langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15745 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

13 files changed, 14 insertions, 12 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt
index 93f626927a..29a01f16d8 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AVS.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 Встановити стандартне

 [Delete default picture]

 Видалити стандартне

-[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own Avatar go to Main menu | View/change my details | Avatars.]

+[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own avatar go to Main menu -> View/change my details -> Avatars.]

 УВАГА! Ці зображення НЕ ВАШІ аватари. Свій аватар ви можете встановити через "Головне меню -> Особисті дані -> Аватари".

 [Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]

 Виводити фон аватара прозорим (для аватарів без прозорості)

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/BossKey.txt
index 29f9585c9c..842510c196 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/BossKey.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;============================================================

 [Anti-Boss plugin. Makes your Miranda NG hidden or password-protected.]

 Дозволяє по натисканню "гарячої клавіші" ховати Miranda NG від сторонніх очей.

-[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]

+[Go to Options -> Customize -> Hotkeys to change the hotkey]

 Налаштування в Тонке налаштування -> Гарячі клавіші

 [When I press the hotkey:]

 Коли я натисну гарячу клавішу...

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt
index 839f83ba3d..efdc0ebba9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -29,7 +29,7 @@
 Папка для резервних копій

 [Browse...]

 Огляд...

-[Go to the "Customize -> Folders" to change settings]

+[Go to the "Options -> Customize -> Folders" to change settings]

 Відкрийте "Тонке налаштування -> Папки" для зміни налаштувань

 [Compress backup to zip-archive]

 Стиснути резервну копію в zip-архів

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
index 74738a6076..3b68429d58 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
@@ -1523,8 +1523,6 @@ ID користувача
 Неможливо встановити SSL-з'єднання з сервером ICQ

 [Unable to connect to ICQ login server]

 Неможливо підключитися до сервера ICQ

-[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> ICQ -> Network.]

-Не вдалося виділити порт для з'єднань між клієнтами. Усі функції ICQ будуть доступні, але можливі проблеми з передачею файлів.\n\nЯкщо у вас встановлений брандмауер (firewall), налаштуйте в ньому кілька портів і вкажіть їх у налаштуваннях (Мережа - з'єднання між користувачами).

 [Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.]

 Невдале з'єднання.\nПослідовність входу не вдалася з невідомої причини.\nСпробуйте пізніше.

 [Your connection with the ICQ server was abortively closed]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
index c17c986dcd..5514083c7b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
@@ -951,7 +951,7 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 Найвищий пріоритет (за вибором сервера)

 [Status Message]

 Статусне повідомлення

-[CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]

+[Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]

 Для конференцій потрібен плагін StdChat або TabSRMM.

 [To]

 До

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MRA.txt
index 950f53a20f..1cc5ab3d41 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MRA.txt
@@ -215,7 +215,7 @@ xСтатус "%s"
 Аватари: сервер повернув HTTP-код: %lu

 [Avatars: can't open file %s, error]

 Аватари: неможливо відкрити файл %s, помилка

-[CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]

+[Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]

 Для конференцій потрібен модуль StdChat або TabSRMM.

 [invite sender]

 запросити відправника

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/PackUpdater.txt
index bb59629ba6..a5b88670c9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -29,7 +29,7 @@
 Нагадувати про невстановлене оновлення

 [Hotkey]

 Гаряча клавіша

-[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]

+[Go to Options -> Customize -> Hotkeys to change the hotkey]

 Налаштувати: Тонке налаштування -> Гарячі клавіші

 [Notifications]

 Сповіщення

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Ping.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Ping.txt
index c9fe330bd7..00a69bc94a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Ping.txt
@@ -35,7 +35,7 @@
 Інтерфейс

 [Do not change icon when testing]

 Не змінювати значок при тестуванні

-[Use Options -> Customize -> Fonts to change text size and color.]

+[Use Options -> Customize -> Fonts and colors to change text size and color.]

 Налаштування шрифту і кольору: Тонке налаштування -> Шрифти і кольори

 [Indent:]

 Відступ:

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
index c3805b3319..86377755a4 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -23,7 +23,7 @@
 Зняти вибір

 [Hotkey]

 Гаряча клавіша

-[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]

+[Go to Options -> Customize -> Hotkeys to change the hotkey]

 Налаштувати: Тонке налаштування -> Гарячі клавіші

 [Update options]

 Налаштування оновлень

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index 274afcd981..4b44cf9431 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Tox.dll

 ;  Plugin: Tox protocol

-;  Version: 0.11.1.14

+;  Version: 0.11.1.15

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Tox protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index 2d12857748..9aa3ad7b6c 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.1.18

+;  Version: 0.1.1.19

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

@@ -343,6 +343,8 @@
 Профіль на сайті

 [&Kick]

 &Вигнати

+[%s is typing a message...]

+%s друкує вам повідомлення...

 [User was tagged in these photos:]

 Користувач позначений на цих фотографіях:

 [(photos)]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9c09ddcd5a
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> <UIN> client-to-client connections -> Port range.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Msg_Export.txt
index 26db9af27b..f8d52d72e4 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -36,3 +36,4 @@
 [Failed to write Invalid Database event the file :\n]

 [UIN       :]

 [Failed to write AUTHREQUEST or ADDED to the file :\n]

+[No_Nick]