langpacks: update

10 files changed, 69 insertions, 62 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 3ed0cb3040..a559a0e989 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Dbx_mdbx.dll
 ;  Plugin: Miranda NG MDBX database driver
-;  Version: 0.95.8.7
+;  Version: 0.95.9.1
 ;  Authors: Miranda-NG project
 ;============================================================
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
@@ -33,8 +33,8 @@
 Повний
 [Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
 Шифрування тільки критичних даних (паролі, токени авторизації тощо). Інші налаштування, а також історія залишаються незашифрованими. Швидкий та ефективний, підходить для більшості випадків.
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в профілі в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в бази в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам.
 [Set password]
 Встановити пароль
 [Change/remove password]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index fbfff4ffe2..48b2ce0111 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -33,8 +33,8 @@
 Повний

 [Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

 Шифрування тільки критичних даних (паролі, токени авторизації тощо). Інші налаштування, а також історія залишаються незашифрованими. Швидкий та ефективний, підходить для більшості випадків.

-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

-Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в профілі в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам.

+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

+Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в бази в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам.

 [Set password]

 Встановити пароль

 [Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
index f134ef89d3..08f3ffc1d3 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
@@ -223,12 +223,6 @@
 Ваш пароль буде надіслано на реєстраційний E-mail.\nПродовжити?

 [You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]

 Для зміни налаштувань облікового запису необхідно відключитися.\nВідключитися зараз?

-[Allow]

-Дозволити

-[Ask]

-Запитати

-[Ignore]

-Ігнорувати

 [Network]

 Мережа

 [General]

@@ -365,6 +359,12 @@ HTTP невідома помилка
 Вибір облікового запису Gadu-Gadu

 [Gadu-Gadu Link Protocol]

 Протокол Gadu-Gadu

+[Allow]

+Дозволити

+[Ask]

+Запитати

+[Ignore]

+Ігнорувати

 [Password could not be reminded because of error:\n\t%s (Error: %d)]

 Неможливо нагадати пароль через помилку:\n\t%s (Помилка: %d)

 [Password was sent to your e-mail.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
index f474273bb2..e3a4079653 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
@@ -155,14 +155,14 @@
 Пропущено %d дублікатів та %d відфільтрованих подій.

 [&Import...]

 &Імпорт...

-[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]

-Даний файл не існує. Перевірте ім'я файлу.

-[Miranda Import]

-Імпорт Miranda NG

 [Miranda NG database]

 База даних Miranda NG

 [All Files]

 Усі файли

+[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]

+Даний файл не існує. Перевірте ім'я файлу.

+[Miranda Import]

+Імпорт Miranda NG

 [Skipping duplicate group %s.]

 Пропуск дубліката групи %s

 [Import...]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
index 8fa270e66d..adcef093dd 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MirLua.dll

 ;  Plugin: MirLua

-;  Version: 0.11.8.9

+;  Version: 0.11.9.0

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ProxySwitch.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0291af07c6
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+#muuid {4df0c267-6efb-4410-b651-385f87158509}
+;============================================================
+;  File: ProxySwitch.dll
+;  Plugin: ProxySwitch
+;  Version: 1.0.0.1
+;  Authors: Petr Smejkal
+;============================================================
+[General]
+Загальне
+[Text color]
+Колір тексту
+[Background color]
+Колір фону
+[Popups]
+Спливаючі вікна
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
index 884485a18d..114af1170f 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Scriver.dll

 ;  Plugin: Scriver

-;  Version: 3.0.1.8

+;  Version: 3.0.1.10

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Scriver - send and receive instant messages.]

@@ -29,12 +29,16 @@
 Сповіщати, якщо повідомл. не вдалося надіслати протягом

 [seconds]

 секунд

-[Send message on 'Enter']

-Надсилати натисканням Enter

-[Send message on double 'Enter']

-Надсилати подвійним натисканням Enter

-[Send message on 'Ctrl+Enter']

-Надсилати натисканням Ctrl+Enter

+[Send message on:]

+Надсилати натисканням:

+[Enter]

+Enter

+[Double 'Enter']

+подвійним Enter

+[Ctrl+Enter]

+Ctrl+Enter

+[Shift+Enter]

+Shift+Enter

 [Tabs]

 Вкладки

 [Enable tabs]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
index 11eb124eb1..7338954501 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SmileyAdd.dll

 ;  Plugin: SmileyAdd

-;  Version: 0.3.0.2

+;  Version: 0.3.1.0

 ;  Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra

 ;============================================================

 [Smiley support for Miranda NG.]

