- langpacks: update according to [9579]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9580 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
index af26b037d1..63c3e74875 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -199,7 +199,7 @@
 Перевіряти версію файлу значків для правильного відображення

 [Display icons on each dialog button]

 Показувати значки на кожній кнопці

-[MetaContacts]

+[Metacontacts]

 Метаконтакти

 [Scan subcontacts for missing information]

 Пошук відсутньої інформації в субконтактах

@@ -227,8 +227,8 @@
 Вкладені пункти меню

 [Sort all tree items alphabetically]

 Впорядкувати всі пункти за абеткою

-[Info of a MetaContact's subcontact]

-Інформація субконтакта метаконтакту

+[Info of a metacontact's subcontact]

+Інформація про субконтакт метаконтакту

 [Colors]

 Кольори

 [Common]

@@ -1129,7 +1129,7 @@ Web-дизайн
 Ви скасували імпорт нового контакту.\nДеякі дані для цього контакту можуть бути неправильними.\n\nВидалити незавершений контакт?

 [Importing a new meta subcontact failed!]

 Помилка імпорту нового субконтакту.

-[The newly created MetaSubContact '%s'\ncould not be added to MetaContact '%s'!\n\nDo you want to delete this contact?]

+[The newly created meta subcontact '%s'\ncould not be added to metacontact '%s'!\n\nDo you want to delete this contact?]

 Щойно створений субконтакт '%s'\nне можна додати до метаконтакту '%s'.\n\nВидалити цей контакт?

 [Settings: %S]

 Налаштування: %S