diff options
author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-08-09 08:02:07 +0000 |
---|---|---|
committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-08-09 08:02:07 +0000 |
commit | 986b1be299498ba4f46c7346f99728e31369f631 (patch) | |
tree | 1bee291df41aa25ab41f198e947f66d28a0ddada /langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt | |
parent | da8b71be8cd9c039fc30da93c05201fe61884d7c (diff) |
langpacks/ukrainian:
- corrections according to "interchange of у-в" rules
- update and minor translation improvements
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10132 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt index 7f0ff92fcb..81fbabf2af 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt @@ -136,7 +136,7 @@ ID користувача [Save]
Зберегти
[All]
-Все
+Усе
[Close]
Закрити
[Refresh]
@@ -206,7 +206,7 @@ ID користувача [&Copy]
&Копіювати
[C&onvert to Meta]
-&Конвертувати у метаконтакт
+&Конвертувати в метаконтакт
[Attach to &Tab container]
Приєднати до контейнера
[&Move to Group]
@@ -242,7 +242,7 @@ ID користувача [Column content is simple database setting.]
Вміст - налаштування в базі
[Column content is script result.\r\nMore help from "Help" button in script dialog.]
-Вміст - результат скрипта.\r\nНатисність "Довідка" у діалозі скрипта для докладної інформації.
+Вміст - результат скрипта.\r\nНатисність "Довідка" в діалозі скрипта для докладної інформації.
[Column content is contact property (see list). Can be empty.]
Вміст - властивості контакту (див. список). Може бути порожнім.
[Content is last online time.]
|