langpacks/ukrainian: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11538 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

3 files changed, 37 insertions, 1 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
index 8e740d5b91..a42ff41e30 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -428,7 +428,7 @@ x100 мс
 [Draw overlay icons]

 Значки на аватарах

 [Max size (pixels):]

-Макс. розмір (у пікселях):

+Макс. розмір (пікселі):

 [Round corners of avatars]

 Заокруглені кути аватарів

 [Ignore size for row height calcs]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
index 7edf02e20a..c5423031f1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
@@ -87,6 +87,8 @@
 Старий обліковий запис

 [New account]

 Новий обліковий запис

+[Unable to create an account %s of protocol %S]

+Не вдалося створити обліковий запис %s протоколу %S

 [Failed to add %S contact %s]

 Не вдалося додати %S контакт %s

 [Added %S contact %s, '%s']

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index 56b3ee0644..066236cbee 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -135,6 +135,40 @@
 ВКонтакті

 [Message read: %s]

 Повідомлення прочитане о %s

+[commented on your post]

+прокоментував ваш запис

+[commented on your photo]

+прокоментував ваше фото

+[commented on your video]

+прокоментував ваше відео

+[replied to your comment]

+відповів на ваш коментар

+[replied to your comment to photo]

+відповів на ваш коментар до фото

+[replied to your comment to video]

+відповів на ваш коментар до відео

+[replied to your topic]

+відповів у вашій темі

+[liked your post]

+сподобався ваш запис

+[liked your comment]

+сподобався ваш коментар

+[liked your photo]

+сподобалося ваше фото

+[liked your video]

+сподобалося ваше відео

+[liked your comment to photo]

+сподобався ваш коментар до фото

+[liked your comment to video]

+сподобався ваш коментар до відео

+[liked your comment to topic]

+сподобався ваш коментар до теми

+[shared your post]

+поділився вашим записом

+[shared your photo]

+поділився вашим фото

+[shared your video]

+поділився вашим відео

 [Enter the text you see]

 Введіть текст, який бачите

 [Participants]