diff options
author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-11-21 19:25:51 +0000 |
---|---|---|
committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-11-21 19:25:51 +0000 |
commit | 9efdb330fc3d60d4edf0da4579e63a4ed3a94c98 (patch) | |
tree | 0aceffda0c497febc4d216ae5997acc50177a130 /langpacks/ukrainian/Plugins | |
parent | 215adac9704e2e12b90bd9ed20281e2a910aeb4c (diff) |
langpacks Russian and Ukrainian: Sametime error codes
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11034 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins')
-rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Sametime.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Sametime.txt index b1024b3c35..ba3728c510 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Sametime.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Sametime.txt @@ -208,7 +208,7 @@ ID та версія клієнта [Registration error]
Помилка реєстрації
[Privilege error]
-Помилка прав доступу
+Помилка доступу
[Need email]
Потрібен E-mail
[DNS error]
@@ -252,7 +252,7 @@ DNS не знайдено [Operation failed]
Операція невдала
[Request accepted but will be served later]
-Запит прийнятий але буде оброблений пізніше
+Запит прийнятий, але буде оброблений пізніше
[Operation has been aborted]
Операцію скасовано
[The element is non-existent]
@@ -320,7 +320,7 @@ IP токену не збігається [The registration mode is not supported]
Реєстрація не підтримується
[User does not have appropriate privilege level]
-У користувача немає необхідного рівня прав доступу
+У користувача немає необхідних прав доступу
[Email address must be used]
Потрібна адеса E-mail
[Error in DNS]
@@ -360,8 +360,8 @@ IP токену не збігається [The requested type is not registered]
Тип не зареєстрований
[The resolve process was not completed, but a partial response is available]
-Процес визначення не завершено, доступний частковий результат
+Процес визначення не завершено, доступна часткова відповідь
[The name was found, but is not unique (request was for unique only)]
-Знайдено ім'я, але не унікальне (запит був лише на унікальне)
+Знайдене ім'я не унікальне (запит був лише на унікальне)
[Unknown error code]
Невідомий код помилки
|