diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-10 18:41:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-10 18:41:02 +0000 |
| commit | b1fe987e9cb85f169c858e3f2305038a4aa5151a (patch) | |
| tree | b80a10973063b28f7aa775640909b2aa2bb246de /langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt | |
| parent | ac48668a549fe76648e0ac3f93c9943383e043f5 (diff) | |
langpacks/ukrainian: update (patch from RMN)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6859 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt index fe5d985c02..16e6a9a252 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt @@ -76,7 +76,7 @@ [No change]
без зм.
[2 chars]
-2 символа
+2 символи
[3 chars]
3 символи
[Elevation]
@@ -98,7 +98,7 @@ [Weather Station]
Прогноз погоди
[City name]
-місто
+Місто
[ID]
[Log Information]
@@ -124,7 +124,7 @@ URL додаткової інформації [Disable automatic update for this station]
Відключити автооновлення з цієї станції
[Disable Popup for this station]
-Відключити сплив. відка для цієї станції
+Відключити сплив. вікна для цієї станції
[Change]
Змінити
[Cancel]
@@ -154,7 +154,7 @@ URL додаткової інформації [Delay]
Затримка
[seconds]
-секунд(и)
+секунд
[From Popup plugin]
[Permanent]
@@ -466,9 +466,9 @@ HTTP підключення Weather [Weather Protocol Preview Text]
Перегляд протоколу погоди
[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]
-%c\tпрогноз на сьогодні\n%d\tтекущая дата\n%e\tроса\n%f\tощущение\n%h\tмаксимум\n%i\tнаправление вітру\n%l\tминимум\n%m\tвлажность\n%n\tгород\n%p\tдавление\n%r\tвосход\n%s\tID міста\n%t\tтемпература\n%u\tобновление\n%v\tвидимость\n%w\tскорость вітру\n%y\tзакат
+%c\tпрогноз на сьогодні\n%d\tпоточна дата\n%e\tроса\n%f\tвідчуття\n%h\tмаксимум\n%i\tнапрямок вітру\n%l\tмінімум\n%m\tвологість\n%n\tмісто\n%p\tтиск\n%r\tсіход\n%s\tID міста\n%t\tтемпература\n%u\tоновлення\n%v\tвидимість\n%w\tшвидкість вітру\n%y\tзахід
[%[..]\tcustom variables]
-%[..]\tсвои змінні
+%[..]\tсвої змінні
[Station ID]
ID міста
[Disable &weather notification]
@@ -490,7 +490,7 @@ ID міста [Update All Weather]
Оновити погоду
[Remove Old Data then Update All]
-Видалити дані і оновити всі
+Видалити дані та оновити всі
[Weather Notification]
Нагадування про погоду
[Display in a frame]
|