summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-03-25 22:58:45 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-03-25 22:59:02 +0300
commitf805a0b0d9660b78508ba1456ae05d04bea7e0dc (patch)
treec45eacbf1a413a91f346064608c579a0699f31e4 /langpacks/ukrainian
parent69a0135e42daf7030045c9408a915320fee3c8b0 (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/=CORE=.txt8
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt84
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/PManagerEx.txt8
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/CloudFile.txt1
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt1
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt1
8 files changed, 11 insertions, 96 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index ca2c405d99..ccd4350b42 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -2029,8 +2029,8 @@ Miranda намагається оновити вашу структуру збе
Файл профілю не повинен знаходится в корневій папці Miranda. Перемістіть свій профіль на інше місце.
[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll]
Miranda не може відкрити "%s", оскільки не встановлено жодного драйвера бази.\nНеобхідно встановити dbx_mmap.dll або його аналог.
-[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.\nThis profile might also be damaged, please run DbChecker which should be installed.]
-Miranda не може відкрити "%s", формат профілю невідомий.\nМожливо, профіль пошкоджений, спробуйте полагодити його за допомогою DbChecker.
+[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.]
+Miranda не може відкрити "%s", формат профілю невідомий.
[Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]
Miranda не може відкрити "%s".\nДо нього немає доступу або він використовується іншою програмою чи іншою копією Miranda NG.
[Miranda was unable to open '%s'\nThere is no suitable database driver installed]
@@ -2375,10 +2375,6 @@ xСтатус
&Конвертувати
[Run]
Запуск
-[Convert database]
-Конвертувати базу
-[Check database]
-Перевірити базу
[Size]
Розмір
[Created]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 2dc7db1123..5fd6e03cfe 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_mdbx.dll
; Plugin: Miranda NG MDBX database driver
-; Version: 0.95.8.4
+; Version: 0.95.8.6
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Cancel]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 1e55c19a0a..fbfff4ffe2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_mmap.dll
; Plugin: Miranda NG mmap database driver
-; Version: 0.95.3.1
+; Version: 0.95.8.1
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
@@ -37,8 +37,8 @@
Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в профілі в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам.
[Set password]
Встановити пароль
-[Miranda has detected corruption in your database. This corruption may be fixed by DbChecker plugin. Please download it from https://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda will now shut down.]
-Виявлено пошкодження вашої бази даних. Це пошкодження можна виправити за допомогою плагіна DbChecker. Будь ласка, завантажте його з https://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda NG буде закрита.
+[Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.]
+Виявлено пошкодження вашої бази даних. Miranda NG буде закрита.
[Disk is full. Miranda will now shut down.]
Диск переповнений. Miranda NG буде закрита.
[Database failure. Miranda will now shut down.]
@@ -71,81 +71,3 @@
Паролі не збігаються!
[Database]
База даних
-[Performing aggressive pass]
-Виконання агресивного проходу
-[Aggressive: random junk at %08X: skipping]
-Агресивний: випадкові дані на %08X: пропуск
-[Aggressive: unlinked data at %08X: can't automatically place]
-Агресивний: незв'язані дані на %08X: неможливо автоматично визначити їх місце
-[Processing contact chain]
-Обробка ланцюжка контактів
-[Contact count marked wrongly: correcting]
-Кількість контактів вказано помилково: виправлення
-[Contact chain corrupted, further entries ignored]
-Ланцюжок контактів пошкоджений, подальші дані ігноруються
-[Invalid offset found (database truncated?)]
-Знайдено неправильне зміщення (база даних пошкоджена?)
-[Invalid offset found]
-Знайдено неправильне зміщення
-[Error reading, database truncated? (%u)]
-Помилка при читанні, бази даних пошкоджена? (%u)
-[Can't write to working file, aggressive mode may be too aggressive now]
-Неможливо записати в робочий файл, агресивний режим може бути занадто агресивним
-[Can't write to output file - disk full? (%u)]
-Неможливо записати файл - диск переповнений? (%u)
-[Event count marked wrongly: correcting]
-Кількість подій вказано помилково: виправлення
-[Event chain corrupted, trying to recover...]
-Ланцюжок подій пошкоджений, спроба відновити...
