diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-04 14:58:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-04 14:58:56 +0000 |
| commit | 59e9871bf384e6b26d0a0f7c31cc17a76780b5e0 (patch) | |
| tree | 982fa3db1165e7f74f7c29879250a102b5659878 /langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt | |
| parent | 59878fe05d57f4348ac6242e9835b1aed27a00ef (diff) | |
langpacks/ukrainian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11767 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt index d06839b478..c023f13f1c 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -176,17 +176,17 @@ [No upcoming birthdays.]
Близьких днів народження немає.
[%s has birthday in %d days.]
-%s відзначає день народження через %d днів.
+%s святкує день народження через %d днів.
[%s has birthday tomorrow.]
-%s відзначає день народження завтра.
+%s святкує день народження завтра.
[%s has birthday today.]
-%s відзначає день народження сьогодні.
+%s святкує день народження сьогодні.
[%s had birthday %d days ago.]
У %s був день народження %d днів тому.
[%s had birthday yesterday.]
У %s вчора був день народження.
[%s has birthday today (Should not happen, please report).]
-%s відзначає день народження сьогодні (Це помилка, будь ласка, повідомте автора).
+%s святкує день народження сьогодні (Це помилка, будь ласка, повідомте автора).
[Birthday - %s]
День народження %s
[He]
|