langpacks: update

24 files changed, 802 insertions, 718 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt
index 57ad7df9ac..4206d74738 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: AVS.dll

 ;  Plugin: Avatar service

-;  Version: 0.98.1.4

+;  Version: 0.98.1.6

 ;  Authors: Nightwish, Pescuma

 ;============================================================

 [Loads and manages contact pictures for other plugins.]

@@ -79,6 +79,15 @@
 ;file \plugins\AVS\src\acc.cpp

 [Protocols have different avatars]

 У всіх протоколів різні аватари

+;file \plugins\AVS\src\contact_ava.cpp

+[Contact has no avatar]

+У контакту немає аватару

+[Set avatar options for %s]

+Налаштування аватара для %s

+[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]

+Видалити зображення з диска (можливо, необхідно для скидання, але видалить локальне зображення)?

+[Reset contact picture]

+Скидання аватара контакту

 ;file \plugins\AVS\src\main.cpp

 [Avatars]

 Аватари

@@ -93,14 +102,6 @@
 Аватар для всіх облікових записів %s

 [Global avatar]

 Глобальний аватар

-[Set avatar options for %s]

-Налаштування аватара для %s

-[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]

-Видалити зображення з диска (можливо, необхідно для скидання, але видалить локальне зображення)?

-[Reset contact picture]

-Скидання аватара контакту

-[Contact has no avatar]

-У контакту немає аватару

 [Contacts]

 Контакти

 [Protocols]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
index ef91527a3e..8a2d00eb64 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -272,10 +272,6 @@ x100 мс
 Сховати смугу прокручування

 [Fade out entire list when:]

 Зробити сірим, якщо:

-[Disable icon blinking]

-Вимкнути блимання

-[ms, delay between icon blinking]

-мс між блиманням значка

 [System tray icon]

 Значок у треї

 [Use xStatus icon]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
index d59a87af1a..93ff58a136 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -40,12 +40,6 @@
 Показ. кнопки меню і статусу

 [Draw sunken edge]

 Утоплений край

-[System tray icon]

-Значок у треї

-[Disable icon blinking]

-Вимкнути блимання

-[ms]

-мс

 [Event area]

 Область подій

 [Set base visibility on the frames menu]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbChecker.txt
index f42d549467..bd38662da7 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -1,75 +1,75 @@
-#muuid {a0138fc6-4c52-4501-af93-7d3e20bcae5b}
-;============================================================
-;  File: DbChecker.dll
-;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.13.3
-;  Authors: George Hazan
-;============================================================
-[Miranda NG Database Checker.]
-Перевірка баз даних Miranda NG.
-;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc
-[Miranda Database Tool]
-Інструмент бази Miranda NG
-[&Next >]
-&Далі >
-[Cancel]
-Скасувати
-[Checker's options]
-
-[Customize settings and proceed to the checking.]
-
-[File name:]
-Ім'я файлу:
-[Mark all events as read]
-
-[Fix UTF-8 encoding in old events]
-
-[Remove duplicate events]
-
-[Error Opening Database]
-Помилка відкриття бази
-[There was an error opening the profile database given.]
-Помилка відкриття бази профілю.
-[Click Next to try opening the file again, or click Back to select a new profile database to manipulate.]
-Натисніть "Далі", щоб повторити читання файлу, або "Назад", щоб вибрати інший профіль бази даних.
-[The file may be in use by a currently running copy of Miranda. Exit any running Mirandas and click Next to retry.]
-Файл використовується іншою копією Miranda NG. Закрийте всі копії і натисніть "Далі" для повтору.
-[Working...]
-Виконання...
-[Please wait while the requested operations are being performed.]
-Зачекайте, поки всі операції будуть завершені.
-;file \plugins\DbChecker\src\main.cpp
-[Database]
-База даних
-[Check database]
-Перевірити базу
-;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp
-[Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]
-Плагін перевірки не може знайти відповідного драйвера бази для відкриття "%s".
-[Error]
-Помилка
-[Database driver '%s' doesn't support checking.]
-Драйвер бази "%s" не підтримує перевірку.
-;file \plugins\DbChecker\src\progress.cpp
-[&Finish]
-Завершити
-[Click Finish to continue]
-
-[Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?]
-Обробка ще не завершена; якщо ви скасуєте її зараз, то зміни не будуть застосовані до оригінальної бази даних. Ви хочете скасувати?
-;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp
-;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp
-[Database worker thread activated]
-Активовано відновлення працездатності бази
-[%d events marked as read]
-
-[%d duplicate events removed]
-
-[Processing aborted by user]
-Обробка скасована користувачем
-[Elapsed time: %d sec]
-Витрачено часу: %d с
-[All tasks completed but with errors (%d)]
-Усі завдання завершені, але %d з помилками
-[All tasks completed successfully]
-Усі завдання завершені
+#muuid {a0138fc6-4c52-4501-af93-7d3e20bcae5b}

+;============================================================

+;  File: DbChecker.dll

+;  Plugin: Database checker

+;  Version: 0.95.13.3

+;  Authors: George Hazan

+;============================================================

+[Miranda NG Database Checker.]

+Перевірка баз даних Miranda NG.

+;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc

+[Miranda Database Tool]

+Інструмент бази Miranda NG

+[&Next >]

+&Далі >

+[Cancel]

+Скасувати

+[Checker's options]

+

+[Customize settings and proceed to the checking.]

+

+[File name:]

+Ім'я файлу:

+[Mark all events as read]

+

+[Fix UTF-8 encoding in old events]

+

+[Remove duplicate events]

+

+[Error Opening Database]

+Помилка відкриття бази

+[There was an error opening the profile database given.]

+Помилка відкриття бази профілю.

+[Click Next to try opening the file again, or click Back to select a new profile database to manipulate.]

+Натисніть "Далі", щоб повторити читання файлу, або "Назад", щоб вибрати інший профіль бази даних.

+[The file may be in use by a currently running copy of Miranda. Exit any running Mirandas and click Next to retry.]

