langpacks: update according to commit [6525]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6526 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

4 files changed, 5 insertions, 9 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/BasicHistory.txt
index e639f3d777..67fa59119b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -178,7 +178,7 @@
 Я

 [Invalid Message]

 Пошкоджене повідомлення

-[Authorisation request by %s (%s%d): %s]

+[Authorization request by %s (%s%d): %s]

 Запит авторизації від %s (%s%d): %s

 [%s Files (*.%s)]

 %s Файли (*.%s)

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 8e649f6777..26cd277fb1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -131,8 +131,6 @@ Miranda NG виявила пошкодження вашої базі даних.
 Модуль обробки імені ланцюжка

 [Module chain corrupted, further entries ignored]

 Ланцюг модуля пошкоджено, подальші записи ігноруються

-[Unreasonably long module name, skipping]

-Невиправдано довго ім'я модуля, пропускаю

 [Module name '%s' is not unique: %d duplicates found]

 Ім'я модуля '%s' не є унікальним: %d знайдених дублікатів

 [Invalid module name offset, skipping data]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryPP.txt
index d3adca02ea..a2851ccfdf 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -375,7 +375,7 @@ id невідомий
 Передача файлу: %s

 [Incoming file transfer: %s]

 Прийом файлу: %s

-[Authorisation request by %s (%s%d): %s]

+[Authorization request by %s (%s%d): %s]

 Запит авторизації від %s (%s%d): %s

 [You were added by %s (%s%d)]

 Вас додав(а) %s (%s%d)

@@ -601,9 +601,9 @@ HTML файл
 Всі події

 [and]

 і

-[Authorisation Request by %s (%s%s%d): %s]

+[Authorization Request by %s (%s%s%d): %s]

 Запит на авторизацію від %s (%s%s%d): %s

-[Authorisation Request Sample]

+[Authorization Request Sample]

 Це запит на авторизацію

 [Change nick and date font for %s.]

 Змінити шрифт для %s.

@@ -693,7 +693,7 @@ HTML файл
 Вас додав(ла) %s (%s%s%d)

 [You Were Added Message Sample]

 Це повідомлення "Вас додали"

-[Authorisation request]

+[Authorization request]

 Запит авторизації

 [Your were added message]

 Ви були додані

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt
index 0a23ce4da9..f3c3c071ae 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -118,8 +118,6 @@ E-mail:
 Ідентифікатор

 [This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]

 Плагін дозволяє вам швидко знайти нік, ім'я, прізвище, e-mail, uin у вашому списку контактів. Тепер ви можете додати будь-які налаштування для відображення. Наприклад, версії Miranda, групи або міста.

-[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.Press F3 for activate...]

-Плагін дозволить вам швидко знайти прізвисько, ім'я, прізвище, e-mail, uin у вашому списку контактів. Тепер ви можете додати будь-яку налаштування для відображення. Наприклад версії Miranda, групи або міста. Натисніть F3 для запуску.

 [New Column]

 Додати

 [Save Column]