summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian
diff options
context:
space:
mode:
authorGeorge Hazan <ghazan@miranda.im>2018-05-14 18:29:31 +0300
committerGeorge Hazan <ghazan@miranda.im>2018-05-14 18:29:31 +0300
commit40086f4fc370ca92218c805fe5cee10c09f57f2c (patch)
treeeca73024f9ad1d5434821061a8b8a4ca899eb748 /langpacks/ukrainian
parent3f1628f127d35aa14da97e50c2a94cfd61ad52dd (diff)
merge with master till:
fixes #1358 (StdMsg: "Send on Ctrl+Enter" setting is lost after upgrade)
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/=CORE=.txt40
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt6
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt6
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt1
7 files changed, 28 insertions, 33 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index ed83c1a90e..142f678e97 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
;============================================================
; File: miranda32/64.exe
; Module: Miranda Core
-; Version: 0.95.8
+; Version: 0.95.9
;============================================================
[%s message for %s]
%s (%s)
@@ -401,38 +401,38 @@
Відкривати вікно, якщо:
[In background]
У фоні
+[Maximum number of flashes]
+Максимальна кількість блимань
[Close the message window on send]
Закривати вікно після надсилання
[Minimize the message window on send]
Згортати вікно після надсилання
-[Use the contact's status icon as the window icon]
-Значок статусу контакту в заголовку вікна
[Save the window size and location individually for each contact]
Зберігати розмір і розташування вікна для кожного контакту
[Cascade new windows]
Розміщувати нові вікна каскадом
+[Support CTRL+Up/Down in message area to show previously sent messages]
+Показувати попередні повідомлення у полі набору клавішами Ctrl+Вгору/Вниз
+[Delete temporary contacts when closing message window]
+Видаляти тимчасові контакти після закриття вікна повідомлень
+[Enable avatar support in the message window]
+Увімкнути аватари у вікні повідомлень
+[Limit avatar height to]
+Обмежити висоту аватарів
[Show 'Send' button]
Показувати кнопку "Надіслати"
+[Show character count]
+Показувати лічильник символів
[Show toolbar buttons on top row]
Кнопки у верхньому рядку
[Send message on double 'Enter']
Надсилати подвійним натисканням Enter
[Send message on 'Enter']
Надсилати натисканням Enter
-[Show character count]
-Показувати лічильник символів
+[Send message on 'Ctrl+Enter']
+Надсилати натисканням Ctrl+Enter
[Show warning when message has not been received after]
Сповіщати, якщо повідомл. не вдалося надіслати протягом
-[Support CTRL+Up/Down in message area to show previously sent messages]
-Показувати попередні повідомлення у полі набору клавішами Ctrl+Вгору/Вниз
-[Delete temporary contacts when closing message window]
-Видаляти тимчасові контакти після закриття вікна повідомлень
-[Enable avatar support in the message window]
-Увімкнути аватари у вікні повідомлень
-[Limit avatar height to]
-Обмежити висоту аватарів
-[Maximum number of flashes]
-Максимальна кількість блимань
[Send error]
Помилка надсилання
[An error has occurred. The protocol reported the following error:]
@@ -543,7 +543,7 @@
Стандартні кольори
[Use custom colors]
Вказати кольори
-[Popups for the Chat plugin]
+[Popups for the StdMsg plugin]
Спливаючі вікна чату
[Timeout (s)]
Затримка (с)
@@ -1361,6 +1361,8 @@ UIN, E-mail тощо
Вихідні
[Idle]
Очікування
+[Message sessions]
+Бесіди
[Chat module]
Чати
[Group chat log background]
@@ -1373,10 +1375,6 @@ UIN, E-mail тощо
Лінії списку користувачів
[Nick list background (selected)]
Фон списку користувачів (вибране)
-[Send message by pressing the 'Enter' key]
-Надсилати натисканням Enter
-[Send message by pressing the 'Enter' key twice]
-Надсилати подвійним натисканням Enter
[Flash window when someone speaks]
Блимання вікна, якщо є нове повідомлення
[Flash window when a word is highlighted]
@@ -1597,8 +1595,6 @@ UIN, E-mail тощо
Значки в треї
[Popups to display]
Спливаючі вікна
-[Message sessions]
-Бесіди
[General]
Загальне
[Chat log]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
index b4acf20cea..426cb92274 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 3.0.1.7
+; Version: 3.0.1.8
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -67,8 +67,6 @@
Показувати панель інформації
[Show avatars]
Показувати аватари
-[Use the contact's status icon as the window icon]
-Значок статусу контакту в заголовку вікна
[Show progress indicator]
Індикатор прогресу в панелі статусу
[Enable transparency]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
index 46e5dde890..11eb124eb1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SmileyAdd.dll
; Plugin: SmileyAdd
-; Version: 0.3.0.1
+; Version: 0.3.0.2
; Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
;============================================================
[Smiley support for Miranda NG.]
@@ -91,10 +91,10 @@ HTTP-з'єднання SmileyAdd
Згідно з протоколом
[Smiley pack %s for category "%s" not found.\nSelect correct smiley pack in the Options -> Customize -> Smileys.]
Набір смайлів %s для категорії "%s" не знайдено.\nВиберіть набір смайлів: Налаштування -> Тонке налаштування -> Смайли.
-[Smiley #%u in file %s for smiley pack %s not found.]
-Смайл #%u у файлі %s для набору смайлів %s не знайдено.
[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee network log for details.]
Проблеми з завантаженням набору смайлів (необхідно виправити).\nПодробиці дивіться в мережевому журналі.
+[Smiley #%u in file %s for smiley pack %s not found.]
+Смайл #%u у файлі %s для набору смайлів %s не знайдено.
[%s global smiley pack]
%s глобальний набір смайлів
[Standard]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
index 5280282eb7..c61195d897 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: StatusManager.dll
; Plugin: Status manager
-; Version: 1.1.0.4
+; Version: 1.2.0.1
; Authors: P Boon
;============================================================
[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index b9b670520d..3533d303ed 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -829,7 +829,7 @@ BBCode ([b][i][u])
%s вмикає статус '%s' для %s
[%s disables '%s' status for %s]
%s вимикає статус "%s" для %s
-[Message Sessions]
+[Message sessions]
Бесіди
[Input area background]
Фон поля вводу
@@ -1047,6 +1047,8 @@ IRC-стиль (текстовий) індикаторів ролей у жур
Підсвічування (10x10)
[Information (10x10)]
Інформація (10x10)
+[Message Sessions]
+Бесіди
[Group chat windows]
Вікна чату
[Group chat log]
@@ -1573,8 +1575,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф
Згорнути вікно на панель завдань
[Close or hide window, depends on the close button setting above]
Закрити або сховати вікно, залежить від налаштування кнопки закриття
-[Message sessions]
-Бесіди
[General]
Загальне
[Tabs and layout]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index a044374d54..623f1622e1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -61,6 +61,8 @@ IPv6 адреса (необов'язково)
Порт
[Public key]
Відкритий ключ
+[Old password:]
+Старий пароль:
[New password:]
Новий пароль:
[Confirm password:]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
index 97326fda7b..b7e7a5537b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
@@ -4,7 +4,6 @@
[Enable UDP hole-punching]
[Enable local network peer discovery]
[Remove password]
-[Old password:]
[Correction icon]
[Create password]
[Removing the password will lead to decryption of the profile.\r\nAre you sure to remove password?]