@@ -45,12 +45,6 @@
 Увімкнути смайли

 [Don't replace at cursor]

 Не замінювати під курсором

-[Built-in message dialog support]

-Підтримка плагінів повідомлень

-[Enable]

-Увімкнути

-[Smiley button]

-Кнопка смайла

 [Surround inserted smiley with spaces]

 Вставити смайл з пробілами

 [Use first smiley for selection size]

@@ -75,10 +69,6 @@ HTTP-з'єднання SmileyAdd
 Колір фону

 [Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]

 Може бути запущена тільки одна копія SmileyAdd.\nВидаліть дублікат з папки Plugins.

-[Hide]

-Сховати

-[Show]

-Показати

 [Smiley packs]

 Набір смайлів

 [All files]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
index c61195d897..2bd0095f50 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: StatusManager.dll
 ;  Plugin: Status manager
-;  Version: 1.2.0.1
+;  Version: 1.2.0.3
 ;  Authors: P Boon
 ;============================================================
 [A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
@@ -51,8 +51,8 @@
 Профіль
 [Message]
 Повідомлення
-[Account]
-Обліковий запис
+[Account:]
+Обліковий запис:
 [Set]
 Вибрати
 [when full-screen mode is active]
@@ -213,6 +213,8 @@
 Вимкнути перевірку
 [Set status message]
 Встановити статусне повідомлення
+[Account]
+Обліковий запис
 [Status]
 Статус
 [Add...]
@@ -265,6 +267,14 @@
 Інтервал перевірки (с)
 [Pre-conditions]
 Попередні умови
+[minutes of %s mode]
+хвилин режиму "%s"
+[Auto away]
+Відсутність
+[Rules]
+Правила
+[Status messages]
+Статусні повідомлення
 [Set %s message for %s.]
 Встановити повідомлення %s для %s.
 [<last>]
@@ -277,14 +287,6 @@
 Протокол
 [Closing in %d]
 Закрити (%d)
-[minutes of %s mode]
-хвилин режиму "%s"
-[Auto away]
-Відсутність
-[Rules]
-Правила
-[Status messages]
-Статусні повідомлення
 [%s connected from another location]
 %s підключено з іншого місця
 [%s login error, cancel reconnecting]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index 555ca87a3a..b89b13d7aa 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.5.0.9

+;  Version: 3.5.0.10

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -1053,10 +1053,6 @@ IRC-стиль (текстовий) індикаторів ролей у жур�
 Вікна чату

 [Group chat log]

 Журнал чату

-[Appearance and functionality of chat room windows]

-Інтерфейс та функціональність вікон чату

-[Appearance of the message log]

-Зовнішній вигляд журналу повідомлень

 [Voiced]

 Користувачі з правом голосу

 [Half operators]

@@ -1079,6 +1075,10 @@ IRC-стиль (текстовий) індикаторів ролей у жур�
 Фон списку користувачів

 [Group chat log background]

 Фон журналу чатів

+[Appearance and functionality of chat room windows]

+Інтерфейс та функціональність вікон чату

+[Appearance of the message log]

+Зовнішній вигляд журналу повідомлень

 [nick of current contact (if defined)]

 нік поточного контакту (якщо він визначений)

 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]

@@ -1139,6 +1139,14 @@ ID поточного контакту (якщо визначено). Напри
 Значки

 [Show as text symbols]

 Текстові символи

+[Settings]

+Налаштування

+[Log formatting]

+Формат журналу

+[Events and filters]

+Події та фільтри

+[Highlighting]

+Підсвічування

 [%s%s says:%s %s]

 %s%s пише:%s %s

 [Expand or collapse the side bar]

@@ -1593,14 +1601,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф�
 Завантажити і застосувати

 [Window layout tweaks]

 Вигляд вкладок

-[Settings]

-Налаштування

-[Log formatting]

-Формат журналу

-[Events and filters]

-Події та фільтри

-[Highlighting]

-Підсвічування

 [Choose status modes]

 Вибір режимів статусу

 [A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]

@@ -1801,8 +1801,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф�
 Увімкнути звук набору тексту

 [Close current tab on send]

 Закривати вкладку при надсиланні

-[Automatic keyboard layout: Do not load the system default for new contacts]

-Не завантажувати розкладку клавіатури за замовчанням для нових контактів

 [Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]

 Увімкнути автонадсилання (необхідно для мультивідправки та відправлення з затримкою) (*)

 [Show client description in info panel]

@@ -1939,8 +1937,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф�
 Відкривати згорнуте вікно при створенні нової вкладки

 [Automatically switch existing tabs in minimized windows on incoming messages (ignored when using Aero Peek task bar features)]

 Автоперемикання вкладок при нових повідомленнях (без Aero Peek)

-[Remember and set keyboard layout per contact]

-Запам'ятовувати розкладку клавіатури поконтактно

 [Close button only hides message windows]

 Кнопка "Закрити" тільки ховає вікно повідомлень

 [Allow TAB key in typing area (this will disable focus selection by TAB key)]