+Файл використовується іншою копією Miranda NG. Закрийте всі копії і натисніть "Далі" для повтору.

+[Working...]

+Виконання...

+[Please wait while the requested operations are being performed.]

+Зачекайте, поки всі операції будуть завершені.

+;file \plugins\DbChecker\src\main.cpp

+[Database]

+База даних

+[Check database]

+Перевірити базу

+;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp

+[Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]

+Плагін перевірки не може знайти відповідного драйвера бази для відкриття "%s".

+[Error]

+Помилка

+[Database driver '%s' doesn't support checking.]

+Драйвер бази "%s" не підтримує перевірку.

+;file \plugins\DbChecker\src\progress.cpp

+[&Finish]

+Завершити

+[Click Finish to continue]

+

+[Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?]

+Обробка ще не завершена; якщо ви скасуєте її зараз, то зміни не будуть застосовані до оригінальної бази даних. Ви хочете скасувати?

+;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp

+;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp

+[Database worker thread activated]

+Активовано відновлення працездатності бази

+[%d events marked as read]

+

+[%d duplicate events removed]

+

+[Processing aborted by user]

+Обробка скасована користувачем

+[Elapsed time: %d sec]

+Витрачено часу: %d с

+[All tasks completed but with errors (%d)]

+Усі завдання завершені, але %d з помилками

+[All tasks completed successfully]

+Усі завдання завершені

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 885fe8423a..63c6199e9b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbEditorPP.dll

 ;  Plugin: Database editor++

-;  Version: 4.1.0.2

+;  Version: 4.1.0.3

 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon

 ;============================================================

 [Advanced Database Editor.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index 013277979b..9e324a70e4 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dbx_sqlite.dll

 ;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver

-;  Version: 0.96.1.2

+;  Version: 0.96.2.2

 ;  Authors: Miranda-NG project

 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
index 30244070e8..76aedea566 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
@@ -206,29 +206,6 @@
 Ви підключені з іншого місця

 [Incoming image]

 Вхідне зображення

-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\dialogs.cpp

-[<Last Status>]

-<Останній статус>

-[System tray icon]

-Значок у треї

-[Popup window]

-Спливаюче вікно

-[Message with [img] BBCode]

-Повідомлення з тегом [img]

-[You need to specify your registration e-mail first.]

-Необхідно вказати свій E-mail.

-[Your password will be sent to your registration e-mail.\nDo you want to continue?]

-Ваш пароль буде надіслано на реєстраційний E-mail.\nПродовжити?

-[You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]

-Для зміни налаштувань облікового запису необхідно відключитися.\nВідключитися зараз?

-[Network]

-Мережа

-[General]

-Загальне

-[Conference]

-Конференція

-[Advanced]

-Додатково

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp

 [Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]

 

@@ -251,6 +228,8 @@ HTTP невідома помилка
 &Розблокувати

 [&Block]

 &Заблокувати

+[Conference]

+Конференція

 [Contact list]

 Список контактів

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp

@@ -374,12 +353,32 @@ HTTP невідома помилка
 [Gadu-Gadu Link Protocol]

 Протокол Gadu-Gadu

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\options.cpp

+[<Last Status>]

+<Останній статус>

+[System tray icon]

+Значок у треї

+[Popup window]

+Спливаюче вікно

+[Message with [img] BBCode]

+Повідомлення з тегом [img]

+[You need to specify your registration e-mail first.]

+Необхідно вказати свій E-mail.

+[Your password will be sent to your registration e-mail.\nDo you want to continue?]

+Ваш пароль буде надіслано на реєстраційний E-mail.\nПродовжити?

+[You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]

+Для зміни налаштувань облікового запису необхідно відключитися.\nВідключитися зараз?

 [Allow]

 Дозволити

 [Ask]

 Запитати

 [Ignore]

 Ігнорувати

+[Network]

+Мережа

+[General]

+Загальне

+[Advanced]

+Додатково

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\ownerinfo.cpp

 [Password could not be reminded because of error:\n\t%s (Error: %d)]

 Неможливо нагадати пароль через помилку:\n\t%s (Помилка: %d)

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
index 6d94af0641..fc22bd60b1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ICQ.dll

 ;  Plugin: ICQ-WIM protocol

-;  Version: 0.96.1.9

+;  Version: 0.96.2.3

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [ICQ protocol support for Miranda NG.]

@@ -56,6 +56,8 @@ UIN/пошта:
 Учасник з:

 [Last seen:]

 Остання поява:

+[Phone number:]

+Телефон:

 [Enter ICQ Password]

 Введіть пароль ICQ

 [Enter a password:]

@@ -87,6 +89,8 @@ UIN/пошта:
 ;file \protocols\ICQ-WIM\src\proto.cpp

 [Synchronize server groups]

 

+[Edit my web profile]

+

 [Name]

 Ім'я

 [Rename]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt
index bff7b1368e..88ba747a34 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt
@@ -359,12 +359,6 @@ DCC: Запит на продовження закачування файлу в
 Інтервал перевірки приятелів встановлений за замовчанням

 [The time interval for the buddy check function is now %u seconds]

 Інтервал перевірки приятелів становить %u секунд

-[This command is not recommended on a network of this size!\r\nIt will probably cause high CPU usage and/or high bandwidth\r\nusage for around %u to %u minute(s).\r\n\r\nDo you want to continue?]

-Ця команда не рекомендована для мережі такого розміру!\r\nЦе може зайняти ресурси системи приблизно від %u до %u хвилин.\r\nВи впевнені, що хочете продовжити?

-[IRC warning]

-Попередження IRC

-[Aborted]

-Скасовано

 [CTCP %s request sent to %s]

 СТСР %s запит надісланий для %s

 [DCC ERROR: Unable to automatically resolve external IP]

@@ -737,6 +731,8 @@ Nickserv вбити фантома
 Встановити тему для чат-кімнати

 [You have not applied all changes!\n\nApply before exiting?]

 Ви не застосували зміни!\n\nЗастосувати перед виходом?

