diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-23 18:43:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-23 18:43:51 +0000 |
| commit | 38d3bebef0df2e5fb6da91a4fb9a209a609e0e79 (patch) | |
| tree | 649f1ad3f27b162eb0ed4a8dac8a8c017d65e079 /langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt | |
| parent | aa1b4e8c2bede5772afee0eb99bc7b0ce103db1d (diff) | |
langpacks/russian: update according to [7836]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7840 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt index 0d5dfd83b4..07563960f9 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt @@ -187,7 +187,7 @@ Фільтр
[&Room Settings]
&Налаштування кімнати
-[&Show/hide nicklist]
+[&Show/hide nick list]
&Показати/сховати список
[Show these events only:]
Показувати тільки:
@@ -219,7 +219,7 @@ Інше
[Add new rooms to group:]
Додавати чат-кімнати в групу:
-[User list row height]
+[Nick list row height]
Висота списку користувачів
[pixels]
пікс.
@@ -367,9 +367,9 @@ Unicode вимкнено Фільтр подій вимкнено
[Event filter enabled]
Фільтр включений подій
-[Hide userlist]
+[Hide nick list]
Сховати список користувачів
-[Show userlist]
+[Show nick list]
Показати список користувачів
[Status 1 (10x10)]
Статус 1 (10x10)
@@ -625,9 +625,9 @@ Miranda не змогла завантажити вбудовану систем Поверх всіх вікон
[The message send timed out.]
Таймаут відправлення повідомлення
-[User list lines]
+[Nick list lines]
Лінії списку
-[User list background (selected)]
+[Nick list background (selected)]
Фон списку (вибране)
[Flash when someone speaks]
Блимати, коли хтось говорить
@@ -829,7 +829,7 @@ ID поточного контакту (якщо він визначений). Вибрати колір тексту (Ctrl+K)
[Show the history (CTRL+H)]
Показати історію (Ctrl+H)
-[Show/hide the nicklist (CTRL+N)]
+[Show/hide the nick list (CTRL+N)]
Показати/сховати список користувачів (Ctrl+N)
[Control this room (CTRL+O)]
Контролювати цю чат-кімнату (Ctrl+O)
@@ -849,5 +849,5 @@ ID поточного контакту (якщо він визначений). %s: діалог
[%s: Session Message (%u users)]
%s: діалог (%u користувачів)
-[Show chat user list]
+[Show chat nick list]
Показувати списоу присутніх у чат-кімнаті
|