summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-03-31 02:12:49 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-03-31 02:12:49 +0000
commit9df7c67acfcdfb035653a1a6010d1d89f468cbda (patch)
treeb1906674abed36fa2b51f58b256eaf827f8ce643 /langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
parent88d60766a418e7230fad17fadf88fb0263a668b7 (diff)
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12570 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
index 358c0071a4..d8071cf2c1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
@@ -329,6 +329,20 @@ INI-файл погоди для цієї станції не знайдений
%c, %t\\nСьогодні: макс. %h, мін. %l
[Temperature: %[Temperature]]
Температура: %[Temperature]
+[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]
+%c\tпрогноз на сьогодні\n%d\tпоточна дата\n%e\tроса\n%f\tвідчуття\n%h\tмаксимум\n%i\tнапрямок вітру\n%l\tмінімум\n%m\tвологість\n%n\tмісто\n%p\tтиск\n%r\tсхід\n%s\tID міста\n%t\tтемпература\n%u\tоновлення\n%v\tвидимість\n%w\tшвидкість вітру\n%y\tзахід
+[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]
+%c прогноз на сьогодні\n%d поточна дата\n%e роса\n%f відчуття\n%h максимум\n%i напрямок вітру\n%l мінімум\n%m вологість\n%n місто\n%p тиск\n%r схід\n%s ID міста\n%t температура\n%u оновлення\n%v видимість\n%w швидкість вітру\n%y захід\n----------\n\\n\tновий рядок
+[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]
+Інформація недоступна.\r\nСпочатку оновіть дані про погоду.
+[%[..]\tcustom variables]
+%[..]\tсвої змінні
+[Here is a list of custom variables that are currently available]
+Список додаткових змінних, доступних на даний момент
+[The URL for complete forecast has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
+Не вказано URL повного прогнозу погоди. Вкажіть його в налаштуваннях.
+[The URL for weather map has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
+Не вказано URL карти погоди. Вкажіть його в налаштуваннях.
[Current weather information for %s.]
Поточна інформація про погоду для %s.
[%s is now the default weather station]
@@ -343,10 +357,6 @@ INI-файл погоди для цієї станції не знайдений
<Введіть ID міста>
[Weather condition was not logged.]
Журнал погоди не ведеться.
-[The URL for complete forecast have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
-Не вказано URL повного прогнозу погоди. Вкажіть його в налаштуваннях.
-[The URL for weather map have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
-Не вказано URL карти погоди. Вкажіть його в налаштуваннях.
[Get city name from ID]
Отримати назву міста по ID
[Weather INI information]
@@ -437,8 +447,6 @@ HTTP-з'єднання Weather
байт
[Description:]
Опис:
-[Here is a list of custom variables that are currently available]
-Список додаткових змінних, доступних на даний момент
[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]
Не знайдено жодного файлу INI. Будь ласка, перевірте папку Plugins\\Weather.
[Invalid ini format for: %s]
@@ -459,14 +467,8 @@ HTTP-з'єднання Weather
Показувати
[Popups]
Спливаючі вікна
-[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]
-%c прогноз на сьогодні\n%d поточна дата\n%e роса\n%f відчуття\n%h максимум\n%i напрямок вітру\n%l мінімум\n%m вологість\n%n місто\n%p тиск\n%r схід\n%s ID міста\n%t температура\n%u оновлення\n%v видимість\n%w швидкість вітру\n%y захід\n----------\n\\n\tновий рядок
[Weather Protocol Text Preview]
Перегляд протоколу погоди
-[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]
-%c\tпрогноз на сьогодні\n%d\tпоточна дата\n%e\tроса\n%f\tвідчуття\n%h\tмаксимум\n%i\tнапрямок вітру\n%l\tмінімум\n%m\tвологість\n%n\tмісто\n%p\tтиск\n%r\tсхід\n%s\tID міста\n%t\tтемпература\n%u\tоновлення\n%v\tвидимість\n%w\tшвидкість вітру\n%y\tзахід
-[%[..]\tcustom variables]
-%[..]\tсвої змінні
[Station ID]
ID міста
[Disable &weather notification]
@@ -507,5 +509,3 @@ ID міста
Отримую нові дані. Зачекайте...
[More Info]
Детальніше
-[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]
-Інформація недоступна.\r\nСпочатку оновіть дані про погоду.