+[IRC warning]

+Попередження IRC

 [Add ban]

 Додати бан

 [Add invite]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
index 6acc9765aa..a2347eb981 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
@@ -689,6 +689,12 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 [Reason to destroy %s]

 Причина знищення %s

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_console.cpp

+[Filter mode]

+

+[Refresh list]

+Оновити список

+[Presences]

+

 [Can't send data while you are offline.]

 Неможливо надіслати - не в мережі.

 [Jabber Error]

@@ -1786,6 +1792,8 @@ XML (кодування UTF-8)
 Помилка: Не вистачає пам'яті

 [Error: Cannot connect to the server]

 Помилка: Неможливо підключитися до серверу

+[SSL intialization failed]

+

 [Error: Connection lost]

 Помилка: З'єднання втрачено

 [Requesting registration instruction...]

@@ -1796,8 +1804,6 @@ XML (кодування UTF-8)
 

 [Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]

 

-[Description]

-Опис

 [Registration canceled]

 

 [Sending registration information...]

@@ -1927,11 +1933,6 @@ Jabber vCard: редагування телефону
 Контакти

 [Note]

 Нотатка

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_voip.cpp

-[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]

-

-[Incoming call]

-Вхідний дзвінок

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp

 [<advanced status slot>]

 <розширений статус>

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MyDetails.txt
index d00e14d2b3..7d8a22e197 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MyDetails.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MyDetails.dll

 ;  Plugin: My details

-;  Version: 0.1.0.1

+;  Version: 0.1.0.2

 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash

 ;============================================================

 [Shows and allows you to edit your details for all accounts.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt
index 74b3f19eaf..f19cf2b521 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: NewEventNotify.dll

 ;  Plugin: NewEventNotify

-;  Version: 0.2.2.5

+;  Version: 0.2.2.6

 ;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale

 ;============================================================

 [Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]

@@ -12,14 +12,6 @@
 Обмежити перегляд до

 [characters]

 символів

-[Popup options]

-Спливаючі вікна

-[Text]

-Текст

-[Background]

-Фон

-[Timeout, secs]

-

 [Message]

 Повідомлення

 [File]

@@ -28,6 +20,14 @@
 Помилки

 [Others]

 Інше

+[Text]

+Текст

+[Background]

+Фон

+[Use default colors]

+Стандартні кольори

+[Timeout, secs]

+

 [Preview]

 Тест

 [(timeout -1 means forever, 0 - default)]

@@ -94,6 +94,8 @@
 Основне

 [Message events]

 Повідомлення

+[Event types]

+

 ;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp

 [Received %d contacts.]

 Отримано %d контактів.

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewStory.txt
index daa9be9788..59accf0c11 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewStory.txt
@@ -1,313 +1,313 @@
-#muuid {1ad11c86-caab-4372-a0a4-8b1168d51b9e}
-;============================================================
-;  File: NewStory.dll
-;  Plugin: NewStory
-;  Version: 0.1.0.2
-;  Authors: nullbie
-;============================================================
-[History viewer for Miranda NG.]
-Переглядач історії для Miranda NG.
-;file \plugins\NewStory\res\resource.rc
-[Messages]
-Повідомлення
-[Files]
-Файли
-[URLs]
-
-[Total]
-Повний
-[Incoming]
-Вхідні
-[Outgoing]
-Вихідні
-[since]
-
-[till]
-
-[Group messages]
-Групувати повідомлення
-[Log window]
-
-[Enable vertical scroll bar]
-
-[Draw window edge]
-
-[Template list:]
-
-[Edit template:]
-
-[Text preview:]
-
-[Graphic preview:]
-
-[Filter]
-Фільтр
-[Show all events]
-Усі події
-[Show incoming events only]
-
-[Show outgoing events only]
-
-[Use custom filter...]
-
-[Incoming events]
-Вхідні події
-[Outgoing events]
-Вихідні події
-[Show messages]
-Повідомлення
-[Show file transfers]
-
-[Show URLs]
-
-[Show sign in/out events]
-
-[Show other events]
-
-[Auto search]
-
-[Log options]
-Налаштування журналу
-[Options]
-Налаштування
-[Templates]
-Шаблони
-[Copy]
-Копіювати
-[Edit]
-Редагувати
-[Delete]
-Видалити
-[Select all]
-Вибрати все
-;file \plugins\NewStory\src\fonts.cpp
-[Incoming messages]
-Вхідні повідомлення
-[Outgoing messages]
-Вихідні повідомлення
-[Incoming files]
-Вхідні файли
-[Outgoing files]
-Вихідні файли
-[Status changes]
-Зміни статусів
-[Other incoming events]
-
-[Other outgoing events]
-
-[Selected item's text]
-
-[Selected item's background]
-
-[Selected item's frame]
-
-[Grid background]
-Фон сітки
-[Separator]
-Роздільник
-[Incoming name]
-Ім'я співрозмовника
-[Outgoing name]
-Ваше ім'я
-;file \plugins\NewStory\src\history.cpp
-[FirstName]
-Ім'я
-[LastName]
-Прізвище
-[e-mail]
-Пошта
-[Nick]
-Нік
-[Age]
-Вік
-[Gender]
-Стать
-[City]
-Місто
-[State]
-Область
-[Phone]
-Телефон
-[Homepage]
-Сайт
-[About]
-Інформація
-[History search results]
-
-[Export...]
-Експорт...
-[Delete...]
-
-[Search...]
-
-[Send message]
-Відправити
-[Jump to date]
-
-[User info]
-Про користувача
-[User menu]
-Меню користувача
-[Find next]
-Знайти далі
-[Find previous]
-Знайте попереднє
-[Conversations]
-Бесіди
-[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
-
-[Export warning]
-
-[JSON files]
-
-[Export %s history]
-
-[Complete]
-Завершено
-[History export]
-
-;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
-[Are you sure to remove selected event(s)?]
-
-;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
-[User history]
-
-;file \plugins\NewStory\src\main.cpp
-[Main icon]
-Головний значок
-[Search]
-Знайти
-[Export]
-Експортувати
-[Incoming message]
-Вхідні повідомлення
-[Outgoing message]
-Вихідні повідомлення
-[User signed in]
-
-[Unknown event]
-Невідома подія
-[Template group]
-
-[Cancel edit]
-
-[Update preview]
-Оновити перегляд
-[Help]
-Довідка
-;file \plugins\NewStory\src\options.cpp
-[Reset to default]
-Скинути на стандартне
-[Variables help]
-Змінні...
-[Test contact]
-Тестовий контакт
-[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]
-З'їж-но ще цих м'яких французьких булок та випий йаду!
-[simply % character]
-
-[a "hard" line break (cr/lf - will break indent)]
-
-[my nickname]
-
-[buddy\'s nickname]
-
-[event count]
-Кількість подій
-[icon]
-Значок
-[direction icon]
-
-[direction symbol]
-
-[timestamp]
-Час
-[hour (24 hour format, 0-23)]
-
-[hour (12 hour format)]
-
-[minute]
-хвилина
-[second]
-
-[month]
-місяць
-[day of month]
-
-[year (4 digits)]
-рік (4 цифри)
-[day of week (Sunday, Monday... translatable)]
-
-[AM/PM symbol]
-
-[name of month, translatable]
-
-[the message string itself]
-
-[History]
-Історія
-[Advanced]
-Розширений
-;file \plugins\NewStory\src\templates.cpp
-[Sunday]
-Неділя
-[Monday]
-Понеділок
-[Tuesday]
-Вівторок
-[Wednesday]
-Середа
-[Thursday]
-Четвер
-[Friday]
-П'ятниця
-[Saturday]
-Субота
-[January]
-Січень
-[February]
-Лютий
-[March]
-Березень
-[April]
-Квітень
-[May]
-Травень
-[June]
-Червень
-[July]
-Липень
-[August]
-Серпень
-[September]
-Вересень
-[October]
-Жовтень
-[November]
-Листопад
-[December]
-Грудень
-[System history]
-Системна історія
-[System event]
-
-[Interface]
-Інтерфейс
-[Window title]
-
-[Message log]
-Журнал
-[Grouped messages]
-
-[Presence requests]
-
-[Other events]
-Інші події
-[Authorization requests]
-
-['You were added' events]
-
-['You were deleted' events]
-
-[Clipboard]
-Буфер обміну
+#muuid {1ad11c86-caab-4372-a0a4-8b1168d51b9e}

