langpacks: update according to [11625]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11640 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

3 files changed, 58 insertions, 74 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
index 49827402b3..fbd7a2e3c9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.9.8

+;  Version: 0.2.9.9

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -91,8 +91,6 @@
 Повідомлення

 [Receive messages from "inbox" folder only]

 Приймати повідомлення тільки з папки "Вхідні"

-[Use local time for received messages]

-Локальний час для прийнятих повідомлень

 [Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]

 Не позначати повідомлення на сервері як прочитані

 [Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
index d4b57798c0..e0588db477 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SendSS.dll

 ;  Plugin: Send ScreenShot+

-;  Version: 0.8.7.0

+;  Version: 0.8.9.0

 ;  Authors: Merlin

 ;============================================================

 [Take a screenshot and send it to a contact.]

@@ -25,7 +25,7 @@
 Секунд:

 [&Format:]

 &Формат:

-[Send B&y:]

+[Send b&y:]

 &Через:

 [E&xplore]

 &Огляд

@@ -51,9 +51,9 @@
 Заголовок:

 [Size (HxW):]

 Розмір (ВхШ):

-[C&lient Area]

+[C&lient area]

 В&міст

-[Target Tool]

+[Target tool]

 Інструмент прицілювання

 [File:]

 Файл:

@@ -133,32 +133,6 @@
 Ігнорувати

 [SendScreenshot - Error]

 Помилка SendSS

-[Fatal error, image services not found. SendScreenshot will be disabled.]

-Невиправна помилка, відсутня служба зображень. Плагін SendSS буде відключено.

-[Open SendSS+]

-Відкрити SendSS

-[SendSS]

-Надіслати скріншот

-[Screenshots]

-Знімки екрану

-[SendSS HTTP connections]

-HTTP-з'єднання SendSS

-[Could not create main dialog.]

-Неможливо створити головний діалог.

-[Send Screenshot]

-Надіслати скріншот

-[Send desktop screenshot]

-Відправити скріншот екрану

-[Take a screenshot]

-Зробити скріншот

-[Could not register Miranda service.]

-Неможливо зареєструвати службу.

-[Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]

-Не вдалося створити папку знімків екрану (код помилки: %d):\n%s\nУ вас є права на запис?

-[Screenshot Icon1]

-Значок 1

-[Screenshot Icon2]

-Значок 2

 [Target Cursor]

 Ціль вікно у фокусі

 [Target Desktop]

@@ -183,10 +157,26 @@ HTTP-з'єднання SendSS
 Оновити

 [Down arrow]

 Стрілка вниз

+[Could not create screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]

+Не вдалося створити папку знімків екрану (код помилки: %d):\n%s\nУ вас є права на запис?

+[Could not create main dialog.]

+Неможливо створити головний діалог.

+[SendSS HTTP connections]

+HTTP-з'єднання SendSS

+[SendSS]

+Надіслати скріншот

+[Screenshots]

+Знімки екрану

 [Buttons]

 Кнопки

-[Overlays]

-Оверлеї

+[Could not register Miranda service.]

+Неможливо зареєструвати службу.

+[Take a screenshot]

+Зробити скріншот

+[Send desktop screenshot]

+Відправити скріншот екрану

+[Open SendSS+]

+Відкрити SendSS

 [Credits]

 Автори

 [< Copyright]

@@ -231,8 +221,6 @@ Upload Pie (1 тижд)
 Видалити після відправки

 [Capture]

 Запис

-[Can't create a Screenshot]

-Неможливо створити знімок екрану

 [Select a file]

 Виберіть файл

 [Select a target window.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index 418062a3aa..b05e6685fb 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,11 +2,19 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.0.34

+;  Version: 0.1.0.36

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

 Підтримка протоколу ВКонтакті в Miranda NG.

