diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-06-15 11:53:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-06-15 11:53:17 +0000 |
| commit | 317081cbb8493b52553873328f0d5dd0f78ad9de (patch) | |
| tree | 9cd5421061aa9fb9c5ed1666f3bebe489574c562 /langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt | |
| parent | 5004d2c295114f3dc35ace693d61563421530ce6 (diff) | |
langpacks/ukrainian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9498 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt | 18 |
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt index 544f4519dd..af26b037d1 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -24,7 +24,7 @@ [Nick:]
Нік:
[Display name:]
-Видиме ім'я
+Видиме ім'я:
[Title:]
Заголовок:
[First name:]
@@ -93,7 +93,7 @@ Додати E-mail
[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
Введіть адресу E-mail\n(наприклад, john.doe@provider.com)
-[Enter a representitive name for the e-mail address here:]
+[Enter a representative name for the e-mail address here:]
Введіть ім'я для електронної адреси:
[Enter the e-mail address here:]
Введіть адресу E-mail:
@@ -320,7 +320,7 @@ [Select modules]
Виберіть модулі
[Check the modules on the list which you want to export for the contact. To add the file as a new list entry later you need to export at least the protocol module.]
-Позначте в списку ті модулі, які ви хочете експортувати для контактів. Для додавання контакту з файлу у вигляді нового запису необхідно експортувати хоча б модуль протоколу.
+Позначте в списку модулі, які ви хочете експортувати для контактів. Для додавання контакту з файлу у вигляді нового запису необхідно експортувати хоча б модуль протоколу.
[Check all]
Вибрати все
[Uncheck all]
@@ -619,12 +619,10 @@ &Експортувати групу
[&Import group]
&Імпортувати групу
-[export/import]
-експорт/імпорт
-[&export xml]
-&експорт xml
-[xml &import]
-&імпорт xml
+[&Export xml]
+&Експорт XML
+[&Import xml]
+&Імпорт XML
[My notes:]
Мої нотатки:
[About:]
@@ -687,8 +685,6 @@ Помилка додавання нового елементу з типом "%s"
[<empty>]
<немає>
-[Add affliation]
-Приєднати
[Edit category]
Змінити категорію
[Edit value]
|