+;============================================================

+;  File: NewStory.dll

+;  Plugin: NewStory

+;  Version: 0.1.0.2

+;  Authors: nullbie

+;============================================================

+[History viewer for Miranda NG.]

+Переглядач історії для Miranda NG.

+;file \plugins\NewStory\res\resource.rc

+[Messages]

+Повідомлення

+[Files]

+Файли

+[URLs]

+

+[Total]

+Повний

+[Incoming]

+Вхідні

+[Outgoing]

+Вихідні

+[since]

+

+[till]

+

+[Group messages]

+Групувати повідомлення

+[Log window]

+

+[Enable vertical scroll bar]

+

+[Draw window edge]

+

+[Template list:]

+

+[Edit template:]

+

+[Text preview:]

+

+[Graphic preview:]

+

+[Filter]

+Фільтр

+[Show all events]

+Усі події

+[Show incoming events only]

+

+[Show outgoing events only]

+

+[Use custom filter...]

+

+[Incoming events]

+Вхідні події

+[Outgoing events]

+Вихідні події

+[Show messages]

+Повідомлення

+[Show file transfers]

+

+[Show URLs]

+

+[Show sign in/out events]

+

+[Show other events]

+

+[Auto search]

+

+[Log options]

+Налаштування журналу

+[Options]

+Налаштування

+[Templates]

+Шаблони

+[Copy]

+Копіювати

+[Edit]

+Редагувати

+[Delete]

+Видалити

+[Select all]

+Вибрати все

+;file \plugins\NewStory\src\fonts.cpp

+[Incoming messages]

+Вхідні повідомлення

+[Outgoing messages]

+Вихідні повідомлення

+[Incoming files]

+Вхідні файли

+[Outgoing files]

+Вихідні файли

+[Status changes]

+Зміни статусів

+[Other incoming events]

+

+[Other outgoing events]

+

+[Selected item's text]

+

+[Selected item's background]

+

+[Selected item's frame]

+

+[Grid background]

+Фон сітки

+[Separator]

+Роздільник

+[Incoming name]

+Ім'я співрозмовника

+[Outgoing name]

+Ваше ім'я

+;file \plugins\NewStory\src\history.cpp

+[FirstName]

+Ім'я

+[LastName]

+Прізвище

+[e-mail]

+Пошта

+[Nick]

+Нік

+[Age]

+Вік

+[Gender]

+Стать

+[City]

+Місто

+[State]

+Область

+[Phone]

+Телефон

+[Homepage]

+Сайт

+[About]

+Інформація

+[History search results]

+

+[Export...]

+Експорт...

+[Delete...]

+

+[Search...]

+

+[Send message]

+Відправити

+[Jump to date]

+

+[User info]

+Про користувача

+[User menu]

+Меню користувача

+[Find next]

+Знайти далі

+[Find previous]

+Знайте попереднє

+[Conversations]

+Бесіди

+[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]

+

+[Export warning]

+

+[JSON files]

+

+[Export %s history]

+

+[Complete]

+Завершено

+[History export]

+

+;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp

+[Are you sure to remove selected event(s)?]

+

+;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp

+[User history]

+

+;file \plugins\NewStory\src\main.cpp

+[Main icon]

+Головний значок

+[Search]

+Знайти

+[Export]

+Експортувати

+[Incoming message]

+Вхідні повідомлення

+[Outgoing message]

+Вихідні повідомлення

+[User signed in]

+

+[Unknown event]

+Невідома подія

+[Template group]

+

+[Cancel edit]

+

+[Update preview]

+Оновити перегляд

+[Help]

+Довідка

+;file \plugins\NewStory\src\options.cpp

+[Reset to default]

+Скинути на стандартне

+[Variables help]

+Змінні...