+[off]

+Вимкнути

+[BBCode support on news and event notifications]

+Підтримка BB-кодів у новинах і сповіщеннях

+[Other]

+Інше

+[Process stickers as smileys]

+Обробляти стікери як смайли

 [News and event notifications]

 Новини і сповіщення

 [WARNING: Causes excessive network traffic!!!]

@@ -21,8 +29,6 @@
 Інтервал оновлення сповіщень (хв):

 [Special contact always enabled]

 Псевдоконтакт завжди ввімкнений

-[BBCode support on news and event notifications]

-Підтримка BB-кодів у новинах і сповіщеннях

 [E-mail or phone number:]

 Пошта або номер телефону:

 [Password:]

@@ -35,10 +41,6 @@
 Не відкривати вікна чатів при старті

 [Always notify as unread for all incoming message]

 Позначати всі вхідні повідомлення непрочитаними

-[Add [img] BBCode for graphical attachments]

-Додавати BB-код [img] для графічних вкладень

-[Process stickers as smileys]

-Обробляти стікери як смайли

 [Force online status upon user activity]

 Змінювати статус контакта на "В мережі" при його активності

 [When I ban user...]

@@ -53,8 +55,6 @@
 Видалити зі списку контактів

 [Broadcast music...]

 Транслювати музику...

-[off]

-Вимкнути

 [as regular status for unknown music and audio status otherwise]

 як звичайний статус для невідомих композицій, інакше - як аудіостатус

 [as audio status only]

@@ -109,10 +109,6 @@
 Позначте користувачів, яких ви хочете запросити до чату

 [New chat's title:]

 Назва нової кімнати:

-[Error %d. Data will not be sent or received.]

-Помилка %d. Дані не передаватимуться і не прийматимуться.

-[Error]

-Помилка

 [Captcha form icon]

 Значок форми з капчею

 [Notification icon]

@@ -137,6 +133,10 @@
 Протоколи

 [VKontakte]

 ВКонтакті

+[Error %d. Data will not be sent or received.]

+Помилка %d. Дані не передаватимуться і не прийматимуться.

+[Error]

+Помилка

 [Message read: %s]

 Повідомлення прочитане о %s

 [commented on your post]

@@ -173,6 +173,24 @@
 поділився вашим фото

 [shared your video]

 поділився вашим відео

+[Photo]

+Фото

+[Attachments:]

+Вкладення:

+[Audio]

+Аудіо

+[Video]

+Відео

+[Document]

+Документ

+[Wall post]

+Запис на стіні

+[Link]

+Посилання

+[Image]

+Зображення

+[Unsupported or unknown attachment type: %s]

+Цей тип вкладень не підтримується: %s

 [Enter the text you see]

 Введіть текст, який бачите

 [Participants]

@@ -205,18 +223,12 @@
 &Інформація про користувача

 [&Kick]

 &Вигнати

-[Photo]

-Фото

 [User was tagged in these photos:]

 Користувач позначений на цих фотографіях:

-[News from %s%s%s (%s)\n%s]

-Новина від %s%s%s (%s)\n%s

-[\tRepost from %s%s%s (%s)\n%s]

-\tРепост від %s%s%s (%s)\n%s

-[\nNews link: %s]

-\nПосилання на новину: %s

-[Link]

-Посилання

+[News from %s\n%s]

+Новина від %s\n%s

+[\tRepost from %s\n%s]

+\tРепост від %s\n%s

 [Couldn't save file]

 Неможливо зберегти файл

 [Invalid album id]

@@ -311,17 +323,3 @@
 \nЦе також

 [Are you sure to report abuse on %s?]

 Ви впевнені, що хочете поскаржитися на %s?

-[Attachments:]

-Вкладення:

-[Audio]

-Аудіо

-[Video]

-Відео

-[Document]

-Документ

-[Wall post]

-Запис на стіні

-[Image]

-Зображення

-[Unsupported or unknown attachment type: %s]

-Цей тип вкладень не підтримується: %s