init ukrainian translation

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4860 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 115 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/MyDetails.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/MyDetails.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3f7ca1b70a
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/plugins/MyDetails.txt
@@ -0,0 +1,115 @@
+#muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}

+;============================================================

+;  File: mydetails.dll

+;  Module: My Details 

+;  Versions: 0.0.0.40-0.0.1.10

+;============================================================;

+[<no status name>]

+<немає імені статусу>

+[Hide My Details]

+Приховати мої деталі

+[Main Window/Backgrnd]

+Головне вікно/Фон

+;[MyDetails/Backgrnd]

+[Set My Avatar for %s...]

+Змінити мій аватар для %s...

+[Set My Nickname for %s...]

+Змінити мій нік для %s...

+[Set My Status Message for %s...]

+Змінити статусне повідомлення для %s...

+[Show My Details]

+Показати мої деталі

+[Set My Nickname for %s]

+Змінити мій нік для %s

+[Set My Status Message for %s]

+Встановити статус для %s

+[Avatar]

+Аватар

+[Frame Options]

+Опції вікна

+[General]

+Загальні

+[Protocol]

+Протокол

+[&Offline]

+Відключений

+[Align text to right]

+Вирівняти праворуч

+[Allow it to grow]

+Розтягнути аватар

+[Auto-resize frame]

+Вирівнювати фрейм

+[Avatar popup]

+Аватар

+[Background Color:]

+Колір заливки:

+[Bottom:]

+Низ:

+[Context popup]

+Контекст

+[Custom size:]

+Розмір аватара:

+[Cycle through protocols]

+Зміна протоколів

+[Cycle through protocols every:]

+Змінювати протоколи кожні:

+[Don't cycle through protocols]

+Не змінювати протоколи

+[Global on avatar]

+Глобальний аватар

+[Global on nickname]

+Глобальний нік

+[Global on status]

+Глобальний статус

+[Global on status message]

+Глобальне статусне повідомлення

+[Left:]

+Ліво:

+[Nick popup]

+Нік

+[Replace Smileys]

+Замінювати смайли

+[Right:]

+Право:

+[Set My Nickname]

+Мій нік

+[Set My Status Message for All Status]

+Статусне повідомлення для ycix статусiв

+[Show previous protocol]

+Показати попередній протокол

+[Status message popup]

+Статусне повідомлення

+[Status popup]

+Статус

+[Top:]

+Верх:

+[Use contact list smileys]

+Смайлики списку контактів

+[Use free space (under avatar) to other texts]

+Викор. вільне місце (під аватарами) для тексту

+[Set My Avatar...]

+Змінити мій аватар...

+[Set My Nickname...]

+Змінити мій нік...

+[Set My Status Message...]

+Змінити статусне повідомлення...

+[Show next protocol]

+Показати наступний протокол

+[Enable Listening To]

+Увімкнути "Зараз слухаю"

+[Enable Listening To for %s]

+Увімкнути "Зараз слухаю" для %s

+[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]

+Плагін дозволяє показувати і редагувати ваші деталі для всіх протоколів.

+[Show protocol cycle button]

+Кнопка перемикання протоколу

+[Previous protocol]

+Попередній протокол

+[Next protocol]

+Наступний протокол

+[Unread Email Count]

+Індикатор непрочитаної пошти

+[MyDetails]

+Мої деталі

+[My Details]

+Мої деталі
\ No newline at end of file