+[Test contact]

+Тестовий контакт

+[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]

+З'їж-но ще цих м'яких французьких булок та випий йаду!

+[simply % character]

+

+[a "hard" line break (cr/lf - will break indent)]

+

+[my nickname]

+

+[buddy\'s nickname]

+

+[event count]

+Кількість подій

+[icon]

+Значок

+[direction icon]

+

+[direction symbol]

+

+[timestamp]

+Час

+[hour (24 hour format, 0-23)]

+

+[hour (12 hour format)]

+

+[minute]

+хвилина

+[second]

+

+[month]

+місяць

+[day of month]

+

+[year (4 digits)]

+рік (4 цифри)

+[day of week (Sunday, Monday... translatable)]

+

+[AM/PM symbol]

+

+[name of month, translatable]

+

+[the message string itself]

+

+[History]

+Історія

+[Advanced]

+Розширений

+;file \plugins\NewStory\src\templates.cpp

+[Sunday]

+Неділя

+[Monday]

+Понеділок

+[Tuesday]

+Вівторок

+[Wednesday]

+Середа

+[Thursday]

+Четвер

+[Friday]

+П'ятниця

+[Saturday]

+Субота

+[January]

+Січень

+[February]

+Лютий

+[March]

+Березень

+[April]

+Квітень

+[May]

+Травень

+[June]

+Червень

+[July]

+Липень

+[August]

+Серпень

+[September]

+Вересень

+[October]

+Жовтень

+[November]

+Листопад

+[December]

+Грудень

+[System history]

+Системна історія

+[System event]

+

+[Interface]

+Інтерфейс

+[Window title]

+

+[Message log]

+Журнал

+[Grouped messages]

+

+[Presence requests]

+

+[Other events]

+Інші події

+[Authorization requests]

+

+['You were added' events]

+

+['You were deleted' events]

+

+[Clipboard]

+Буфер обміну

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
index 2d4ef504ce..e89fa58a73 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -286,14 +286,6 @@ ID ключа:
 Експорт відкритого ключа

 [.asc pubkey file]

 Файл публічного ключа (.asc)

-[Failed to allocate memory]

-

-[Failed to lock memory with error %d]

-

-[Failed write to clipboard with error %d]

-

-[Failed to open clipboard with error %d]

-

 [Set log file]

 

 [LOG files]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 4baba07366..4f05073a63 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.2.1.3

+;  Version: 0.2.1.4

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
index e1311970a8..6f6488c734 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,26 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: SmileyAdd.dll

 ;  Plugin: SmileyAdd

-;  Version: 0.3.2.1

+;  Version: 0.3.2.2

 ;  Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra

 ;============================================================

 [Smiley support for Miranda NG.]

 Підтримка смайлів у Miranda NG.

 ;file \plugins\SmileyAdd\res\resource.rc

-[Smiley categories]

-Категорії смайлів

-[Specify smiley pack for each category]

-Категорії з різними наборами смайлів

-[Name:]

-Ім'я:

-[Author:]

-Автор:

-[Version:]

-Версія:

-[Preview]

-Тест

-[Use per protocol global smiley packs]

-Глобальний набір для протоколів

 [Display]

 Показувати

 [Replace only smileys surrounded by spaces]

@@ -52,6 +38,20 @@
 Вікно в стилі IEView

 [Horizontal sorting]

 Впорядкувати горизонтально

+[Download more smileys]

+

+[Specify smiley pack for each category]

+Категорії з різними наборами смайлів

+[Name:]

+Ім'я:

+[Author:]

+Автор:

+[Version:]

+Версія:

+[Preview]

+Тест

+[Use per protocol global smiley packs]

+Глобальний набір для протоколів

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\dlgboxsubclass.cpp

 [Show smiley selection window]

 Показати вікно вибору смайлів

@@ -80,6 +80,10 @@
 Смайли

 [Customize]

 Тонке налаштування

+[General]

+Загальне

+[Categories]

+Категорії

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\services.cpp

 [Protocol specific]

 Згідно з протоколом

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index a2cbd1ea35..730c5114de 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.6.2.5

+;  Version: 3.6.2.6

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -132,8 +132,6 @@
 пунктів

 [More about advanced tweaks]

 Детальніше про додаткові налаштування

-[Revert to (safe) defaults]

-Налаштування за замовчанням

 [Dialog]

 Діалог

 [Cancel]

@@ -530,8 +528,6 @@ RTL за замовчанням
 &Копіювати

 [&Quote]

 &Цитувати

-[Co&py all]

-Коп&іювати все

 [Select &all]

 Виділити &все

 [Clear log]

@@ -556,8 +552,6 @@ RTL за замовчанням
 Вставити форматований текст

 [Paste and send immediately]

 Вставити й надіслати

-[Copy all]

-Копіювати все

 [Select all]

 Вибрати все

 [Show message length indicator]

@@ -913,8 +907,6 @@ BBCode ([b][i][u])
 Фон журналу чатів

 [Appearance and functionality of chat room windows]

 Інтерфейс та функціональність вікон чату

-[Appearance of the message log]

-Зовнішній вигляд журналу повідомлень

 [Open new chat rooms in the default container]

 Відкривати чати і бесіди в одному вікні

 [Flash window when someone speaks]

@@ -933,8 +925,6 @@ BBCode ([b][i][u])
 Показувати тему чат-кімнати в списку контактів як повідомлення статусу

 [Do not pop up the window when joining a chat room]

 Не відкривати вікно чату при вході до кімнати

-[Sync splitter position with standard IM sessions]

-Синхронізувати позицію роздільника зі стандартом

 [Show contact's status modes if supported by the protocol]

 Показувати значки статусів (якщо підтримується протоколом)

 [Display contact's status icon before user role icon]

@@ -943,6 +933,8 @@ BBCode ([b][i][u])
 IRC-стиль (текстовий) індикаторів ролей учасників у списку

 [Use alternative sorting method in member list]

 Альтернативне сортування ніків у списку

+[Appearance of the message log]

+Зовнішній вигляд журналу повідомлень

 [Prefix all events with a timestamp]

 Показувати час для всіх подій

 [Only prefix with timestamp if it has changed]

@@ -1317,6 +1309,8 @@ TabSRMM: Набирає
 Файл уже існує. Перезаписати?

