diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-20 13:38:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-20 13:38:55 +0000 |
| commit | fd6c6ba7d8951c06894b769240ef0b31b349486f (patch) | |
| tree | 2e86ece33b44686c924069d5881a2a292379c693 /langpacks/ukrainian/Plugins/WebView.txt | |
| parent | ba15f92dd4041d3a0e60fc2fa1dfe97c93470345 (diff) | |
langpacks/ukrainian: translation corrections
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11882 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/WebView.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/WebView.txt | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/WebView.txt index c578e5bcf4..12d177d64c 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/WebView.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/WebView.txt @@ -7,8 +7,6 @@ ;============================================================
[Adds web pages as contacts to your contact list and can display text and/or issue change alerts from those pages in a window.]
Додає веб-сторінки як контакти до списку контактів і відображає текст і/або видає сповіщення про зміни цих сторінок у вікно.
-[Webview]
-WebView
[Update data every]
Оновлювати дані кожні
[minutes]
@@ -304,7 +302,7 @@ URL-адреса не поставляється [Minimal level of whitespace removal]
Мінімально видаляти вільне місце
[Medium level of whitespace removal]
-Середне видаляти вільне місце
+Помірно видаляти вільне місце
[Large level of whitespace removal]
Максимально видаляти вільне місце
[Remove all whitespace]
@@ -320,7 +318,7 @@ URL-адреса не поставляється [A specific part of web page changes]
Змінилися певні частини веб-сторінки
[This is a preview popup.]
-Це сплив. вікно попереднього перегляду.
+Це спливаюче вікно попереднього перегляду.
[You need to supply a search string.]
Необхідно ввести в пошуковий рядок.
[You need to supply a start string.]
@@ -342,4 +340,4 @@ URL-адреса не поставляється [Site URL]
Посилання на сайт
[Please select site in Find/Add contacts...]
-Будь ласка, виберіть сайт у Знайти/додати контакти
+Будь ласка, виберіть сайт у Знайти/додати контакти...
|