diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-10-08 22:47:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-10-08 22:47:17 +0000 |
| commit | 06f92b73453cb4afb831af361840f6de010697cd (patch) | |
| tree | e23ca5d5606c17bdc7a740a61c2f0a0e35a668ef /langpacks/ukrainian | |
| parent | 81c409a40ad82e64974a9ddfc9117db51269ce92 (diff) | |
langpacks: update according to commit [6389]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6410 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/=CORE=.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/plugins/Alarms.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/plugins/FileAsMessage.txt | 2 |
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt index 3215a070ae..3c5be9089e 100644 --- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt @@ -1045,7 +1045,7 @@ Miranda NG перезапускається.\nЗачекайте... Максимально миготінь
[Send Error]
Помилка надсилання
-[An error has occured. The protocol reported the following error:]
+[An error has occurred. The protocol reported the following error:]
Протокол повідомляє про наступну помилку:
[while sending the following message:]
при спробі надіслати повідомлення:
@@ -1897,7 +1897,7 @@ Miranda не змогла завантажити вбудований модул Вхідні (нова бесіда)
[Message send error]
Помилка надсилання
-[An unknown error has occured.]
+[An unknown error has occurred.]
Невідома помилка.
[Invalid Message]
Повідомлення пошкоджене
diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/Alarms.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/Alarms.txt index 62824ee349..45d9fde9b9 100644 --- a/langpacks/ukrainian/plugins/Alarms.txt +++ b/langpacks/ukrainian/plugins/Alarms.txt @@ -36,7 +36,7 @@ ДатаЧас1
[Default snooze:]
Пауза за замовчуванням:
-[Disable next occurence]
+[Disable next occurrence]
Відключити наступне нагадування
[Don't steal focus unless idle]
Якщо не активний, не перехоплювати фокус
diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/FileAsMessage.txt index 221095b202..8a2db13a2b 100644 --- a/langpacks/ukrainian/plugins/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/ukrainian/plugins/FileAsMessage.txt @@ -50,7 +50,7 @@ Запит відсутніх частин
[Sent successfully]
Написано успішно
-[Paused, 'coz connection dropped]
+[Paused, because connection dropped]
Припинено з-за роз'єднання
[Transfer is in progress. Do you really want to close?]
Йде передача файлу. Перервати?
|