summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-01-04 10:17:39 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-01-04 10:17:39 +0000
commit081bcba671cce957fe429e29dbeaeb5e05155175 (patch)
treed338e90295d38f475fc92f5a828b923fb5e17053 /langpacks/ukrainian
parent51ab82659d1cb9a8d314f7bef528ec602044843c (diff)
langpacks: update according to [7471]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7487 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index cf79de7a72..c2e1722308 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -235,8 +235,6 @@ RTL шаблони
[You have chosen to use an external plugin for displaying the message history in the chat window. Most of the settings on this page are for the standard message log viewer only and will have no effect. To change the appearance of the message log, you must configure either IEView or History++.]
Ви вибрали зовнішній плагін для відображення повідомлень у журналі. Більшість налаштувань на цій сторінці журналу за замовчуванням і не матимуть ефекту. Для зміни зовнішнього вигляду журналу повідомлень Ви повинні налаштувати IEView або History++.
; Панель кнопок
-[Tool bar]
-Панель кнопок
[Insert Separator]
Вставити роздільник
[Protocol Button]
@@ -629,7 +627,7 @@ ID поточного контакту (якщо він визначений).
Очистити журнал повідомлень
[Toggle info panel]
Перемкнути інфо-панель
-[Toggle tool bar]
+[Toggle toolbar]
Перемкнути панель кнопок
[Show message history]
Показати історію повідомлень
@@ -833,7 +831,7 @@ TabSRMM: Набирає
Показувати рядок статусу
[Info Panel...]
Інфо-панель
-[Place ToolBar at bottom]
+[Place toolbar at bottom]
Помістити панель інструментів вниз
[Title Bar]
Заголовок
@@ -1114,9 +1112,9 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф
Приховати меню
[User ID in status bar]
ID користувача в панелі статусу
-[Hide the tool bar]
+[Hide the toolbar]
Сховати панель кнопок
-[Place the tool bar at the bottom (*)]
+[Place the toolbar at the bottom (*)]
Панель кнопок знизу (*)
[Show the info panel]
Показати інфо-панель