 [JPEG-compressed images]

 Файли JPEG

+[Copy all]

+Копіювати все

 [Save and close session]

 Зберегти набране і закрити вкладку

 [, %d %s, %d %s idle]

@@ -1433,16 +1427,16 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф�
 Завантажити тему

 [Message window behavior]

 Поведінка вікна повідомлень

+[Always flash contact list and tray icon for new messages]

+Блимання значка в треї і списку контактів при новому повідомленні

+[Delete temporary contacts on close]

+Видаляти тимчасові контакти при закритті

 [Sending messages]

 Надсилання повідомлень

 [Minimize the message window on send]

 Згортати вікно після надсилання

 [Close the message window on send]

 Закривати вікно після надсилання

-[Always flash contact list and tray icon for new messages]

-Блимання значка в треї і списку контактів при новому повідомленні

-[Delete temporary contacts on close]

-Видаляти тимчасові контакти при закритті

 [Enable "Paste and send" feature]

 Увімкнути функцію "Вставити й надіслати"

 [Allow BBCode formatting in outgoing messages]

@@ -1471,24 +1465,10 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф�
 Шаблони скинуті. Будь ласка, закрийте і знову відкрийте всі вікна повідомлень. Це вікно буде закрито.

 [Message log appearance]

 Зовнішній вигляд журналу

-[Support for external plugins]

-Підтримка зовнішніх плагінів

-[Timestamp settings (note: timestamps also depend on your templates)]

-Відображення часу (також залежить від ваших шаблонів)

-[Message log icons]

-Значки журналу повідомлень

-[Show dates in timestamps]

-Показувати дату

-[Show seconds in timestamps]

-Показувати секунди

-[Use contacts local time (if timezone info available)]

-Місцевий час контакту (якщо доступний часовий пояс)

 [Draw grid lines]

 Малювати лінії сітки

 [Log status changes]

 Записувати зміни статусів у журнал

-[Use incoming/outgoing icons]

-Використовувати значки вхідного/вихідного повідомлення

 [Use message grouping]

 Групувати повідомлення

 [Simple text formatting (*bold*, etc.)]

@@ -1499,14 +1479,28 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф�
 Ставити роздільник у журналі після того, як вікно втрачає фокус

 [Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]

 Ставити роздільник тільки при події, супроводжуваній сплив. вікном

+[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]

+Звичайні шаблони (вимкніть для спрощених шаблонів)

+[Support for external plugins]

+Підтримка зовнішніх плагінів

 [Show events at the new line (IEView Compatibility Mode)]

 Показувати події з нового рядка (Режим сумісності з IEView)

 [Underline timestamp/nickname (IEView Compatibility Mode)]

 Підкреслювати час/нік (Режим сумісності з IEView)

 [Show timestamp after nickname (IEView Compatibility Mode)]

 Показувати час після ніка (Режим сумісності з IEView)

-[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]

-Звичайні шаблони (вимкніть для спрощених шаблонів)

+[Timestamp settings (note: timestamps also depend on your templates)]

+Відображення часу (також залежить від ваших шаблонів)

+[Show dates in timestamps]

+Показувати дату

+[Show seconds in timestamps]

+Показувати секунди

+[Use contacts local time (if timezone info available)]

+Місцевий час контакту (якщо доступний часовий пояс)

+[Message log icons]

+Значки журналу повідомлень

+[Use incoming/outgoing icons]

+Використовувати значки вхідного/вихідного повідомлення

 [** New contacts **]

 ** Нові контакти **

 [** Unknown contacts **]

@@ -1517,14 +1511,14 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф�
 Завжди, але не показувати коли вікно у фокусі

 [Only when no message window is open]

 Тільки коли не відкрито вікно повідомлень

-[How to create tabs and windows for incoming messages]

-Налаштування створення вкладок і вікон для вхідних повідомлень

 [Show status text on tabs]

 Показувати текст статусу у вкладці

 [Prefer xStatus icons when available]

 Показувати значок xСтатусу, коли доступний (замість статусу)

 [Detailed tooltip on tabs (requires Tipper plugin)]

 Показувати підказку на вкладках (потрібен плагін Tipper)

+[How to create tabs and windows for incoming messages]

+Налаштування створення вкладок і вікон для вхідних повідомлень

 [ALWAYS activate new message sessions (has PRIORITY over the options below)]

 Створювати вкладку при новому повідомленні (ігноруються опції нижче)

 [Automatically create new message sessions without activating them]

@@ -1551,22 +1545,22 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф�
 

 [Message window tweaks]

 Налаштування вікна повідомлень

-[Display metacontact icons]

-Показувати значки метаконтактів

-[Error feedback]

-Помилки доставки повідомлень

 [Close current tab on send]

 Закривати вкладку при надсиланні

 [Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later)]

 Увімкнути автонадсилання (необхідно для мультивідправки та відправлення з затримкою)

 [Show client description in info panel]

 Показувати опис клієнта в інфо-панелі

+[Display metacontact icons]

+Показувати значки метаконтактів

 [On tab control]

 На вкладках

 [On the button bar]

 На панелі кнопок

-[Disable error popups on sending failures]

-Вимкнути спливаючі вікна про невдалу доставку

+[Error feedback]

+Помилки доставки повідомлень

+[Enable error popups on sending failures]

+Увімкнути спливаючі вікна про невдалу доставку

 [Choose status modes]

 Вибір режимів статусу

 [General]

@@ -1795,6 +1789,9 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф�
 ;file \plugins\TabSRMM\src\utils.cpp

 [TabSRMM message (%s)]

 TabSRMM: %s

+;file \plugins\TabSRMM\src\warning.cpp

+[TabSRMM warning message]

+Попередження TabSRMM

 [Save file|Unable to save temporary file]

 

 [Edit user notes|You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]

@@ -1815,5 +1812,3 @@ TabSRMM: %s
 Закриття налаштувань|Щоб показати зміни, пов'язані з імпортом теми, у вікні налаштувань, воно повинно бути закрите після завантаження теми \\b1 і незбережені зміни можуть бути втрачені\\b0 .\n\nВи хочете продовжити?

