diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-12-10 23:09:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-12-10 23:09:41 +0000 |
| commit | 95543fa256316ea54df507e4287ce68692a00289 (patch) | |
| tree | 4f1babc3d2b95d004c6923b210e13a172017fc93 /langpacks/ukrainian/Weather | |
| parent | b6cf800774a5cffac6ad202761d504130d32a269 (diff) | |
langpacks/ukrainian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11318 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Weather')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt | 22 |
2 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt b/langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt index 4b04d76489..ec888df32c 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt @@ -269,7 +269,7 @@ [Light Rain / Wind]
Слабкий дощ / вітер
[Light Drizzle]
-Легка імла
+Слабка мряка
[Haze]
Імла
[Smoke]
@@ -297,9 +297,9 @@ [Cloudy And Windy]
Хмарно вітер
[Light Drizzle And Windy]
-Легка імла і вітер
+Слабка мряка і вітер
[Light Drizzle And Fog]
-Легкий імла і туман
+Слабка мряка і туман
[Fog And Windy]
Туман і вітер
[Light Snow Early]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt index e7446590af..1338140406 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt @@ -3,13 +3,13 @@ ; Module: weather
;============================================================
[Light Rain Showers]
-Іде слабкий дощ
+Слабкий дощ
[Thunderstorms And Rain]
Дощ з грозою
[Light Thunderstorm]
Невелика гроза
[Light Drizzle Mist]
-Легка мряка, серпанок
+Слабка мряка, серпанок
[Light Showers Rain Mist]
Слабкі дощі, серпанок
[Mostly Sunny]
@@ -35,7 +35,7 @@ [Light Showers Rain]
Слабкі дощі
[Light Showers Snow]
-Легкий снігопад
+Слабкий снігопад
[Showers Rain]
Зливові дощі
[Shallow Fog]
@@ -291,7 +291,7 @@ [Rain]
Дощ
[Light Drizzle]
-Легка імла
+Слабка мряка
[Light Rain Mist]
Слабкі дощі, серпанок
[Light Snow]
@@ -351,9 +351,9 @@ [Low Drifting Snow]
Снігова поземка
[Light Freezing Rain Mist]
-Легкий крижаний дощ, серпанок
+Слабкий крижаний дощ, серпанок
[Light Freezing Rain]
-Легкий крижаний дощ
+Слабкий крижаний дощ
[Light Showers Snow Light Blowing Snow]
Сильний сніг з дощем
[Showers Snow Heavy Blowing Snow]
@@ -379,7 +379,7 @@ [Heavy Showers Snow Blowing Snow]
Сильний дощ зі снігом, хуртовина
[Light Freezing Rain Light Showers Snow]
-Легкий крижаний дощ, слабкий сніг
+Слабкий крижаний дощ, слабкий сніг
[Light Freezing Drizzle Light Snow]
Слабка мряка, слабкий сніг
[Heavy Fog]
@@ -411,7 +411,7 @@ [Snow 50% Chance Of Precipitation]
Сніг, 50% імовірність опадів
[Drizzle Fog]
-Дощ, туман
+Мряка, туман
[Local Time]
Місцевий час
[Moonrise]
@@ -423,7 +423,7 @@ [Heavy Showers Snow Mist]
Сильний сніг, серпанок
[Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]
-Легкий крижаний дощ, сніг, серпанок
+Слабкий крижаний дощ, сніг, серпанок
[Light Drizzle Fog]
Слабка мряка, туман
[Snow Rain Mist]
@@ -443,7 +443,7 @@ [Showers Snow Low Drifting Snow]
Сильний снігопад, снігова поземка
[Light Freezing Rain Light Snow]
-Легкий крижаний дощ, сніг
+Слабкий крижаний дощ, сніг
[Day Length Diff]
Зміна тривалості дня
[Elevation]
@@ -558,3 +558,5 @@ Хмарно
[Light Snow Freezing Fog]
Слабкий сніг, туман
+[Drizzle]
+Мряка
|