Ви змінили налаштування плагіна через базу даних.\nПотрібен перезапуск Miranda!
[Quick Messages Help]
-Допомога по швидким повідомленнями
+Допомога по швидким повідомленням
[- Selected text]
- Виділений текст
[List of variables:]
Список змінних:
-[Text from Clipboard]
+[- Text from Clipboard]
- Текст з буфера обміну
[- Contacts Protocol name (upper case)]
- Ім'я контакту (Великі літери)
@@ -46,18 +46,22 @@ [*Rename menu item into "---" to insert separator]
Щоб вставити роздільник, перейменуйте пункт меню у "---"
[*Use drag'n'drop for arranging menu items]
-*Перетягніть мишкою пункти меню для сортування
+*Перетягуйте мишкою пункти меню для сортування
[- Contact first name]
- Ім'я контакту
[- Contact last name]
- Прізвище контакту
[Quick Messages]
-Миттєві повідомлення
+Швидкі повідомлення
[Enter Value]
Введіть значення
+[You win!]
+Ви виграли!
[New Button]
Нова кнопка
[New Menu Entry]
Новий пункт меню
[Message Sessions]
Бесіди
+[Quick Messages Button %u]
+Кнопка швидких повідомлень %u
|