 [Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]

 Завантаження теми|Завантаження кольорів і шрифтів може змінити налаштування, встановлені вашим скіном.\n\nВи хочете продовжити?

-[TabSRMM warning message]

-Попередження TabSRMM

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Telegram.txt
new file mode 100644
index 0000000000..37226da898
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Telegram.txt
@@ -0,0 +1,48 @@
+#muuid {ae708252-0df8-42ba-9ef9-9acc038eeda7}

+;============================================================

+;  File: Telegram.dll

+;  Plugin: Telegram protocol

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG team

+;============================================================

+[Telegram protocol support for Miranda NG.]

+Підтримка протоколу Telegram в Miranda NG.

+;file \protocols\Telegram\res\resource.rc

+[Phone number:]

+Телефон:

+[Default group:]

+Група:

+[Device name:]

+

+[Do not open chat windows on creation]

+Не відкривати вікно чату при створенні

+;file \protocols\Telegram\src\auth.cpp

+[Enter secret code sent to your phone]

+

+[Enter password]

+Введіть пароль

+[ (hint: %s)]

+

+[Phone code expired]

+

+[Error]

+Помилка

+[Invalid phone code]

+

+[Invalid password]

+

+;file \protocols\Telegram\src\main.cpp

+[Premium user]

+

+;file \protocols\Telegram\src\options.cpp

+[Network]

+Мережа

+[Account]

+Обліковий запис

+;file \protocols\Telegram\src\utils.cpp

+[Chat rooms]

+Чати

+[%s error notifications]

+

+[Errors]

+Помилки

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Toaster.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Toaster.txt
index f2c6e3a002..b6a7a3af63 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Toaster.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Toaster.txt
@@ -12,8 +12,8 @@
 Тест

 [Add shortcut]

 Додати ярлик

-[Enabled]

-Увімкнено

+[Enable popups]

+Увімкнути спливаючі вікна

 ;file \plugins\Toaster\src\main.cpp

 [This plugin requires Windows 8 or higher]

 Для цього плагіна потрібна Windows 8 або новіша.

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt
index c3b359cc75..1370de8153 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Twitter.dll

 ;  Plugin: Twitter protocol

-;  Version: 1.3.1.6

+;  Version: 1.3.1.7

 ;  Authors: dentist, omniwolf, Thief

 ;============================================================

 [Twitter protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index 474b582789..13661318c8 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.14.0

+;  Version: 0.1.14.1

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VoiceService.txt
index 52cb3a400e..dfcf3485dc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VoiceService.txt
@@ -1,189 +1,175 @@
-#muuid {1bfc449d-8f6f-4080-8f35-f940b3de1284}
-;============================================================
-;  File: VoiceService.dll
-;  Plugin: Voice Service
-;  Version: 0.1.3.0
-;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
-;============================================================
-[Provide services for protocols that support voice calls.]
-
-;file \plugins\VoiceService\res\resource.rc
-[Enable popups]
-Увімкнути спливаючі вікна
-[Colors]
-Кольори
-[Background color]
-Колір фону
-[Text color]
-Колір тексту
-[Use Windows colors]
-Кольори Windows
-[Use default colors]
-Стандартні кольори
-[Timeout]
-Затримка
-[Default]
-Стандартний
-[Custom]
-Вказане
-[Permanent]
-Постійно
-[Actions]
-Дії
-[On right click:]
-Правий клік:
-[On left click:]
-Лівий клік:
-[Preview]
-Тест
-[New Voice Call]
-
-[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
-
-[Answer]
-
-[Drop]
-
-[From now on, repeat this action for this contact]
-
-[Frame]
-Фрейм
-[Auto-size frame]
-
-[Automatic Actions]
-
-[Auto accept this contact calls]
-
-[Auto drop this contacts calls]
-
-[Audio]
-Аудіо
-[Input:]
-
-[Output:]
-
-[Echo cancelation]
-
-[Microphone boost]
-
-[Unknown call]
-
-[Call will disclose IP address to the peer and his server]
-
-[Established]
-
-[M]
-
-[V]
-
-[Frame Popup]
-
-[Answer call]
-
-[Drop call]
-
-[Hold call]
-
-;file \plugins\VoiceService\src\frame.cpp
-[Show dialpad]
-
-[Call with %s]
-
-[Voice Calls]
-Дзвінки
-;file \plugins\VoiceService\src\hooks.cpp
-[Main]
-Головний
-[Dialpad]
-
-[Secure]
-
-[Talking]
-Розмовляю
-[Ringing]
-
-[Calling]
-
-[On Hold]
-
-[Ended]
-
-[Busy]
-
-[Make Voice Call]
-
-[Answer Voice Call]
-
-[Hold Voice Call]
-
-[Drop Voice Call]
-
-[Started talking]
-
-[Calling a contact]
-
-[Put a call on Hold]
-
-[End of call]
-
-[Busy signal]
-
-[Call %s with %s]
-
-[Call]
-Дзвінок
-[%s with %s]
-
-[with %s]
-
-[Background]
-Фон
-[Dialpad press]
-
-;file \plugins\VoiceService\src\options.cpp
-[Do nothing]
-Нічого не робити
-[Close popup]
-Закрити сплив. вікно
-[Test Contact]
-Тестовий контакт
-[Test description]
-Тестовий опис
-[Popups]
-Спливаючі вікна
-[General]
-Загальне
-[Auto actions]
-
-;file \plugins\VoiceService\src\services.cpp
-[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?]
-
-[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be dropped.]
-
-;file \plugins\VoiceService\src\VoiceCall.cpp
-[Voice call started]
-
-[Voice call ringing]
-
-[Voice call]
-Дзвінок
-[Voice call on hold]
-
-[Voice call ended]
-
-[Voice call busy]
-
-[Call from %s has started]
-
-[Call from %s is ringing]
-
-[Calling %s]
-
-[Call from %s is on hold]
-
-[Call from %s has ended]
-
-[%s is busy]
-
-[Unknown number]
-
+#muuid {1bfc449d-8f6f-4080-8f35-f940b3de1284}

+;============================================================

+;  File: VoiceService.dll

+;  Plugin: Voice Service

+;  Version: 0.1.3.1

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci

+;============================================================

+[Provide services for protocols that support voice calls.]