-[Event chain corrupted, further entries ignored]
-Ланцюжок подій пошкоджений, подальші дані ігноруються
-[First event not marked as such: correcting]
-Перша подія не позначена як така: виправлення
-[Extra flags found in event: removing]
-У події знайдені додаткові прапори: видалення
-[First unread event marked wrong: fixing]
-Першу непрочитану подію позначено неправильно: виправлення
-[Infeasibly large event blob: skipping]
-Подія займає забагато місця: пропуск
-[Event not backlinked correctly: fixing]
-Подія з неправильним зворотним посиланням: виправлення
-[Duplicate event was found: skipping]
-Знайдено дубль події: пропуск
-[Event position in chain is not correct]
-Позиція події в ланцюжку не є коректною
-[Event position in chain is not correct: fixing]
-Позиція події в ланцюжку не є коректною: виправлення
-[Event position in chain is not correct: unable to fix]
-Позиція події в ланцюжку не є коректною: неможливо виправити
-[Processing final tasks]
-Виконання завершальних робіт
-[Database signature is corrupted, automatic repair is impossible]
-Заголовок бази даних пошкоджений, автоматичне виправлення неможливе
-[Database version doesn't match this driver's one. Convert a database first]
-Версія бази даних несумісна з версією драйвера бази. Будь ласка, конвертуйте базу в новий формат.
-[Database is newly created and has no data to process]
-База даних нова і не має даних для обробки
-[Processing completed successfully]
-Обробка завершена успішно
-[Can't create map view of file (%u)]
-Неможливо створити карту файлу (%u)
-[Processing module name chain]
-Обробка ланцюжка імен модулів
-[Module chain corrupted, further entries ignored]
-Ланцюжок модулів пошкоджений, подальші дані ігноруються
-[Module name '%s' is not unique: %d duplicates found]
-Ім'я модуля "%s" не є унікальним: знайдено %d дублікатів
-[Invalid module name offset, skipping data]
-Неправильне зміщення імені модуля, пропуск даних
-[Settings chain corrupted, further entries ignored]
-Ланцюжок налаштувань пошкоджений, подальші дані ігноруються
-[Infeasibly large settings blob: skipping]
-Налаштування займає забагато місця: пропуск
-[Empty settings group at %08X: skipping]
-Група порожніх параметрів на %08X: пропуск
-[Processing user data]
-Обробка даних користувача
-[User corrupted, this could cause major problems]
-Користувач пошкоджений, це може викликати серйозні проблеми
-[More than one user contact: keeping only first]
-Більше ніж один контакт користувача: збережено тільки перший
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/PManagerEx.txt
index 631da0253c..cfa2d17fc7 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -5,12 +5,8 @@
; Version: 0.0.0.5
; Authors: Roman Gemini
;============================================================
-[Adds a menu item to change or load a different profile of Miranda NG, restart or run DbChecker.]
-Додає пункти меню для зміни або завантаження іншого профілю, перезапуску Miranda NG і перевірки бази.
-[Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]
-Miranda NG буде закрито.\n\nВи впевнені, що хочете почати перевірку бази?
-[Check database]
-Перевірити базу
+[Adds a menu item to change or load a different profile of Miranda NG or restart.]
+Додає пункти меню для зміни або завантаження іншого профілю і перезапуску Miranda NG.
[Load profile]
Завантажити профіль
[Change profile]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index cacd715a9d..b973c19628 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -425,8 +425,6 @@ ID отримувача помилковий або невідомий
Невідома помилка
[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
Ви впевнені, що хочете завантажити всі повідомлення з сайту vk.com?\nЛокальну історію контакту буде видалено і завантажено з сервера. Це може забрати багато часу.\nПродовжити?
-[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nWe recommend check your database before reloading messages and after it (Miranda32.exe /svc:dbchecker or Miranda64.exe /svc:dbchecker).\nDo you want to continue?]
-Ви впевнені, що хочете перезавантажити повідомлення для всіх контактів із сайту vk.com?\nЛокальну історію контактів буде видалено і заново завантажено з сервера.\nЦе може забрати багато часу і/або пошкодити базу даних.\nРекомендуємо перевірити вашу базу даних (Miranda32.exe /svc:dbchecker або Miranda64.exe /svc:dbchecker) перед повторним завантаженням повідомлень та після нього.\nПродовжити?
[Error loading message history from server.]
Помилка при завантаженні повідомлень з сервера.
[Loading messages for all contacts is completed.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CloudFile.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CloudFile.txt
index 3e84b7282f..7e84f7595c 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CloudFile.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CloudFile.txt
@@ -21,3 +21,4 @@
[Upload]
[Services]
[Upload files to...]
+[Server does not respond]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt
index e571320e8b..4d54c379de 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -4,6 +4,7 @@
[Do you want to create OMEMO session with new device:]
[OMEMO: New session]
[Receive conversations from other devices (XEP-0280)]
+[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (PLACEHOLDER OPTION)]
[League Of Legends (EU Nordic)]
[League Of Legends (EU West)]
[League Of Legends (Oceania)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
index 0064d1f876..24b94beeee 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -14,6 +14,7 @@
[Remove %s from your friend list]
[Clear server history with %s]
[Deleting %s from contact list]
+[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nDo you want to continue?]
[%x at %X]
[Edited message (updated %s):\n]
[Edited message:\n]