diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-04-11 11:47:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-04-11 11:47:41 +0000 |
| commit | fcaf6b116f191c69be82773127e226dd763dc48c (patch) | |
| tree | a500abd28d6c00e8be0feb884d7927d15f2d9efc /langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt | |
| parent | 09464b2569e289c91cd5bbc47f81cddad0e70705 (diff) | |
langpacks/ukrainian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8955 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt index e13ee7a150..580b4a8940 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -422,7 +422,7 @@ ID користувача в панелі статусу [Miscellaneous options]
Різне
[Setup status modes for automatic tab creation...]
-Статуси для автоматичного створення вкладок
+Статуси для автоматичного створення вкладок...
[Limit nicknames on tabs to]
Обмежити імена на вкладках до
[ESC key behavior]
@@ -532,7 +532,7 @@ ID користувача в панелі статусу [Revert to Default]
Скинути на замовчання
[Reset all templates...]
-Скинути всі шаблони
+Скинути всі шаблони...
[Default width for fixed (single row) tabs]
Стандартна ширина для фіксованих (один рядок) вкладок
[Tab text label padding vertical]
@@ -868,7 +868,7 @@ Esc закриває сесію (інакше - згортає) [Show Status Bar]
Показувати рядок статусу
[Info Panel...]
-Інфо-панель
+Інфо-панель...
[Toolbar]
Панель кнопок
[Show toolbar]
@@ -908,7 +908,7 @@ Esc закриває сесію (інакше - згортає) [Help]
Довідка
[About TabSRMM...]
-Про плагін TabSRMM
+Про плагін TabSRMM...
[Protocol Button]
Меню контакту
[Info button]
@@ -1080,7 +1080,7 @@ TabSRMM: Набирає [&Messaging settings...]
&Налаштування бесід...
[&Send later job list...]
-&Завдання для відправки з затримкою
+&Завдання для відправки з затримкою...
[Message from %s]
Повідомлення від %s
[signed off.]
@@ -1706,7 +1706,7 @@ TabSRMM: %s [Activate a minimized window when a new tab is created inside it]
Відкривати згорнуте вікно при створенні нової вкладки
[Automatically switch existing tabs in minimized windows on incoming messages (ignored when using Aero Peek task bar features)]
-Автозміна вкладок при нових повідомленнях (без Aero Peek)
+Автоперемикання вкладок при нових повідомленнях (без Aero Peek)
[Remember and set keyboard layout per contact]
Запам'ятовувати розкладку клавіатури поконтактно
[Close button only hides message windows]
|