+

+;file \plugins\VoiceService\res\resource.rc

+[Enable popups]

+Увімкнути спливаючі вікна

+[Colors]

+Кольори

+[Background color]

+Колір фону

+[Text color]

+Колір тексту

+[Use Windows colors]

+Кольори Windows

+[Use default colors]

+Стандартні кольори

+[Timeout]

+Затримка

+[Default]

+Стандартний

+[Custom]

+Вказане

+[Permanent]

+Постійно

+[Actions]

+Дії

+[On right click:]

+Правий клік:

+[On left click:]

+Лівий клік:

+[Preview]

+Тест

+[Show incoming call dialog immediately ]

+

+[Catch focus on this dialog]

+

+[New Voice Call]

+

+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]

+

+[Answer]

+

+[Drop]

+

+[From now on, repeat this action for this contact]

+

+[Frame]

+Фрейм

+[Auto-size frame]

+

+[Automatic Actions]

+

+[Auto accept this contact calls]

+

+[Auto drop this contacts calls]

+

+[Audio]

+Аудіо

+[Input:]

+

+[Output:]

+

+[Echo cancelation]

+

+[Microphone boost]

+

+[Unknown call]

+

+[Call will disclose IP address to the peer and his server]

+

+[Established]

+

+[M]

+

+[V]

+

+[Frame Popup]

+

+[Answer call]

+

+[Drop call]

+

+[Hold call]

+

+;file \plugins\VoiceService\src\hooks.cpp

+[Main]

+Головний

+[Dialpad]

+

+[Secure]

+

+[Talking]

+Розмовляю

+[Ringing]

+

+[Calling]

+

+[On Hold]

+

+[Ended]

+

+[Busy]

+

+[Ready]

+Готово

+[Make Voice Call]

+

+[Answer Voice Call]

+

+[Hold Voice Call]

+

+[Drop Voice Call]

+

+[Started talking]

+

+[Calling a contact]

+

+[Put a call on Hold]

+

+[End of call]

+

+[Busy signal]

+

+[Call %s with %s]

+

+[Call with %s]

+

+[Call]

+Дзвінок

+[%s with %s]

+

+[with %s]

+

+[Voice Calls]

+Дзвінки

+[Dialpad press]

+

+;file \plugins\VoiceService\src\options.cpp

+[Do nothing]

+Нічого не робити

+[Close popup]

+Закрити сплив. вікно

+[Test Contact]

+Тестовий контакт

+[Test description]

+Тестовий опис

+[Popups]

+Спливаючі вікна

+[Auto actions]

+

+;file \plugins\VoiceService\src\VoiceCall.cpp

+[Voice call started]

+

+[Voice call ringing]

+

+[Voice call]

+Дзвінок

+[Voice call on hold]

+

+[Voice call ended]

+

+[Voice call busy]

+

+[Voice call ready]

+

+[Unknown number]

+

+[Call is over %s]

+

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhatsApp.txt
new file mode 100644
index 0000000000..74c377e463
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -0,0 +1,70 @@
+#muuid {008b9ce1-154b-44e4-9823-97c1aab00c3c}

+;============================================================

+;  File: WhatsApp.dll

+;  Plugin: WhatsApp protocol

+;  Version: 0.0.1.1

+;  Authors: George Hazan

+;============================================================

+[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]

+Підтримка протоколу WhatsApp в Miranda NG.

+;file \protocols\WhatsApp\res\whatsapp.rc

+[Sign in using QR code]

+

+[Open WhatsApp application on your mobile phone, choose "Linked devices" and use it to read this QR code.\nA window will disappear automatically after it.]

+

+[Nick:]

+Нік:

+[Default group:]

+Група:

+[Do not open chat windows on creation]

+Не відкривати вікно чату при створенні

+[Device name:]

+

+[Use BBCode]

+Підтримка BBCode

+[Unregister]

+Видалити

+[Invite users]

+

+[Choose a user]

+

+[Other user:]

+

+[&Invite]

+&Запросити

+[Cancel]

+Скасувати

+;file \protocols\WhatsApp\src\chats.cpp

+[Owner]

+Власник

+[SuperAdmin]

+

+[Admin]

+Адмін

+[Participant]

+Учасник

+;file \protocols\WhatsApp\src\main.cpp

+[WhatsApp (HTTP)]

+

+;file \protocols\WhatsApp\src\options.cpp

+[Do you really want to unregister Miranda?]

+

+[Network]

+Мережа

+[Account]

+Обліковий запис

+;file \protocols\WhatsApp\src\proto.cpp

+[%s (server)]

+%s (сервер)

+[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nick).]

+

+[Error]

+Помилка

+;file \protocols\WhatsApp\src\server.cpp

+[This account was logged out from mobile phone, you need to link it again]

+

+;file \protocols\WhatsApp\src\utils.cpp

+[%s error notifications]

+

+[Errors]

+Помилки

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
index 3673fb85cb..0715973b1a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
@@ -98,10 +98,6 @@
 Основні налаштування

 [TopToolBar button "Check mail"]

 Кнопка "Перевірити пошту" на панелі кнопок

-[Enable YAMN Main Menu]

-Пункт YAMN у головному меню

-[Show YAMN as a Protocol (Require Restart)]

-Показувати YAMN як протокол (потрібен перезапуск)

 [MailBrowser Options]

 Налаштування перегляду листів

 [Enable Close on Delete Button]