diff options
| author | Konstantin Nikulin <apollo2k4@narod.ru> | 2013-06-02 16:06:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Konstantin Nikulin <apollo2k4@narod.ru> | 2013-06-02 16:06:13 +0000 |
| commit | 8320783f99419db1e40346fdb292c19ee008948b (patch) | |
| tree | a2f13cdf17b64c6a74cf61daccfa80163fe7be93 /langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt | |
| parent | ba152ddb15a3698e6c54c38b0d91958582022ac4 (diff) | |
init ukrainian translation
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4860 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt | 96 |
1 files changed, 96 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt new file mode 100644 index 0000000000..d6787f8ed9 --- /dev/null +++ b/langpacks/ukrainian/plugins/Sessions.txt @@ -0,0 +1,96 @@ +#muuid {60558872-2aab-45aa-888d-097691c9b683}
+;============================================================
+; File: Sessions
+; Module: Sessions.dll
+; Versions: 0.1.3.0
+;============================================================
+[Sessions Manager for Miranda NG.]
+Менеджер сесій Miranda NG.
+[Sessions]
+Сесії
+[Action on Startup]
+Дія при старті
+[Open Sessions Manager dialog]
+Відкрити менеджер сесій
+[User Sessions Management]
+Керування сесіями
+[Action on Exit]
+Дія при виході
+[Save Session]
+Зберегти сесію
+[adv.]
+доп.
+[Enter session name:]
+Введіть назву сесії:
+[Save and Close]
+Зберегти та закрити
+[&Save Session]
+Зберегти
+[Load last session]
+Завантажити останню сесію
+[Save session...]
+Зберегти сесію...
+[Load session...]
+Завантажити сесію...
+[Save your current session?]
+Зберегти поточну сесію?
+[Choose session to restore from the list:]
+Виберіть сесію для відновлення:
+[&Restore Session]
+&Відновити
+[Restore Session]
+Відновити сесію
+[Open Sessions Manager]
+Відкрити менеджер сесій
+[Restore last Session]
+Відновити останню сесію
+[Save Current Session]
+Зберігати поточну сесію
+[Only if last session present]
+Тільки якщо доступна остання сесія
+[Restore Last Session]
+Відновити останню сесію
+[Startup delay]
+Затримка відкриття
+[Save only last]
+Зберегти тільки останню
+[Exclude hidden contacts from session on exit]
+Виключити приховані контакти з сесії при виході
+[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
+Показати, якщо остання сесія має приховані контакти
+[Show other warnings ("session already opened" etc...)]
+Показувати додаткові попередження
+[Crash Recovery mode]
+Відновлення після збоїв
+[Session Before Last Crash]
+Сесія до останнього збою
+[Sessions Manager]
+Менеджер сесій
+[Last Sessions is empty]
+Остання сесія порожня
+[No sessions to open]
+Немає сесій для відкриття
+[Current session is empty!]
+Поточна сесія порожня!
+[Session name is empty, enter the name and try again]
+Ім'я сесії порожньо, введіть назву та спробуйте ще раз
+[No contacts to open]
+Немає контактів для відкриття
+[This Session already opened]
+Сесія вже відкрита
+[This Session already opened(but probably hidden)\nDo you want to show hidden contacts?]
+Сесія вже відкрита(але можливо прихована)\nВи хочете показувати приховані контакти?
+[Close Session]
+Закрити сесію
+[Favorite Session]
+Обрана сесія
+[Not favorite Session]
+Неизбранная сесія
+[Load Session]
+Завантажити сесію
+[Load last Session]
+Завантажити останню сесію
+[Close session]
+Закрити сесію
+[Show Favorite Sessions Menu]
+Відкрити меню обраних сесій
\ No newline at end of file |